Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Смешные истории на английском

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 440 RSS
←   Ноябрь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 04-06-2012

Автор
Eliot

Статистика

440 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Смешные истории на английском Зеленым вверх


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций. 

Общий тираж рассылок 51 000 подписчиков.

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

Здравствуйте, друзья.

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

 

A painting contractor was speaking with a woman about her job. In the first room, she said she would like a pale blue. The contractor wrote this down and went to the window, opened it, and yelled out “green side up!” In the second room, she told the painter she would like it painted in a soft yellow. He wrote this on his pad, walked to the window, opened it, and yelled “green side up!” The lady was somewhat curious, but she said nothing. In the third room, she said she would like it painted a warm rose color. The painter wrote this down, walked to the window, opened it and yelled “green side up!” The lady then asked him, “Why do you keep yelling ‘green side up’?” “I’m sorry,” came the reply. But I have a crew of blondes laying sod across the street.

 

Перевод

 

Дизайнер по цвету разговаривал с женщиной о ее работе. В первой комнате, она сказала, что хотела бы бледно-голубой. Подрядчик записал это и подошел к окну, открыл его и крикнул «зеленым вверх!" Во второй комнате, она сказала художнику что хотела бы окрасить в мягкий желтый. Он записал в своем блокноте, подошел к окну, открыл его и крикнул «зеленым вверх!" Леди это было немного любопытно, но она ничего не сказала. В третьей комнате, она сказала, что хотела бы, окрасить теплым розовым цветом. Художник записал это, подошел к окну, открыл его и крикнул: «зеленым вверх!" Леди затем спросила его: "Почему ты все время кричал «зеленым вверх»?" Мне очень жаль, последовал ответ. Но у меня есть команда блондинок укладывающих дерн через улицу.

 

 

Живой Журнал http://andrey-luda.livejournal.com

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

Общий тираж рассылок 51 000 подписчиков.

Copyright Андрей Луда, http://andrey-luda.livejournal.com  2006-2012 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное