Тодд Вассерман, Перевод — Людмила Лотарева
17.05.2007 Журнал "Индустрия рекламы"
via www.sostav.ru
Бренд Zimaletto, придуманный создателями сериала «Не родись красивой»,
в России пока выступает единственным примером превращения виртуального
бренда в реальный (сейчас маркой владеет бывший гендиректор московского
представительства корпорации Sela Ирина Никифорова). Между тем
американские маркетологи вовсю используют виртуальные миры для запуска
новых марок.
Любимое пиво Гомера Симпсона Duff Beer является частью
мультипликационной действительности и не существует в реальности. А
если бы его на самом деле можно было купить в магазине? Именно в этом и
заключается идея, положенная в основу обратного product placement. В то
время как традиционная технология product placement подразумевает
интеграцию реального бренда в вымышленную среду, новая идея, которая
получает все большее распространение, состоит в том, что некоторый
вымышленный бренд, являясь частью несуществующей реальности,
выпускается в продажу в реальном мире.
Примеров пока что немного, однако среди них есть сеть тематических
ресторанов морепродуктов Bubba Gump Shrimp Co., которая обязана своим
появлением кинофильму «Форрест Гамп», вышедшему на киноэкраны в 1994
году; конфеты Willie Wonka, производства компании Nestle (Вилли Вонка —
вымышленный персонаж, герой книг Роальда Даля «Чарли и шоколадная
фабрика», экранизированной в 2005 году, и «Чарли и огромный стеклянный
лифт»), а также Every Flavor Beans (бренд компании Bertie Bott) —
жевательные конфеты с уникальными вкусами, которые до 2001 года
существовали исключительно в мире Гарри Поттера.
Более свежий пример — напиток Potion, который впервые появился в
видеоигре Final Fantasy компании Square Enix, а в 2006 году был выпущен
в продажу японской компанией Suntory — производителем алкогольных
напитков. Представитель компании Square Enix отказался комментировать
дальнейшие планы внедрения новых подобных брендов в игры, создаваемые
компанией.
У Кати Пушкаревой
и ее поклонников есть
возможность
устроиться
на работу
в Zimaletto в
реальной жизни
Другой производитель компьютерных и видеоигр — компания Take 2
Interactive также является автором нескольких вымышленных брендов,
появившихся в серии компьютерных и видеоигр Grand Theft Auto. В числе
таких марок — напиток Sprunk cola и Cluckin’ Bell, сеть вымышленных
ресторанов быстрого обслуживания, у которой даже есть собственный
веб-сайт (cluckinbellhappychicken.com), где имеется меню, состоящее из
четырех позиций. Представитель компании Take 2 Interactive отказался
комментировать планы компании относительно появления этих брендов в
реальном мире в обозримом будущем, однако сообщил, что в будущих сериях
игры вымышленных брендов станет еще больше.
Дэвид Эдери, разработчик игр, предназначенных для глобального
распространения в компании Xbox, входящей в состав корпорации
Microsoft, и автор статьи об обратном product placement, опубликованной
в прошлом году в одном из выпусков ежемесячного журнала Harvard
Business Review, заметил в своей статье, что видеоигры являются
исключительно благоприятной коммуникационной средой для реализации
данной маркетинговой технологии. «Я думаю, что этот метод может быть
эффективно использован для самых разнообразных продуктов, — говорит
Дэвид Эдери. — Затраты на размещение продукта в компьютерной игре или
кинофильме совсем невелики по сравнению с теми средствами, которые
тратит, скажем, Procter & Gamble на рекламную кампанию,
сопровождающую выход нового продукта на рынок».
Одна из возможных вариаций на эту тему — поместить в виртуальный мир
бренд, который существует за пределами США, и затем оценить полученную
реакцию. Так, модель автомобилей Lancer Evolution производства компании
Mitsubishi была представлена в игре Gran Turismo для видеоприставок
Sony PlayStation задолго до 2003 года, когда автомобиль начали
официально поставлять на американский рынок. По словам представителя
компании Mitsubishi, благодаря размещению бренда в видеоигре еще до
появления данной модели на американском рынке, жители США уже были
знакомы с ней, и этот факт в немалой степени повлиял на решение
производителя о продвижении данной модели автомобилей на этот рынок.
Однако представитель Mitsubishi подчеркивает, что главным фактором,
заставившим специализированные автомобильные издания писать об
автомобиле, была его известность в широкой потребительской среде.
Илья Ведрашко, специалист в области стратегического использования новых
медиаканалов в компании Hill Holiday, считает, что появление брендов в
видеоиграх делает их в определенной степени реальными. «Эти бренды
хорошо знакомы людям, и они обладают всеми качествами, присущими
популярным брендам, — говорит Илья. — Безусловно, это весьма
ограниченный рынок, но все-таки это уже рынок».
Любимое пиво Гомера Симпсона
Duff Beer на прилавках
настоящих
магазинов,
скорее всего, не появится
Еще одной подходящей мультимедийной платформой для обратного product
placement стал интерактивный виртуальный 3D-мир Second Life. В прошлом
году, незадолго до официального открытия собственной сети отелей Aloft,
компания W Hotels — подразделение корпорации Starwood Hotels and
Resorts — внедрила данный бренд в Second Life.
«Маркетологи компании Procter & Gamble совершили ошибку,
разместив существующую марку стирального порошка Tide на просторах
виртуального мира Second Life. Вместо этого им следовало выдумать
совершенно новый бренд и поместить его в виртуальную реальность Second
Life», — считает Марк Шиллер, главный исполнительный директор компании
Electric Artists (нью-йоркская компания, работавшая совместно с W
Hotels над проектом Aloft). Шиллер, чья фирма не работает с
P&G, считает, что потенциальные клиенты его компании начнут
использовать технологию обратного продакт-плейсмента «не раньше, чем
через полгода».
Однако, по мнению Чэда Штоллера, исполнительного директора по новым
медиаплатформам рекламного онлайн-агентства Organic (Нью-Йорк), идея
обратного product placement может и вовсе не сработать для некоторых
групп товаров, поскольку аудитория мультимедийной среды, в которую
может быть помещен бренд, будет слишком малочисленной. «Это очень
перспективное направление, но на сегодняшний день это новшество пока
еще не доказало свою эффективность. Я не уверен в том, насколько долго
эта технология сможет продержаться на рынке рекламных услуг», — говорит
Чэд Штоллер. С ним согласны создатели мультсериала The Simpsons (Симп
соны). Представитель кинокомпании 20th Century Fox сообщил, что
руководство компании не планирует передавать права на производство пива
под маркой Duff Beer реальным производителям, как, впрочем, и выпускать
в продажу какой-либо из других вымышленных брендов, используемых в
мультсериале The Simpsons. «Вряд ли Симпсоны сделали бы нечто
подобное», — заявил представитель кинокомпании.
2007, VNU Business Media, Inc. and is used by permission and cannot
be duplicated or copied in any manner. «Adweek», «Mediaweek» and
«Brandweek» are the registered trademarks of VNU Business Media, Inc.