Граждане Советского Союза не избалованные вояжами за границу люто завидовали всем, кому выпадал счастливый билет в виде турпутевки, недолгой командировки, а еще лучше работы за рубежом. Съездить в социалистическую страну – хорошо, в капиталистическую – очень хорошо, но Япония…
Япония долгие годы оставалась пределом мечтаний. И все потому, что оттуда привозили электронику, электронику и еще раз электронику, одежду, обувь, и… широко открытые глаза от обилия впечатлений.
Наши туристы использовали любые лазейки и легальные возможности для увеличения толщины кошелька, поскольку обмен рублей на нацвалюту стран въезда был строго ограничен. Везли с собой разрешенное количество сигарет, водку, как и сейчас. Каждый прикидывал, а что же еще можно прихватить из дома и «толкнуть» на западе, чтобы купить лишнюю тряпку или безделушку. Меркантильные граждане не забывали посчитать расходы и доходы по возвращении из-за «бугра». В смысле оправдалась ли поездка. Заметим, что в каждой такой группе обязательно находился товарищ, призванный партией и КГБ следить за тем как наши туристы блюдут моральный Кодекс строителя коммунизма. Другими словами «Облико морале». Один к одному из той серии, что показывали «Маски-шоу» в серии приезда из Японии.
Недавно я встретился со знакомой, назовем ее Светланой, которая пятый год работает в Японии и поинтересовался, как живется далеко от дома. Ее рассказ иллюстрация того, как человек строит свою судьбу и не плачется в поисках хлеба насущного. Стандартный вопрос всем, живущим за границей, как она туда попала.
В таком домике живут Светлана и Такаши
- Мои подруги, студентки из Воронежа, работали в Японии по контракту в качестве хостесс и посоветовали мне ее, как возможность оплатить учебу. Я подумала, что терять особо нечего и согласилась. Мама идею поддержала, зная, что «ловить» в Старом Осколе без образования нечего, но бабушка была категорически против. Не помню, какие она доводы приводила, но на мое решение они никак не повлияли. Я прошла кастинг и подписала полугодовой контракт. Зарплата оговаривалась заранее и выдавалась по окончании работы. Япония для меня началась на борту самолета. Стюардессы одеты как с иголочки, знаменитые японские улыбки и поклоны. Долгий перелет, с посадкой в Южной Корее. В аэропорту Нагоя нас встретили представители работодателей и повезли по домам.
В интернете несложно узнать, чем занимаются девушки-хостесс. Фактически это хозяйка зала, встречающая, провожающая и развлекающая гостей. А если говорить коротко и обывательски «девушка для раскрутки клиента на выпивку». Это понятие справедливо во многих странах, но не всегда для Японии. У них это классика, традиции отдыха, в бОльшей степени возведенные в искусство, как впрочем, и многое другое.
Никогда бы не подумал, что в столь развитой стране так много наружных проводов
- Привезли нас на место, рядом с домом стоят велосипеды из тех, что дарили клиенты. Я сразу позвонила маме, говорю, здесь дом большой двухэтажный и слышу, как один японец смеется, он, оказывается, знал русский. В одной из комнат на втором этаже находились тренажеры, гостиная, кресло, столик. На кухне стояла гора посуды. Подумала, раз новенькая приехала, надо помыть. К вечеру заваливается толпа девиц, галдят. Потом со мной подружилась одна и говорит, блин, ты зря, больше никогда так не делай, сядут на тебя.
Цветущая сакура
Колесо обозрения как летаящая тарелка
В свободное от работы время, сидела и писала. Одно слово надо сто раз написать, по 20 листов в неделю - вспоминает Светлана, - японские слова, но русскими буквами.
За учебой следил стафф, типа менеджера по работе с кадрами. Через две недели мне устроили экзамен. Надо было рассказать о себе. Откуда приехала, семья, возраст, что нужно знать для знакомства и предложения выпить и поесть. Говорила все отведенное время и сдала сразу без остановки. В клубах нашего уровня работают китаянки, украинки, русские и, как я поняла, им нужна женская экзотика. Мне в этом смысле немного не повезло, говорят, что я внешне похожа на японку, маленький рост, нос, характер. Мол, в тебе нет ничего интересного. Надо заметить, что консумацией занимаются и японки, но в их клубы ходят в основном богатые мужчины.
Далекие родственники Фудзиямы
Можете не верить, но к каждому цветку подведена лампочка
Бассейн с постоянно свежими цветами
Посетителя в дверях встречает его хостесс. Клиент платит за вход и определенное время. В стоимость входит стандартный набор напитков. На столе обязательно стоят бутылка виски по 0,5 литра и саке. В переводе на русские это стоит около 1000 рублей. Девушка сидит вместе с ним, общается, подливает спиртное. Она же следит за временем и спрашивает, будет ли гость его продлевать. Пьет что-нибудь подкрашенное по цвету напитка. Иначе можно быстро спиться. А от еды отказываться не принято, могут обидеться. Из-за этого некоторые девушки быстро расползлись в ширину. Виски японцы пьют со льдом и, если вы увидите пьяного, знайте, он выпил не более ста граммов водки или много пива.
Японцы обычно «сосут» стакан, или мензурку, как говорит Светлана, до тех пор, пока не начинается какая-нибудь игра типа «камень-ножницы-бумага». Играют все вместе, человек по 10 вместе с хостесс. Проигравший по правилам игры выпивает рюмку водки. Кто не хочет пить, может отдать свой выигрыш гостю. Японцы любят петь под караоке японские, английские песни. Им подпевает весь зал. Встречаются продвинутые товарищи, поют Союз нерушимый, Катюшу, даже Полюшко-поле. После гастролей «Тату» в Японии здесь очень полюбили хит «Я сошла с ума».
- Поначалу у меня не было своих клиентов. Приходят, например большие компании с работы или одиночки, чьи-то гости, а я была на подхвате, типа Help. Постепенно завела знакомства, «обросла» визитками, словами. В первые дни случались забавные ошибки вроде этой. Как-то один японец шутя, представился как Бута-сан. Обещал прийти через неделю. Я еще не знала, что это такое и когда меня спросили, кто должен быть, без задней мысли ответила: Бута-сан. Народ покатился со смеху. Оказывается Бута, это свинья. Девчонки понимали, а я точно свинью не учила. Шутки у японцев на наш взгляд не очень. Представьте такую картину. Наш начальник надевает на себя балетную пачку с лебедем, длинную шею прячет за голову и выходит танцевать на сцену.
В Японии тоже знают что такое снежные заносы
Весной - сакура, зимою - лажи
Праздники в Стране Восходящего Солнца тянутся в глубь веков
Представить страну без монахов,
Как и без парков с ручными животными,
без полезных малых архитектурных форм в виде мусоросборника
без полезных малых архитектурных форм в виде мусоросборника и общественной поилки, невозможно.
Если клиент тебя выбрал, считай, что подружился и привязался как ребенок к игрушке. Наши девчонки очень нагло использовали слабости своих друзей. Например, будто бы невзначай испачкают платье. Японец тут же ведет ее в магазин и покупает новое. У тех, кто давно работал, скопились чемоданы тряпок, - смеется Светлана. Я не ставила себе задачей заработать, во что бы то ни стало. Девчонка, с которой начинала четыре года назад, купила все, что хотела, квартиру, машину. А глаза ее потухли, лицо серое. Так нельзя работать.
Сначала не понимала, что можно, а чего нельзя, но ко дню рождения набралась смелости или наглости, как хотите, и попросила мп3 плеер. Кроме него мне надарили духов от Гуччи, Шанель. Чаевые оставляют только твои клиенты. Надо заметить, что японцы на фоне щедрости любят выпрашивать подарки. При этом соблюдается некий баланс в стоимости. Если ему подарили что-то, он делает алаверды примерно на ту же сумму. Дешевле не дарят – неудобно, дорого – могут обидеть высокомерием.
Светлана долгое время привыкала к японской кухне. Первый раз попробовала суши, жевала, жевала, по ее словам, но так и не поняла, что это такое. Скучала по нашему хлебу, картошке. Потом разобралась и нашла выход. Французские и итальянские рестораны неплохо пекли хлеб. Еще одна «проблема» долго занимала умы наших соотечественников. Всем, кто ехал на родину, заказывали семечки. И Светлана тоже их привозила до тех пор, пока случайно не увидели в зоомагазине корм для хомячков. Яяпонцы кормят их семечками подсолнуха. Выручали маленькие магазины типа старооскольской «Пятерочки», называются «Комби», где продают полуфабрикаты, их можно разогреть, сварить.
Природа, к которой относятся с придыханием и берегут как зеницу ока
- Постоянные посетители иногда приходили с женами, - продолжает Светлана. - Я спрашивала, как они смотрят на посиделки мужей? Оказывается, ничего, все нормально. Интересные у них отношения между друзьями. Могут отработать пять лет на фирме, встречаться в клубе и не знать, как зовут товарища или коллегу. Фамилию знают, а имя – нет. Одеваются экстравагантно. Один клиент привез из Америки костюмы разных цветов: малиновый, оранжевый, голубой, красный, зеленый и постоянно их менял. Ковбойские шляпы встречаются сплошь и рядом.
Многие из них не скрывают своего презрения к русским, и считают, не поверите, что у нас по улицам ходят медведи. Знают шапку-ушанку, но встречаются и такие, что интересуются нашей историей, бытом, традициями. Одним из таких оказался мой будущий муж Такаши.
История нашего знакомства и романа, если можно так назвать, длилась год. Он был моим клиентом и ничем особо не выделялся. Приходил как и все после работы, отдыхал. За день до моего первого отъезда он пришел в ослепительно бело рубашке, при галстуке, в костюме и с подарками. Кода первый раз сказал «Ай рав ю!» я едва удержалась от смеха. Японцы не произносят буквы «л», как известно. Так же смешно признание в любви звучало и по-русски, как у ребенка. После этих слов он сделал мне предложение. В общей сложности он ухаживал-обхаживал меня год. Его бабушка, пока была жив, не раз говорила ему: Ты ее береги, она издалека приехала. А мама Такаши долго смотрела, улыбалась, изучала.
Японцы не против острых ощущений на американских горках
На наших просторах такой панорамы не увидишь
Мама Светланы была готова к такому повороту событий и особо не удивилась. Дочь взрослая, рассудила она, ей решать и стала готовиться к приезду жениха. Приезд, встреча, подарки опустим. Все на высшем уровне. Необычно прошел ритуал прошения руки. Будущая теща стояла в большой комнате, представьте «двушку», Такаши шёл по коридору в её сторону, и вдруг резко упал на колени. «Я подумала, что с ним что-то случилось, - говорит мама Светланы. – Он молчит, а я в шоке, не понимаю ничего. Пытаюсь его поднять и не могу. Оказывается, так он просил благословения».
За годы жизни в Японии, Светлана поработала манекенщицей, хостесс в разных клубах. В редкие дни отдыха выбирается с мужем отдохнуть на природе и постоянно фотографирует. Её фотографии – иллюстрации к рассказу. Не раз порывалась вернуться домой, но с каждым приездом в Старый Оскол желание возникает реже и реже.
У Светланы растетёт дочь - трехлетнее чудо! Разговаривает на трёх языках: японском - с папой, русском - с мамой, и английский ей преподаёт мама. Очень талантливая девочка: танцы, пение, но главное - коммуникабельность.
![]()
Это интересно
+1
|
|||
Последние откомментированные темы: