Американцы и русский мат

Я получила вопрос от одного читателя: как американцы относятся к русскому мату. Вопрос озадачил, поскольку, чтобы к этому явлению русского языка как-то относится, нужно, как минимум выучить великий и могучий. Во-вторых, нужно повращаться в соответствующем обществе, где бы американца научили понимать специфические выражения русского языка.

Недавно мне на глаза попалась публикация российского лингвиста Юрия Дружникова, который читает лекции в Техасском университете. Воспроизвожу его публикацию. В статье много ненормативной лексики, слабонервных прошу не читать.

		Это интересно +2	Как всё будет выглядеть в блоге: Американцы и русский мат - 1 Я получила вопрос от одного читателя Скопируйте код для блога: <div style="border:1px solid #E8E8E8;margin:10px auto;padding:10px 15px;"> <a href="https://subscribe.ru/" style="display:block;"><img src="https://subscribe.ru/img/logokanal.png" style="margin:0;border: 0;" alt=""/></a> <a href="https://subscribe.ru/group/zabugore/12932715/" style="border-color:#E8E8E8;border-style:solid;border-width:1px 0;color:#555555;display:block;font-family:trebuchet MS;font-size:1.2em; font-weight:bold;margin:5px 0;padding:5px 0;text-decoration:none;"> Американцы и русский мат - 1 </a> <div class="insert-intro" style="font-family:trebuchet MS;">Я получила вопрос от одного читателя </div> </div> Американцы и русский мат - 1 <div style="border:1px solid #E8E8E8;margin:10px auto;padding:10px 15px;"> <a href="https://subscribe.ru/" style="display:block;"><img src="https://subscribe.ru/img/logokanal.png" style="margin:0;border: 0;" alt=""/></a> <a href="https://subscribe.ru/group/zabugore/12932715/" style="border-color:#E8E8E8;border-style:solid;border-width:1px 0;color:#555555;display:block;font-family:trebuchet MS;font-size:1.2em; font-weight:bold;margin:5px 0;padding:5px 0;text-decoration:none;">Американцы и русский мат - 1</a> <div style="font-family:trebuchet MS;">Я получила вопрос от одного читателя </div> </div>

Тина_Хеллвиг

01.12.2016 , обновлено 01.12.2016

В избранное Пожаловаться Просмотров: 1110

Комментарии ⁴

Забугорье 4061

Важные темы:

Последние откомментированные темы:

Американцы и русский мат - 1

Комментарии временно отключены

Открытая группа
6545 участников