Ниндзя: история возникновения, мифы, легенды, и не только (перевод статьи)

Ниндзя»? Что еще за «ниндзя»?

Краткая версия происхождения ниндзя, многократно пересказанная в огромном количестве фильмов и книг, звучит, примерно, так:

Искусства ниндзя (ниндзюцу) возникли в древнем Китае и, в династию Тан (618-907) попали в Японию Японцы отточили эти искусства до совершенства, создав идеальных убийц, которым под силу проникнуть куда угодно и нанести удар, тогда, когда этого меньше всего ожидают

К сожалению, похоже, что данная версия является полнейшей чушью. Давайте же, в поисках фактов о феномене ниндзя, обратимся к историческим источникам.

Но прежде чем мы это сделаем, нам следует определиться с некоторыми терминами. Для начала, что все-таки такое «ниндзя»? Слово происходит от японского словосочетания «синоби-но-моно», записываемого двумя иероглифами кандзи (忍ぴの者). Получившееся сочетание можно, также, используя китайское чтение, прочесть как «нин-ша». Где первый иероглиф «нин» (忍) — имеет значение «скрывать», а второй «ша» (者) — означает «личность». Таким образом, можно сказать, что «ниндзя» — это «человек, который скрывает свое присутствие». Важно, также, и то, что в Японии это слово относят исключительно к людям, участвующим в военных операциях.

Знаменитый в Японии, и не только, х/ф Синоби-но-моно (1962 г.)

Однако, мы не можем оставить данный термин с таким широким определением. ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ

		Это интересно +3	Как всё будет выглядеть в блоге: Ниндзя: история возникновения, мифы, легенды, и не только (перевод статьи) Ниндзя»? Что еще за «ниндзя»? Краткая версия происхождения ниндзя, многократно пересказанная в огромном количестве фильмов и книг, звучит, примерно, так Скопируйте код для блога: <div style="border:1px solid #E8E8E8;margin:10px auto;padding:10px 15px;"> <a href="https://subscribe.ru/" style="display:block;"><img src="https://subscribe.ru/img/logokanal.png" style="margin:0;border: 0;" alt=""/></a> <a href="https://subscribe.ru/group/zabugore/10772129/" style="border-color:#E8E8E8;border-style:solid;border-width:1px 0;color:#555555;display:block;font-family:trebuchet MS;font-size:1.2em; font-weight:bold;margin:5px 0;padding:5px 0;text-decoration:none;"> Ниндзя: история возникновения, мифы, легенды, и не только (перевод статьи) </a> <div class="insert-intro" style="font-family:trebuchet MS;">Ниндзя»? Что еще за «ниндзя»? Краткая версия происхождения ниндзя, многократно пересказанная в огромном количестве фильмов и книг, звучит, примерно, так </div> </div> Ниндзя: история возникновения, мифы, легенды, и не только (перевод статьи) <div style="border:1px solid #E8E8E8;margin:10px auto;padding:10px 15px;"> <a href="https://subscribe.ru/" style="display:block;"><img src="https://subscribe.ru/img/logokanal.png" style="margin:0;border: 0;" alt=""/></a> <a href="https://subscribe.ru/group/zabugore/10772129/" style="border-color:#E8E8E8;border-style:solid;border-width:1px 0;color:#555555;display:block;font-family:trebuchet MS;font-size:1.2em; font-weight:bold;margin:5px 0;padding:5px 0;text-decoration:none;">Ниндзя: история возникновения, мифы, легенды, и не только (перевод статьи)</a> <div style="font-family:trebuchet MS;">Ниндзя»? Что еще за «ниндзя»? Краткая версия происхождения ниндзя, многократно пересказанная в огромном количестве фильмов и книг, звучит, примерно, так </div> </div>

moBstr

19.12.2015 , обновлено 19.12.2015

В избранное Пожаловаться Просмотров: 2579

Комментарии ⁰

Забугорье 4061

Важные темы:

Последние откомментированные темы:

Ниндзя: история возникновения, мифы, легенды, и не только (перевод статьи)

Комментарии временно отключены

Открытая группа
6545 участников