пишет:
В лингвистике есть такой термин – коллокация. Это словосочетание, в котором один компонент выбирается по смыслу, а выбор второго зависит от выбора первого и определяется традицией, в результате получается совместимая комбинация. Например, чашку на стол – поставил, а ложку на стол – положил. Если сказать наоборот, смысл будет понятен, но русскоязычному человеку такое построение фразы будет резать слух. Далее об устойчивых словосочетаниях читайте здесь.
Это интересно
0
|
|||
Последние откомментированные темы: