пишет:
It takes two to tango это идиома в английском языке.
It takes two to tango идиома перевод "Для этого требуется двое"; так говорят о ситуациях, где обязательно участвуют два человека.
Изучите пример: 
Jack: My wife doesn't want to discuss our marriage problems. / Моя жена не хочет обсуждать наши проблемы в браке.
Shrink: Well, you can't solve these problems alone. It takes two to tango. / Психоаналитик: Один вы не сможете решить эти проблемы. Здесь требуется участие обоих.
Больше идиом в английском здесь
Это интересно
0
|
|||
Комментарии временно отключены