Cepreu

«- Это го­во­рит радио «Осво­бож­де­ние», сво­бод­ный голос ваших со­оте­че­ствен­ни­ков за гра­ни­цей.»

Это первая часть серии ис­то­ри­че­ских рас­сле­до­ва­ний об ис­то­рии и про­ис­хож­де­нии аме­ри­кан­ской про­па­ган­дист­ской машины — и цен­траль­ной роли, ко­то­рую играют в ней им­ми­гран­ты, как оружие против СССР. Начать рас­сказ стоит с одной из «звёзд» радио «Сво­бо­да», сек­рет­но­го про­ек­та пси­хо­ло­ги­че­ской войны, за­пу­щен­но­го ЦРУ в 1953 году.

^{28 апреля 1953 года. Лампертхайм, небольшой городок к югу от Франкфурта, Германия.}

Аме­ри­кан­ский техник, в хорошо охра­ня­е­мом во­ен­ном ра­дио­уз­ле, вклю­ча­ет один из самых мощных ра­дио­пе­ре­дат­чи­ков в мире. Он про­ве­ря­ет шкалу, делает несколь­ко по­след­них на­стро­ек, а затем на­жи­ма­ет кнопку вос­про­из­ве­де­ния маг­нит­ной ленты, ко­то­рая только что была до­став­ле­на ему по­ез­дом и ку­рье­ром на мо­то­цик­ле из Мюн­хе­на.

Сна­ча­ла ничего, кроме помех. Затем раз­да­ет­ся жен­ский голос рус­ско­языч­но­го дик­то­ра: «это го­во­рит радио Осво­бож­де­ние. Мы пе­ре­да­ем за­яв­ле­ние ве­те­ра­на войны, ко­то­рый бежал на Запад в 1946 году.»

Опять тишина. Затем муж­ской голос, мед­лен­ный и с на­ро­чи­тым про­вин­ци­аль­ным рус­ским ак­цен­том.

«Привет моим од­но­пол­ча­нам и офи­це­рам, а также тем, кто сра­жал­ся в Ве­ли­кой Оте­че­ствен­ной Войне!» - го­во­рит он. «Я не могу на­звать вам своё имя, потому что в СССР оста­лись мои сестры и мать. А вы сами знаете, как наши крем­лев­ские на­чаль­ни­ки об­хо­дят­ся с теми, кто не под­чи­ня­ет­ся их воле!»

Затем муж­чи­на на­чи­на­ет рас­ска­зы­вать свою ис­то­рию. Он го­во­рит, что воевал с на­ци­ста­ми во время Второй ми­ро­вой войны, ему ото­рва­ло руку в бою, и он вер­нул­ся не героем, а нищим ка­ле­кой, ко­то­рый не мог выжить на свою со­вет­скую пенсию ве­те­ра­на войны. «Вы сами знаете, как тяжело при­хо­дит­ся ин­ва­ли­дам в нашем со­ци­а­ли­сти­че­ском оте­че­стве. Нам нечего есть и нет про­те­зов. Пенсии не хва­та­ет даже на то, чтобы купить табак. Но я при­спо­со­бил­ся.»

Он го­во­рит, что начал за­ра­ба­ты­вать по ме­ло­чам, на­при­мер, по­ку­пал се­меч­ки по де­шев­ке на Укра­ине и ехал на поезде в да­лё­кий город в России, чтобы про­дать их на улице за неболь­шую при­быль. Это было неза­кон­но. И вот од­на­ж­ды его пой­ма­ли. «В Одессе ми­ли­ция напала на нас, ин­ва­ли­дов, как на стаю собак. Мы схва­ти­ли ко­сты­ли и стали от­би­вать­ся.»

Боясь, что его от­пра­вят в тру­до­вой лагерь, он го­во­рит, что решил бежать на Запад. «Это было трудно, но я до­брал­ся сюда. Сейчас я живу в Канаде. Я ра­бо­таю на ле­со­пил­ке, и здеш­ние врачи сде­ла­ли мне по­тря­са­ю­щий протез. Как будто мне дали новую руку! Если бы только у наших ин­ва­ли­дов были такие ве­ли­ко­леп­ные про­те­зы!»

Он за­кан­чи­ва­ет свой рас­сказ по­здрав­ле­ни­ем слу­ша­те­лей с недав­ней кон­чи­ной то­ва­ри­ща Ста­ли­на, но го­во­рит, что Смерть Ста­ли­на — это еще не всё. Все боль­ше­ви­ки не должны на этом оста­нав­ли­вать­ся: «пока в Кремле есть ста­лин­ские ху­ли­га­ны, ни для кого не будет жизни!»

Черный рынок се­ме­чек? ГУЛАГ для ин­ва­ли­дов - героев войны? Ка­над­ское про­те­зи­ро­ва­ние? Это была очень стран­ная и неправ­до­по­доб­ная ис­то­рия. Неуди­ви­тель­но, что всё это ока­за­лось ложью.

Че­ло­век, чей голос был за­пи­сан на пленке, не был без­ру­ким ве­те­ра­ном войны и не жил в Канаде. И уж точно он не ра­бо­тал на ле­со­пил­ке.

Он был со­вет­ским пе­ре­беж­чи­ком и на­цист­ским кол­ла­бо­ра­ци­о­ни­стом. Му­зы­кант и ве­сель­чак, из­вест­ный своей неот­ра­зи­мой ха­риз­мой, по­пой­ка­ми и рас­пут­ством. Он жил в Мюн­хене и был из­ве­стен под именем Лео­ни­да Пы­ла­е­ва. И что-то вроде бы же ещё… Ах, ну да. Он ра­бо­тал на ЦРУ.

^{Леонид Пылаев он же Леонид Павловский в конце 1950-х годов.}

Ис­то­рия жизни Лео­ни­да ту­ман­на, но из­вест­но до­ста­точ­но, чтобы со­ста­вить при­бли­зи­тель­ную кар­ти­ну.

Он ро­дил­ся в России, ве­ро­ят­но, в 1916 году в ма­лень­ком го­род­ке к северу от Москвы — то ли в Дмит­ро­ве, то ли в Ко­стро­ме, то ли в По­кро­ве.

Он был та­лант­ли­вым и ха­риз­ма­тич­ным парнем. Он умел петь, играть на му­зы­каль­ных ин­стру­мен­тах, со­чи­нять соб­ствен­ные шутки и песни. Он был че­сто­лю­бив и хотел сде­лать ка­рье­ру. По­это­му он при­со­еди­нил­ся к мо­ло­дёж­но­му дви­же­нию ком­му­ни­сти­че­ской партии – ком­со­мо­лу. Но тут слу­чи­лась ка­та­стро­фа.

Где-то в се­ре­дине 1930 — х годов он ока­зал­ся в си­бир­ском лагере для во­ен­но­плен­ных - либо за хра­не­ние за­пре­щен­ной ли­те­ра­ту­ры, либо за на­пи­са­ние песен, вы­сме­и­ва­ю­щих пра­ви­тель­ство.

Он от­си­дел свой срок и вышел. Затем на­ча­лась война.

Ему было 25 лет.

В 1941 году Леонид был пе­ре­бро­шен на обо­ро­ни­тель­ную линию, спешно воз­ве­ден­ную вокруг Москвы. Здесь и за­кон­чи­лась его ка­рье­ра со­вет­ско­го че­ло­ве­ка.

Леонид был взят в плен — всего лишь один бедный со­вет­ский ре­бе­нок среди мил­ли­о­нов солдат Крас­ной армии, за­хва­чен­ных в начале мол­ние­нос­но­го втор­же­ния. Шансы на вы­жи­ва­ние? Почти нет. В первые месяцы войны почти три мил­ли­о­на со­вет­ских во­ен­но­плен­ных были рас­стре­ля­ны, по­гиб­ли от холода и от голода.

Но каким-то об­ра­зом Леонид дожил до пред­ло­же­ния, от ко­то­ро­го он не мог от­ка­зать­ся: при­со­еди­нить­ся к Рус­ской Осво­бо­ди­тель­ной Армии Андрея Вла­со­ва, об­ще­рос­сий­ской ди­ви­зии, со­здан­ной нем­ца­ми для борьбы против Со­вет­ско­го Союза.

Как он умуд­рил­ся выжить и по­лу­чить пред­ло­же­ние в лагере?

Точно неиз­вест­но. Воз­мож­но, удача. Также, на­вер­ное, по­мог­ла ха­риз­ма и то, что он умел играть на му­зы­каль­ных ин­стру­мен­тах, рас­ска­зы­вать анек­до­ты и раз­вле­кать. Он был парнем, ко­то­ро­го все любили и с ко­то­рым все хотели об­щать­ся. Это всегда вы­иг­рыш­ные ка­че­ства, даже в таком мрач­ном месте, как на­цист­ский лагерь для во­ен­но­плен­ных.

Из того, что можно со­брать во­еди­но из раз­лич­ных ис­точ­ни­ков, ясно одно: жизнь Лео­ни­да во время войны скла­ды­ва­лась так, что он, ве­ро­ят­но, мало воевал.

По всей ве­ро­ят­но­сти, в Рус­ской осво­бо­ди­тель­ной армии ему было по­ру­че­но за­ни­мать­ся про­па­ган­дой фа­шиз­ма. Ос­но­вы­ва­ясь на немец­ких за­пи­сях, об­на­ру­жен­ных рус­ским ис­то­ри­ком-лю­би­те­лем, в 1943 году он начал ра­бо­тать в на­цист­ской рус­ско­языч­ной газете «Новый путь», из­да­ю­щей­ся в ок­ку­пи­ро­ван­ной Бе­ло­рус­сии.

Газета была похожа на многие другие газеты, из­да­вав­ши­е­ся в период на­цист­ской ок­ку­па­ции. Боль­шая часть статей была по­свя­ще­на немец­ким по­бе­дам над Крас­ной Армией и об­ви­не­нию в войне иудо-боль­ше­вист­ских за­го­вор­щи­ков. На её стра­ни­цах пе­ча­та­ли статьи о том, как хороша жизнь в Гер­ма­нии, ли­те­ра­тур­ную кри­ти­ку, шутки и песни, крат­кие обзоры гло­баль­ных те­ку­щих со­бы­тий. Там были даже объ­яв­ле­ния и при­гла­ше­ния на сва­дьбу.

^{Новый Путь, 1943 Год}

Записи по­ка­зы­ва­ют, что Леонид писал для «Нового пути» под псев­до­ни­мом «Ви­та­лий Шамров» - пуб­ли­ко­вал ко­рот­кие рас­ска­зы, стихи, по­ли­ти­че­скую сатиру и «прямые» ре­пор­та­жи.

В одной из своих жур­на­лист­ских статей он описал пред­ла­га­е­мые сол­да­там Крас­ной Армии, неве­ро­ят­ные, как VIP-пер­со­нам, усло­вия жизни.

«Люди здесь вы­гля­дят очень здо­ро­вы­ми. Здесь вы не уви­ди­те ни ма­лей­ше­го при­зна­ка голода. Люди в ла­ге­рях по­лу­ча­ют еже­днев­ный паек в 600 грам­мов хлеба (такой же, как у немец­ко­го сол­да­та), 60 грам­мов мяса, 30 грам­мов сли­воч­но­го масла», - писал он. «Се­год­ня лагерь по­се­тил отдел про­па­ган­ды, ко­то­рый за­ку­пил для лагеря му­зы­каль­ные ин­стру­мен­ты. Был празд­ник с пес­ня­ми, тан­ца­ми и по­э­ти­че­ски­ми чте­ни­я­ми. За­клю­чен­ные пре­крас­но про­ве­ли время. Я смот­рел на их здо­ро­вые лица и не со­мне­вал­ся, что эти люди верят в своё бу­ду­щее. У них до­ста­точ­но сил, чтобы пе­ре­жить это же­сто­кое во­ен­ное время, и они вер­нут­ся к своим семьям в це­ло­сти и со­хран­но­сти.»

Видите, по­пасть в плен к на­ци­стам не так уж и плохо! Сдайте ваши вин­тов­ки то­ва­ри­щам и сда­вай­тесь, пока у вас еще есть время!

Ре­аль­ность, ко­неч­но, была такова, что если тебя схва­тят, то либо рас­стре­ля­ют, либо ты умрешь ужас­ной смер­тью от холода, голода, раб­ско­го труда и бо­лез­ней. В Маут­ха­у­зене, на­при­мер, был мас­со­вый голод и пу­ле­мет­ные рас­стре­лы до­стиг­ли таких эпи­че­ских мас­шта­бов, что вся мерт­вая кровь и кишки за­ра­жа­ли мест­ное во­до­снаб­же­ние. Это, ко­неч­но, не рас­ска­зы­ва­ли новые хо­зя­е­ва Лео­ни­да.

Ос­но­вы­ва­ясь на ра­бо­тах му­зы­каль­но­го ис­то­ри­ка Мак­си­ма Крав­чин­ско­го, Леонид был пло­до­вит. Он даже вы­пу­стил книгу ан­ти­со­вет­ской поэзии, ко­то­рая была издана в период на­цист­ской ок­ку­па­ции и хорошо при­ня­та ре­дак­ци­ей «Нового пути». «В своей поэзии поэт делает больше, чем просто при­зы­ва­ет людей к оружию. С его едкой по­ли­ти­че­ской по­э­зи­ей, он ловко по­беж­да­ет врага, раз­вле­кая уста­ло­го сол­да­та», - по­яс­нил ре­цен­зент. Леонид был не только весел, но и хорош для на­цист­ско­го кол­ла­бо­ра­ци­о­низ­ма ан­ти­со­вет­ским мо­раль­ным духом!

Вот пример такой ча­стуш­ки, этакой рус­ско­го ко­ми­че­ско­го кре­стьян­ско­го стиха, опуб­ли­ко­ван­ной им в своей книге:

Ха­риз­ма­тич­ный и та­лант­ли­вый, Леонид пре­крас­но справ­лял­ся в этих новых об­сто­я­тель­ствах. Он был хорош почти во всем, что делал, и осо­бен­но в вы­жи­ва­нии.

Один со­вет­ский пи­са­тель, вра­щав­ший­ся в тех же эми­грант­ских кругах Мюн­хе­на, опи­сы­вал Лео­ни­да как на­цист­ско­го кол­ла­бо­ра­ци­о­ни­ста: «Люди любили его. Он жиз­не­ра­до­стен, полон энер­гии, и он хо­ро­ший со­бу­тыль­ник. И он всегда мог со­брать вокруг себя женщин, ко­то­рые хотели по­ве­се­лить­ся.»

Но этому новому хо­ро­ше­му этапу его жизни не суж­де­но было длить­ся вечно.

В мае 1945 года Леонид был в Праге, когда Крас­ная Армия взяла город. Многие его то­ва­ри­щи из Рус­ской Осво­бо­ди­тель­ной Армии были схва­че­ны и каз­не­ны как пре­да­те­ли. Но многие сумели убе­жать на Запад, чтобы сдать­ся аме­ри­кан­цам.

Вот так Леонид ока­зал­ся в си­сте­ме ла­ге­рей для пе­ре­ме­щен­ных лиц внутри аме­ри­кан­ской зоны в Гер­ма­нии. Ему было 29 лет.

^{Нью-Йорк Таймс. 20 января 1946 года.}

После Второй ми­ро­вой войны Европа пре­вра­ти­лась в бур­ля­щую массу че­ло­ве­че­ских стра­да­ний. Там было около 8 мил­ли­о­нов блуж­да­ю­щих по руинам го­лод­ных, ра­не­ных, пси­хо­ло­ги­че­ски из­му­чен­ных без­дом­ных. Там не было ни еды, ни крова. Про­цве­та­ли пре­ступ­ность, бан­ди­тизм. Эти страны ци­нич­но экс­плу­а­ти­ро­ва­ли ок­ку­па­ци­он­ные власти.

Боль­шин­ство людей делали всё воз­мож­ное, чтобы вер­нуть­ся домой. Но ос­нов­ная группа, около мил­ли­о­на че­ло­век, не сдви­ну­лась с места. Среди них были евреи, ко­то­рые едва пе­ре­жи­ли ге­но­цид и от­ка­зы­ва­лись воз­вра­щать­ся в те места, где их совсем недав­но пы­та­лись убить.

По­соб­ни­ки фа­ши­ста­ми были со всех концов Европы: из Польши, Эс­то­нии, Укра­и­ны, Вен­грии, Хор­ва­тии, России. Они доб­ро­воль­но слу­жи­ли в ла­ге­рях смерти, управ­ля­ли ок­ку­пи­ро­ван­ны­ми тер­ри­то­ри­я­ми или слу­жи­ли в СС и других немец­ких во­ен­ных фор­ми­ро­ва­ни­ях. Неко­то­рые из них были ак­тив­ны­ми чле­на­ми ев­ро­пей­ских фа­шист­ских дви­же­ний, ко­то­рые про­по­ве­до­ва­ли какой-то свой ге­но­цид и бо­ро­лись против ком­му­ни­стов в союзе с на­цист­ской Гер­ма­ни­ей. Многие из них были очень пре­дан­ны фа­ши­стам и сами имели руки по локоть в крови. Другие, как Леонид, были более других склон­ны к при­спо­соб­лен­че­ству. Они делали всё воз­мож­ное, чтобы выжить в этой войне.

Неза­ви­си­мо от того, как они пришли к со­труд­ни­че­ству с на­ци­ста­ми, они знали, что воз­вра­ще­ние домой будет озна­чать ка­та­стро­фу: либо смерт­ный при­го­вор, либо долгий отпуск в Си­бир­ском за­по­вед­ни­ке. Так они и оста­лись жить в ла­ге­рях ООН в За­пад­ной Гер­ма­нии, Ав­стрии и Италии.

В этих ла­ге­рях кипела ан­ти­со­вет­ская аги­та­ция, ор­га­ни­зо­ван­ная пре­ступ­ность, про­сти­ту­ция, внут­ри­фа­шист­ское со­пер­ни­че­ство и убий­ства. И всё это про­ис­хо­ди­ло в об­ста­нов­ке ин­тен­сив­ной вер­бов­ки аме­ри­кан­ски­ми и бри­тан­ски­ми шпи­он­ски­ми агент­ства­ми для все­воз­мож­ных шпи­он­ских, про­па­ган­дист­ских и прочих пар­ти­зан­ских схем.

Таков был мир, в ко­то­ром Леонид ока­зал­ся после войны.

Пе­ре­брав­шись сна­ча­ла через Франк­фурт, а затем через Дахау под Мюн­хе­ном, он из­бе­жал де­пор­та­ции об­рат­но в Со­вет­ский Союз и вы­ка­раб­кал­ся из­вест­ным только ему спо­со­бом.

Он ра­бо­тал в ан­ти­со­вет­ских рус­ско­языч­ных га­зе­тах, об­слу­жи­вав­ших на­цист­ские кол­ла­бо­ра­ци­о­нист­ские со­об­ще­ства, и га­стро­ли­ро­вал по Европе, вы­сту­пая с кон­цер­та­ми для рус­ских ра­бо­чих в Гер­ма­нии, Фран­ции и Бель­гии. По неко­то­рым данным, Леонид всё ещё имел связи с вла­сов­ца­ми и со­труд­ни­чал с раз­лич­ны­ми рос­сий­ски­ми груп­па­ми «ве­те­ра­нов», в том числе с На­ци­о­наль­ным Тру­до­вым Союзом, ак­тив­но дей­ство­вав­шим еще с 1930-х годов.

«За­ни­ма­тель­ный и твор­че­ский, он может играть на ак­кор­деоне, тан­це­вать, выпить литр водки», - писал Дмит­рий Доб­ро­де­ев, со­вет­ский эми­грант­ский пи­са­тель, ко­то­рый об­щал­ся с Лео­ни­дом в Мюн­хене. «Он вы­сту­па­ет, аги­ти­ру­ет и всегда на­хо­дит женщин. После войны здесь очень много немец­ких, чеш­ских и вен­гер­ских женщин». С его уни­каль­ны­ми та­лан­та­ми и оба­я­ни­ем, а также врож­дён­ной спо­соб­но­стью к вы­жи­ва­нию, он справ­лял­ся лучше многих. И все же те первые по­сле­во­ен­ные годы были тя­же­лы­ми, пол­ны­ми нищеты и неопре­де­лён­но­сти.

Затем, в 1952 году, в его жизни по­явил­ся сол­неч­ный луч. Леонид по­зна­ко­мил­ся с мо­ло­дым аме­ри­кан­ским жур­на­ли­стом, ра­бо­тав­шим на со­вер­шен­но новую ра­дио­стан­цию, ко­то­рая со­зда­ва­лась в Мюн­хене. С этого мо­мен­та его жизнь будет про­стой и ру­тин­ной: качать ан­ти­ком­му­ни­сти­че­скую про­па­ган­ду, со­би­рать чеки от ЦРУ и жить полной жизнью.

Ори­ги­нал статьи: https://​yasha.​substack.​com/​p/​part-​one-​a-​portrait-​of-​a-​soviet-​cia

Ав­тор­ство:  Ав­тор­ская работа / пе­ре­во­ди­ка Ком­мен­та­рий автора: 

Про­дол­же­ние по­ста­ра­юсь завтра.

  Комментарии Эпи­грам­ма(3 года 9 ме­ся­цев)(22:00:51 / 10-06-2020)

На­де­юсь, он давно уже сдох и на­де­юсь сдохли все его по­том­ки. Если ещё не всё сдохли, то жаль.

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

Cepreu(4 года 3 недели)(22:03:12 / 10-06-2020)

В Мюн­хене, в 92-м.

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

Эпи­грам­ма(3 года 9 ме­ся­цев)(22:14:14 / 10-06-2020)

Земля ему стек­ло­ва­той....

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

Cepreu(4 года 3 недели)(22:20:03 / 10-06-2020)

Радио Сво­бо­да до сих пор им гор­дит­ся. Ему у них стра­ни­ца по­свя­ще­на с "один из самых оба­я­тель­ных людей в ис­то­рии нашего радио" и  кучей сви­де­тельств "Ах, какой был душка". За одно только со­труд­ни­че­ство с фа­ши­ста­ми радио Сво­бо­да стоило бы навеки вечные в нашей стране объ­явить врагом.

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

testudo777(4 месяца 6 дней)(01:28:45 / 11-06-2020)

<<Где-то в се­ре­дине 1930 — х годов он ока­зал­ся в си­бир­ском лагере для во­ен­но­плен­ных>>

Про­сти­те, как это по­ни­мать? Кто пленил ком­со­моль­ца?

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

kolos(1 год 6 ме­ся­цев)(22:12:46 / 10-06-2020)

Твор­че­ская лич­ность.

На нашего Му­зы­кан­та похож:

Му­зы­кант 

  А для ле­ва­ков есть только одно "един­ствен­но верное учение"(tm), осталь­ных нет, потому что не может быть.

По­это­му они и по­сто­ян­но воют на свою луну. За­бы­вая эле­мен­тар­ные вещи типа того, что если бы не было "же­лез­но­го за­на­ве­са", то из "сво­бод­но­го" СССР ло­ма­ну­лись бы де­сят­ки мил­ли­о­нов, даже без че­мо­да­нов, даже в одних штанах, да даже голыми.

Му­зы­кант

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

Борода Берни(1 год 9 ме­ся­цев)(22:15:28 / 10-06-2020)

Два­дцать пять лет - это на­зы­ва­ет­ся "со­вет­ский ре­бё­нок"? ) Лоб уже здо­ро­вый. Вполне мог и своих трёх детей к этому воз­рас­ту вос­пи­ты­вать. Впро­чем, ничего нового - они­же­де­ти и народ нищает - тра­ди­ци­он­ные за­зы­ва­ния и они и до сих пор вполне слышны и оттуда, и здесь от под­пе­вал - чаще по ску­до­умию от на­ду­то­го дру­ги­ми в мозг. Именно так это и ра­бо­та­ет.

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

ContinentalistX(3 года 8 ме­ся­цев)(23:21:45 / 10-06-2020)

Тоже об­ра­тил вни­ма­ние на ре­бен­ка в 25 лет.

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

Cepreu(4 года 3 недели)(23:34:49 / 10-06-2020)

Я раньше вас обоих об­ра­тил.

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

vinchetcio(1 год 5 ме­ся­цев)(23:41:00 / 10-06-2020)

Своей смерью сдох стер­вец. Не до­ста­ло его пра­во­су­дие на этом свете, до­ста­нет на том.

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

Криш­на­сВа­ми(1 год 4 месяца)(05:58:09 / 11-06-2020)

Это в 92м то? Скорее не успели орден вру­чить...

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

a_trukhin(6 лет 10 ме­ся­цев)(00:09:16 / 11-06-2020)

Где-то в се­ре­дине 1930 — х годов он ока­зал­ся в си­бир­ском лагере для во­ен­но­плен­ных - либо за хра­не­ние за­пре­щен­ной ли­те­ра­ту­ры, либо за на­пи­са­ние песен, вы­сме­и­ва­ю­щих пра­ви­тель­ство.

Что за бред ? Какой нахрен лагерь для во­ен­но­плен­ных в се­ре­дине 30-х годов ?!

В первые месяцы войны почти три мил­ли­о­на со­вет­ских во­ен­но­плен­ных были рас­стре­ля­ны, по­гиб­ли от холода и от голода.

Еще одна ложь ! За всю войну в плен попало ок. 4 млн солдат, почти 2 млн. вер­ну­лось.

Мне ка­жет­ся, этот текст на самом радио Сво­бо­да и со­чи­ни­ли.

УПС. По­смот­рел ори­ги­нал, точно радио сво­бо­да со­чи­ни­ла, да еще и какой-то Яша Миркин, куда уж тут без евреев )))

И насчет лагеря во­ен­но­плен­ных - непра­виль­ный пе­ре­вод. Там просто лагерь.

В общем, тяжело было бед­но­му ев­рей­ско­му маль­чи­ку выжить в войну без пре­да­тель­ства.

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

delta345(4 года 6 ме­ся­цев)(02:52:11 / 11-06-2020)

В ори­ги­на­ле "Sometime in the mid-1930s, he ended up in a Siberian prison camp — either for possessing forbidden literature or writing songs that satirized the government." - он ока­зал­ся в си­бир­ском лагере

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

yarik_d(1 год 9 ме­ся­цев)(00:16:18 / 11-06-2020)

Где-то в се­ре­дине 1930 — х годов он ока­зал­ся в си­бир­ском лагере для во­ен­но­плен­ных

пго­сти­те, а с кем была война и чьи во­ен­но­плен­ные в тех ла­ге­рях со­дер­жа­лись?

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

отпуск(4 года 3 месяца)(00:48:23 / 11-06-2020)

а вот это - что такое?

Где-то в се­ре­дине 1930 — х годов он ока­зал­ся в си­бир­ском лагере для во­ен­но­плен­ных

откуда пе­ре­бро­шен?

В 1941 году Леонид был пе­ре­бро­шен на обо­ро­ни­тель­ную линию

в 25 лет откуда пе­ре­бра­сы­ва­ли?

В первые месяцы войны почти три мил­ли­о­на со­вет­ских во­ен­но­плен­ных были рас­стре­ля­ны, по­гиб­ли от холода и от голода.

узнаю брата хо­ло­ко­сте­ра... что за бред?

По всей ве­ро­ят­но­сти

ps

что-то неправ­до­по­доб­ное лезет из текста... и зачем эта ха­риз­ма мно­го­крат­но по­вто­ря­е­мая? зачем вообще этот ма­те­ри­ал всплыл?

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

Я - Гриша(7 лет 2 месяца)(00:57:58 / 11-06-2020)

и зачем эта ха­риз­ма мно­го­крат­но по­вто­ря­е­мая? зачем вообще этот ма­те­ри­ал всплыл?

На­вер­ня­ка в связи с другим ха­риз­ма­том, твор­че­ской душкой Еф­ре­мо­вым. Ах, какие люди, какие люди...

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

Ин­жен­Юр(4 года 1 месяц)(01:07:17 / 11-06-2020)

Где-то в се­ре­дине 1930 — х годов он ока­зал­ся в си­бир­ском лагере для во­ен­но­плен­ных

 

Ему было 25 лет.

.... 

Леонид был взят в плен — всего лишь один бедный со­вет­ский ре­бе­нок среди мил­ли­о­нов солдат Крас­ной армии,

 

Про­дол­же­ние по­ста­ра­юсь завтра

Может не стоит? Чем так-то по­зо­рить­ся? 

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

Вован Водкин(4 года 2 недели)(01:48:19 / 11-06-2020)

Чего по­зор­но­го то? Пе­ре­вод плохой, а вы до­стой­ны луч­ше­го?

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

Белек-оол(6 дней 20 часов)(01:38:00 / 11-06-2020)

Время тра­тить не жалко?

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

delta345(4 года 6 ме­ся­цев)(02:57:49 / 11-06-2020)

> Ори­ги­нал статьи: https://​yasha.​substack.​com/​p/​part-​one-​a-​portrait-​of-​a-​soviet-​cia

https://​yasha.​substack.​com -> "A investigative newsletter by Yasha Levine, a Soviet immigrant living in an era of American decline."

Смот­ри­те, по­жа­луй­ста, на ис­точ­ник. Мало ли кто что на­со­чи­нять может, на­при­мер Михаил Левин о Лео­ни­де Пы­ла­е­ве

 

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения) Нена­до­врать(1 месяц 2 недели)(04:40:28 / 11-06-2020)

со всех концов Европы: из Польши, Эс­то­нии, Укра­и­ны, Вен­грии, Хор­ва­тии, России.

Недав­но пи­са­лось 

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

абра(2 года 5 ме­ся­цев)(06:32:23 / 11-06-2020)

Ко­неч­но недав­но - в этом веке на­пи­са­но. И стиль и лек­си­ка - автор молод, не знал России и тем более СССР.

 

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

Вла­ди­слав 1965(2 года 11 ме­ся­цев)(06:22:56 / 11-06-2020)

Про­дол­же­ние по­ста­ра­юсь завтра.

А надо ли?

Ведь от­кро­вен­ную гнусь и бл@дство транс­ли­ру­е­те!

Стра­да­ли все но не все ссу­чи­лись, так стоит ли о суках го­во­рить?

Героям-наша память и бла­го­дар­ность, сво­ло­чам-за­бве­ние.

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

Мариус Бо­на­вен­ту­ра(4 года 11 ме­ся­цев)(07:38:21 / 11-06-2020)

Дрян­ное яв­ле­ние нашей жизни тоже за­слу­жи­ва­ет от­дель­но­го вни­ма­ния, так как поз­во­ля­ет знать врага.

А в пер­спек­ти­ве - ней­тра­ли­зо­вать его де­я­тель­ность.