Я всегда замечала, что когда перехожу на другой язык (особенно на английский), становлюсь увереннее, общительнее и даже мысли становится выражать легче, но не задумывалась почему так. Пока на днях мне не попалась на глаза заметка о том, что люди могут приобретать разные черты характера в зависимости от языка, который используют в данный момент времени.
Eurobarometer Survey даже провели исследование среди студентов Политехнического Университета в Гонконге (Hong Kong Polytechnic University).
С китайскими студентами (которые при этом бегло говорят по-английски) провели интервью. В процессе выяснилось, что при разговоре на английском, студенты казались общительнее, проявляли больше настойчивости и открытости, чем при общении на родном языке (китайском). То есть, они проявили черты, которые ассоциируются с людьми западного сообщества.
Этническая принадлежность интервьюера тоже сыграла роль...читать далее >
Автор: Елена Рувель
Источник: http://elenaruvel.com/zastavte-svoyu-yazykovuyu-lichnost-rabotat-na-vas/
Это интересно
0
|
|||
Последние откомментированные темы:
-
Lingualeo интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка
(1)
gusa592
,
31.03.2017
-
Объективный падеж местоимений в английском языке
(1)
Ник з
,
05.07.2016
-
Пасха. Молитва на английском - слушать - Христос Воскрес
(2)
Tumana
,
26.04.2016
-
Фразовый глагол to break down
(1)
-
Слушать про человека-слона на английском - части 83-87
(2)
Tumana
,
16.10.2015
20241225225149kav-102@y*****.ru , 08.01.2016