Работал у нас в посольстве США один парень молчаливый и интеллектуальный (по крайней мере он за такого себя выдавал). Так вот, в канун праздника, выходят буржуи с банкета, подвыпившие, счастливые все. Ну, и стоит этот парень (работал охраной), подходит к нему дама, недавно приехавшая, и протягивая руку нашему герою, произносит "Мерри Кристмас!", на что наш герой, приняв весьма солидный вид и поклонившись в знак оказанного почтения произносит, вкрадчиво заглядывая в глаза:
- Э, э... Миша Шахназаров, мэм...
Наши упали, а она кивками головы попыталась дать понять, что она приняла поздравления на местном диалекте...
Мой брат с сыном Кирюшкой (6 лет) отдыхал на море. Хотели сфотографироваться с удавом. Брату достался почти весь удав, а Кирюхе хвост, от страха он на метр в сторону отпрыгнул.
Хозяин (лицо кавказской национальности) попытался успокоить его:
- Малчик, это жоп. Жоп не кусается.
Не смеялся только удав.
Переписываюсь с приятелем по "аське" (он недавно свалил к пиндосам на заработки). Там, "то-се, как дела"... "Xpеново," - отвечает.
- А что так?
- Да, с работы уволили.
- За что???
- Не поверишь. За расизм.
- Тебя??? (надо сказать, что "истинным арийцем" приятель, мягко говоря, не является).
- Ну да... У нашей фирмы, как ты знаешь, есть подразделение в Индии, где делают ту же самую работу за гораздо меньшие деньги. Ну а самым отличившимся периодически устраивают поездки в страну гамбургеров - дабы был стимул вкалывать за гроши. Ну и во время очередного совещания представляют нам одного такого коллегу. И вот в разгар трепа "за жизнь" этот крендель и заявляет, что ежегодный прирост населения Индии равен всему населению Австралии. Ну а меня, естественно, черт за язык дернул спросить: "А что вы ЕЩЕ умеете делать?"
Ну вот, и тебе смешно. А меня тем же вечером вызвали в отдел кадров и дали пинка под зад.
Проходил мимо стройки, слышу истошный крик с ярко выраженным азиатским акцентом:
- Брюс Виллис!!!
Не, я слыхал, конечно, что у таджиков бывают имена типа Эльвира или Ромео, но такого я не ожидал. Подхожу ближе, опять крик:
- Брюс Виллис!!!!!
Стало любопытно, что к чему. Подошел вплотную к забору и наблюдаю картину:
Возле строящегося дома стоит грузовик, в который нагружены доски и прочий деревянный лом. Несколько брусков торчат из заднего борта так, что грозят выпасть, перевешиваясь через борт. На 6 этаже стоит таджик (или узбек) и пытается доораться до водилы, который курит в кабине. Наконец до меня доходит смысл его слов. Он просто пытался предупредить водилу, что, видите ли, из кузова его машины "брус вылез" ))
Произошло это года три-четыре назад с двумя моими друзьями Андреем и Александром на берегу Солнечной Испании в самый разгар сезона. Они только что приехали из аэропорта и всей группой заселяются в отель. После заселения мои друзья подходят к администратору и на не особо понятном английском выясняют у него, где находится ближайший прокат машин. После долгих разъяснений, чего именно они хотят (а надо сказать, друг другу они постоянно произносят русские фразы) администратор говорит им, что отель сам имеет большой парк автомобилей для сдачи их в аренду и тут же спрашивает:
- А вы что, из России?
Те ему дружно и радостно в ответ:
- Даа!!!
И тут он (администратор) произнес фразу, которую можно записать в историю всех великих баек про "новых русских":
- А мерседесов больше нет...
Смотрю французское телевидение. Показывают документальный фильм про Якутию. Французы приехали туда, общаются с жителями побережья и затем берут интервью. Спрашивают одного мужика о жизни, он рассказывает, а потом наливает водку себе и товарищам. Говорит: "Выпьем, чтоб бабки водились, а остальное приложится".
Французский перевод: "Пьют за женщин".
Произошло с моим знакомым. Есть в Германии такая штука как Шпермуль, куда люди выставляют ненужные им вещи. Так вот прогуливается он с супругой теплым вечером и вдруг замечают совершенно новые диван и кресла. Супруга оставляет его сторожить мебель, а сама бегом за родственником с машиной, чтоб мебель увезти.
Тут невдалеке появилась компания аборигенов, также заинтересованная мебелью. Но они с транспортом. В общем наклевывается перспектива остаться ни с чем. Знакомый ни бум-бум по-немецки. Он бегает вокруг, машет руками и только твердит: "Все, п.зд.ц".
Аборигены, услышав, извиняются: "Безетцт дан Безетцт". Безетцт по-немецки - Занято.
Да, мало в русском языке матов, а то б и иностранные языки легче бы учились.
Это интересно
+15
|
|||
Последние откомментированные темы:
-
Скульптуры из снега и льда
(1)
irinab
,
24.02.2022
-
зима в Клон Хилл
(1)
VIKGOL49
,
23.02.2022
-
Минутка юмора
(2)
VIKGOL49
,
23.02.2022
-
О животных и людях
(2)
Topsy
,
23.02.2022
-
Минутка юмора
(4)
фм++)
,
20.02.2022
-
О котиках и людях
(2)
Михайловна68
,
18.02.2022
-
Синие коты Рины Зенюк. Часть 2
(1)
Laura26
,
12.02.2022
-
Синие коты Рины Зенюк
(2)
Tamva
,
01.02.2022
20250314184750