|
Die feinen Leute von Paris |
Славные парижане |
|
Auf der Theke steht der Rum Und um den, da steht herum das verehrte Publikum, das man kommen ließ, denn sie geben jedem Pärchen das Geleit ins Paradies, die feinen Leute von Paris.
|
На стойке стоит ром, а вокруг него устроилась уважаемая публика, которую пригласили сюда, потому что они каждую парочку сопровождают в рай, эти славные парижане. |
|
Weil die Feier Kosten macht, hat Lili noch letzte Nacht einen Fremden aufgebracht für den Cher Maurice. Und das Geld, das der vermißte, dieses Geld, nun haben sie's, die feinen Leute von Paris.
|
Раз праздники создают затраты, Лили еще в прошлую ночь привела чужого для дорогого Мориса. А деньги, которых тот не досчитался, те деньги, так вот они теперь у славных парижан! |
|
Und dann kommt die Polizei auf 'nen Sprung mal schnell vorbei, und sie fragt so allerlei unsern Cher Maurice. Doch der singt nicht und der pfeift nicht, und genauso machen sie's, die feinen Leute von Paris.
|
А потом заглядывает на минутку полиция и спрашивает нашего дорогого Мориса о всякой всячине, а он – не рассказывает и не хитрит, и точно так же поступают и они, эти славные парижане. |
|
Im Cafe "Zur schönen Braut" ist die Stimmung aufgetaut, und nach seiner Lilli schaut unser Cher Maurice. Noch die küßt da grad den Jonny, und dann steh'n in Kalk und Kies die feinen Leute von Paris.
|
В кафе «Прекрасная невеста» поднялось настроение, и на свою Лили поглядывает наш дорогой Морис. А та как раз целует Джонни, и вот уже стоят в известке и щебне эти славные парижане. |
|
Ja, die Liebe bringt Verdruß, darum kommt dann auch zum Schluß alles so, wie 's kommen muß für den Cher Maurice, denn sie dürfen nur mal reinseh'n, doch nie rein ins Paradies die feinen Leute von Paris! |
Да, любовь доставляет огорчения, потому всё в конце концов и происходит так, как должно произойти для дорогого Мориса, потому что им разрешается лишь разок заглянуть туда, но в рай славным парижанам никогда заходить нельзя! |
Вступите в группу, и вы сможете слушать прикреплённую музыку и просматривать прикреплённые файлы
- 0410-Die feinen Leute von Paris - Ines Taddio.mp3
Вступите в группу, и вы сможете просматривать изображения в полном размере
Это интересно
+6
|
|||
Последние откомментированные темы:
-
Frohe Weihnachten! Наше нечаянное выступление на Пермском телевидении.
(5)
Цыпушкина Елена
,
30.01.2018
-
День народов Среднего Урала
(4)
Цыпушкина Елена
,
15.09.2017
-
Три белые берёзы
(6)
Цыпушкина Елена
,
17.08.2017
-
Стоит в краю любимом мой отчий дом...
(8)
Цыпушкина Елена
,
25.04.2017
-
Трагическое Рождество
(4)
Цыпушкина Елена
,
26.12.2016
20250108222205