Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
Дом и семья → Полезные советы

Полезные штуки: книги, аудио, видео - для дома, хобби и дела 2305

Премодерируемое участие
11272 участника
Администратор PULSAR
Модератор Andrey Kabota
Модератор CD-DVD
Модератор NetFact
Модератор Horov
Модератор IMPULSE
Модератор ANDROMEDA
Модератор musiclovers.top
Модератор CAPRICE

Активные участники:

musiclovers.top
NetFact
Andrey Kabota
IMPULSE
ANDROMEDA

Последние откомментированные темы:

20250129055940

←  Предыдущая тема Все темы Следующая тема →
jhug jkhkh
пишет:

Чего ты боишься больше всего на свете? «ПЕРЕВОДЧИК БОЛЬШЕ НЕ НУЖЕН!»

До сих пор помню одного мужчину, который подробно мне рассказ, что любой человеческий страх упирается в страх СМЕРТИ!

После полуторачасового общения с этим человеком, я ему поверила. Поэтому начнем наше сегодняшнее письмо с того, чего больше всего боятся все люди на свете. Здесь собрана подборка того, что может случиться с тобой, если не выучишьиностранный язык.

ОНЛАЙН КЛАСС «АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. ПЕРЕВОДЧИК БОЛЬШЕ НЕ НУЖЕН!»

 

Вот например:

Из-за незнания иностранных языков российский турист терпел до самых пирамид.

Ок ок. Это шутка из КВНа :)

Но все, что я расскажу тебе дальше, это на самом деле правда, подтверждение моих слов ты можешь легко найти в интернете.

На самом деле, когда я сначала задумалась над тем, какие проблемы могут возникнуть, не зная языка, это я думала уже с высоты выученного англиского :) я вспомнила в своей голове только один случай (кроме сотни других, которые со мной случались раньше), когда я хотела выбежать и бежать бежать бежать от тех людей, которые узнали, что я не говорю по-английски. Они смотрели на меня.. смотрели и смотрели. Ок. зато после этого я английский выучила. И тем приятнее мне было услышать от этих же людей через два года WOW how u can speak English! Ok guys))


Так вот, что то я отвлеклась…

Стоит только проштудировать интернет на проблемы связанные с незнанием иностранных языков, и их оказывается куда больше, чем я думала. Когда язык знаешь, уже не задумываешься над этими проблемами.

А самое главное, что я уяснила для себя, и тебе советую это сделать – незнание языка выливается в:

  • потерю денег,
  • ресурсов,
  • нервов,
  • и вообще, жизнь как то лучше не становится…
  • а наоборот, только что открытые двери блестящего будущего захлопываются прямо у тебя перед носом.

а правда жаль…

 

Студенты не участвуют в обменах из-за незнания иностранных языков.

У меня очень много друзей и знакомых из стран Европы, да и на Балканах тоже, кто побывал за Бугром на программах обмена студентов и рабочих программах. Для них это как не фиг делать. Они даже не замечали моих удивленных глаз. А я все время вопрошала себя, почему у нас об этом ничего не слышно.

 

Из-за незнания сотрудниками иностранных языков европейские компании теряют в среднем каждые три года более 325 тысяч евро.

Самая известная история банкротства случилась из-за того, что кто-то в британской компании выкинул в британскую мусорную корзину факс на немецком языке.  После банкротства кто-то его нашел (в мусорной корзине) и зачем-то перевел. Оказалось, это был крупный немецкий заказ, который мог бы покрыть все долги компании. Неудачники.

 

Но и правительственные органы тоже не обходит стороной беда незнания языков.

Поводом для отказа в вычете по НДС послужило представление обществом авианакладной на иностранном языке без перевода на русский язык. В ИФНС это посчитали нарушением Конституции РФ и статьи 16 Федерального закона N 1807-1 от 25.10.1991 г. "О языках народов РФ". Но суд все это дело отменил и жалобу отклонил. Сказал, что не знаете языка, мол это ваша проблема. Неудачники-2.

 

Российские ТУРисты. Это моя любимая тема.

Не секрет, что очччень многие туристы из-за незнания иностранного языка лишаются возможности (то есть они сами себя ущемляют) отдохнуть в нормальных местах, так как им приходится выбирать гостиницы с русскоязычным персоналом, и, вообще, за многое переплачивать, так как не умею читать надписи. А ты думал, почему такие места как Сочи, Израиль, Турция и Египет забиты русскими ТУРистами?? Не только потому что там все дЁшево. Поэтому если у тебя есть загранпаспорт, то английский лучше подучить :)

PS Лично мне сейчас наоборот неприятно не оччень приятно встречать русскоговорящий персонал в отелях и местах общего потребления. Я же не в России, блин!

 

Нашла отличный рассказ туристки, что называется из первых уст, читая его, я прямо вспомнила себя когда-то…

Я познакомилась и весьма близко сдружилась с очаровательным смуглецом по имени Марк. Нам было сложно общаться, так как я не владею английским. Но всё же, при помощи жестов и мимики, мы понимали друг друга. Потом Марк познакомил меня со своими друзьями. Вот тут-то я и застыдилась себя. Друзья спросили меня, кто я по вероисповеданию. Я ответила что христианка. Они спросили: Католичка? Я ответила, что нет. Тогда они спросили кто я. Но я не знала, как сказать по-английски – православная. И это очень стыдно, не знать, как сказать о себе самого главного. Косноязычно я объяснила, что в России есть основная религия, и я являюсь представителем этой религии. Меня поняли. Или сделали вид, что поняли? Первым делом, вернувшись домой, я узнала, что нужно было сказать: «I am an Orthodox Christian». Теперь – знаю. Но прошлого не вернуть.

 

Согласно французскому законодательству, максимальная сумма компенсации за украденные вещи составляет 100 размеров суточной оплаты номера.

Но владелец отеля может сократить этот лимит, лишь разместив в номерах предупредительные таблички о тщательном хранении ценностей. То, что отели не несут ответственность за вещи своих постояльцев, которые они оставили в номерах, пусть даже и в сейфе, - общепринятая европейская практика. Предупреждающие таблички об этом есть практически в каждой комнате. Другое дело, что россияне из-за незнания иностранных языков не могут прочитать это предупреждение.

 

Иностранку оштрафовали из-за незнания английского.

А вот в американском городе Даллас не так давно произошел инцидент, который чуть было не перерос в общественный скандал. Некую женщину оштрафовали на улице за то... что она не говорила по-английски! Полицейский сперва остановил ее машину потому, что она сделала запрещенный поворот. Некоторое время он изучал ее документы, а потом, начав задавать вопросы, обнаружил, что она не говорит по-английски. Оказалось, что женщина недавно приехала из какой-то восточной страны и действительно не успела овладеть языком. Старательный полицейский, не приняв во внимание ее обстоятельства, выписал ей штрафную карточку за незнание английского! Но ее потом, правда, оправдали по какому-то закону, а полицейского отправили на курсы повышения квалификации из-за незнания этого закона. (Кто из них неудачник?).

 

Гоша Куценко лишился роли из-за незнания английского языка

No comments

 

Для того, чтобы быть в курсе последних новостей, мы часто обращаемся к Интернету. Но из-за незнания иностранного языка не всегда можем воспользоваться найденной информацией. 

Google Translate конечно давно изобрели. Но кто научился им пользоваться?

 

Почти каждый второй в Украине, треть соискателей в России получают отказ в работе из-за незнания языков.

Конечно, если вы не метите в Макдональдс. Хотя, по правде говоря, в Европе во всех Макдональдсках, где я была, говорили по-английски.

 

А вот чего, не знала и я, нашла случайно в интернете, при подготовке к кастомарафону:

Из-за незнания иностранного языка туристы то и дело попадают в неприятные ситуации. Дело в том, что в русском языке слишком много слов, которые созвучны иностранными непечатными.

Так, в Арабских Эмиратах запросто можно попасть в тюрьму, сказав на улице бродячей кошке: «Кис-кис». В арабском языке это слово обозначает женский половой орган. Это слово обозначается так: كس

PS а кто еще попробовал забить это слово в переводчик? :)

 

Ну, раз ты дослушал до конца, перейди по этой ссылке.

 

Ладно, шутки в сторону. Хотя какие уж тут шутки…

 

Подумай, жизнь у тебя всего одна. Когда ты еще собираешься выучить английский или любой другой иностранный язык? Может в следующей жизни? А пока тебя будут приглашать на работу с нищенской зарплатой, выделенной по госбюджету, в отпуск ты будешь ездить в Сочи, а учиться в Университете Имени Пупкина. Согласись, это не самое лучшее решение прокатать свою жизнь. Зачем кидать свою жизнь под колеса трактора? Имей преимущество, выделяйся из толпы, расширяй свой кругозор, учи языки, а я расскажу тебе как это делать:

ОНЛАЙН КЛАСС «АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. ПЕРЕВОДЧИК БОЛЬШЕ НЕ НУЖЕН!»

Надеюсь, скоро услышу о твоих успехах!

 

Елена Шхаку
Это интересно
0

jhug jkhkh
28.05.2015
Пожаловаться Просмотров: 290  
Комментарии 1
←  Предыдущая тема Все темы Следующая тема →


Комментарии временно отключены