Следует отметить, что не все шесть приведенных форм инфинитива применяются в равной мере. Наиболее распространенной является форма Indefinite Infinitive Active.
По частотности применения за ней идет Indefinite Infinitive Passive. Реже встречаются Perfect Infinitive и совсем редко Continuous Infinitive.
Способы перевода различных форм инфинитива иллюстрируются следующими примерами:
I like to play tennis – Я люблю играть в теннис.
He is glad to be invited to take part in the excursion – Он рад, что его приглашают принять участие в эксплуатации.
He is sorry to have missed the lesson – Ему жаль, что он пропустил занятия.
I am glad to have been invited to take part in the play – Я рад, что меня пригласили принять участие в игре.
Ввиду того, что перфектные и длительные формы инфинитива применяются редко, мы, в основном, ограничимся
Это интересно
+1
|
|||
Последние откомментированные темы:
-
10 способов ответить на «Thank you» на английском языке
(2)
Moritz
,
21.06.2017
-
Как сказать по-английски:«Если бы я был на твоем месте»
(12)
Irina Sunday
,
17.05.2017
-
Перевод с примерами: Here we go! There you go! Here you go!
(3)
мисс марпл
,
12.05.2017
-
Spoken Etiquette 5 - Речевой этикет 5
(1)
LOG
,
08.01.2017
-
Слушать поздравление на Рождество. На английском. Короткими фрагментами
(1)
LOG
,
27.12.2016
20250109162158