В последнее время мне нравится публиковать в блоге именно практические статьи. Когда вы можете мгновенно пополнить свой словарный запас парой интересных английских словечек и применить их в речи. Сегодня, например, предлагаю выучить несколько weather idioms.
a face like thunder – лицо темнее тучи
Ex.: I don't know what had happened but he had a face like thunder.
it never rains but it pours – беда не приходит одна
Ex.: Ted and Kate are talking. --> Ted: I can't believe this. This morning I went to the shop to buy the present for my uncle. In the shop I discovered I didn't have any money, and I couldn't even charge it because my credit card's expired. Then I went outside and missed my bus! Kate: It never rains but it pours.
chase rainbows – гнаться за недостижимым
Ex.: I don't think my parents ever believed I'd become a singer. They thought I was just chasing rainbows.
a storm in a teacup - буря в стакане воды
Ex.: I think it's all a storm in a teacup - there's no danger to public health at all.
every cloud has a silver lining - нет худа без добра
Ex.: I know, that you boss has fired you. But don't despair. Every cloud has a silver lining. You can start your own business now!
А теперь творческое задание! Составьте диалог, используя все данные в этом уроке идиомы и напишите его в комментариях. Good Luck!
P.S. Поделитесь этим уроком с родными и друзьями. Для этого просто нажмите на кнопки социальных сетей на этой странице.
Автор: Елена Рувель
Источник: http://elenaruvel.com/index.php/blog/raznoobrazim-svoyu-rech-anglijskimi-idiomami-o-pogode
Это интересно
+2
|
|||
Последние откомментированные темы:
-
10 способов ответить на «Thank you» на английском языке
(2)
Moritz
,
21.06.2017
-
Как сказать по-английски:«Если бы я был на твоем месте»
(12)
Irina Sunday
,
17.05.2017
-
Перевод с примерами: Here we go! There you go! Here you go!
(3)
мисс марпл
,
12.05.2017
-
Spoken Etiquette 5 - Речевой этикет 5
(1)
LOG
,
08.01.2017
-
Слушать поздравление на Рождество. На английском. Короткими фрагментами
(1)
LOG
,
27.12.2016
20241108183229