«Blowing up» в контексте ночных клубов

Все знают перевод слова blow как - взрыв/выговор и другие известные значения.

Но как перевести: ‘Which club might be blowing up’ , лично я - не знала.

Так как выражение не сильно распространенное, выяснилось,что даже не каждый носитель языка сразу поймет о чем идет речь.

Откуда вообще я взяла эту фразу?

Посмотрела видео с Эдом Нортом, в котором он рассказал, как он спас Ленардо ДиКаприо жизнь. Подробнее >>

Вступите в группу, и вы сможете просматривать изображения в полном размере

		Это интересно 0	Как всё будет выглядеть в блоге: «Blowing up» в контексте ночных клубов Все знают перевод слова blow как - взрыв/выговор и другие известные значения Скопируйте код для блога: <div style="border:1px solid #E8E8E8;margin:10px auto;padding:10px 15px;"> <a href="https://subscribe.ru/" style="display:block;"><img src="https://subscribe.ru/img/logokanal.png" style="margin:0;border: 0;" alt=""/></a> <a href="https://subscribe.ru/group/ottachivaem-anglijskij-yazyik-do-avtomatizma/13896389/" style="border-color:#E8E8E8;border-style:solid;border-width:1px 0;color:#555555;display:block;font-family:trebuchet MS;font-size:1.2em; font-weight:bold;margin:5px 0;padding:5px 0;text-decoration:none;"> «Blowing up» в контексте ночных клубов </a> <div class="insert-intro" style="font-family:trebuchet MS;"> Все знают перевод слова blow как - взрыв/выговор и другие известные значения </div> </div> «Blowing up» в контексте ночных клубов <div style="border:1px solid #E8E8E8;margin:10px auto;padding:10px 15px;"> <a href="https://subscribe.ru/" style="display:block;"><img src="https://subscribe.ru/img/logokanal.png" style="margin:0;border: 0;" alt=""/></a> <a href="https://subscribe.ru/group/ottachivaem-anglijskij-yazyik-do-avtomatizma/13896389/" style="border-color:#E8E8E8;border-style:solid;border-width:1px 0;color:#555555;display:block;font-family:trebuchet MS;font-size:1.2em; font-weight:bold;margin:5px 0;padding:5px 0;text-decoration:none;">«Blowing up» в контексте ночных клубов</a> <div style="font-family:trebuchet MS;"> Все знают перевод слова blow как - взрыв/выговор и другие известные значения </div> </div>

Irina Sunday

04.07.2017

В избранное Пожаловаться Просмотров: 871

Комментарии ⁰

Оттачиваем английский язык до автоматизма 2126

Последние откомментированные темы:

«Blowing up» в контексте ночных клубов

Комментарии временно отключены

Премодерируемое участие
8113 участников