Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
Премодерируемое участие
1300 участников
Администратор Tehanu
Модератор Джоти

Последние откомментированные темы:

20250313135511

←  Предыдущая тема Все темы Следующая тема →
Модератор пишет:

Так сколько все-таки лет было старухе-процентщице?

В интернете массово пишут, что всего 42. А в реальности?

 

 

Уже давно, лет десять по просторам Сети гуляет подборка фактов о возрасте персонажей разных произведений русской классики. Пафос этой подборки сводится к тому, что раньше, полтора-два века назад восприятие возраста было совсем другим и людей, которых мы и сегодня еще вполне можем называть молодыми, раньше считали стариками.

Выглядит все это вот так:

 

 

Этот текст с минимальными изменениями можно встретить в самых разных, пабликах, блогах, форумах и прочих сетевых ресурсах. Обычно он сопровождается комментариями в духе "так я уже старуха-процентщица, ушла плакать!".

Кто и когда составил этот список, неизвестно, но анонимный автор изрядно потрудился на ниве мифотворчества. Он шел двумя путями.

Во-первых, придумывал эмоциональные оценки того или иного возраста, отсутствовавшие в оригинале. Про Марью Гавриловну из пушкинской "Метели" никто никогда не говорил в тексте, что она "немолода".

А во-вторых, в ряде случае вообще намеренно исказил возраст персонажей. Например, заявил, что Алене Ивановне, то бишь старухе-процентщице, было всего 42 года.

 

 

Откуда он это взял, неизвестно. Проштудируйте с микроскопом весь томик "Преступления и наказания", и вы не найдете там ничего подобного.

А сколько же тогда было лет этой героине?

Давайте просто процитируем фрагмент из романа, где идет ее прямое описание: "Старуха стояла перед ним молча и вопросительно на него глядела. Это была крошечная, сухая старушонка, лет шестидесяти, с вострыми и злыми глазками, с маленьким вострым носом и простоволосая".

Вот и ответ, спасибо автору! В общем, лишний раз убеждаемся в вечной актуальности фразы Ленина: "Главная проблема цитат в Интернете в том, что люди сразу верят в их подлинность". Владимир Ильич как крупный спец по ЖЖ, "Инстаграму" и "ВКонтакте" знал, о чем говорит!

Источник

Это интересно
+3

Модератор 05.05.2020
Пожаловаться Просмотров: 806  
←  Предыдущая тема Все темы Следующая тема →


Комментарии временно отключены