Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
Открытая группа
1311 участников
Администратор ALEX'
Модератор hate123
Модератор MAI45
Модератор SMI

Последние откомментированные темы:

20241124224640

←  Предыдущая тема Все темы Следующая тема →
пишет:

Caterina Valente - Schade!

 

 

Man hat mich immer wieder gefragt, wie ist es mit deiner Nationalität. Bist du Französin? Bist du Italienerin? Bist du Deutsche? Also, ich glau... , ich muß das wirklich einmal erklären. Also, meine Eltern sind in Italien geboren. Mein Vater hat 12 Jahre in Schweden gelebt, meine Mutter ist in Rußland großgeworden, geheiratet haben sie in Finnland, ich bin in Frankreich geboren, bin mit einem Berliner verheiratet, wir leben in der Schweiz und sind selten zu Hause.

Also nein, eigentlich bin ich Italienerin: Caterina Valente. Sogar der Name ist echt! Und das habe ich Ihnen alles erzählt nur, um die Kurve zu bekommen, Ihnen Paar italienische Schlager anzusagen. So, das wär ´s, bitte schön!

Volare, oho, Cantare, oho hoho! 

     

 

Schade - Caterina Valente (1960)

Schade, daß du mir heut' good-bye sagst,

daß es dich nun für mich niemals wieder gibt,

denn ich hab' dich geliebt!

 

Schade, daß du nie mehr nach mir fragst,

daß mein Rufen nach dir ohne Antwort bleibt,

weil es dich in die Ferne treibt.

 

Du gehst und läßt mir vom Glück

nur die Vergangenheit zurück.

Ich denke immer daran:

du warst mir mehr, als dein Herz ahnen kann!

 

Refrain

 

Schade!

Мне жаль - Катерина Валентэ (1960)

Жалко, что сегодня прощанье,

на всю жизнь расставание,

раз любила тебя!

 

Жалко, что меня не зовёшь ты,

на призывы мои он молчит,

раз его в даль манит.

 

Уйдёшь и оставишь ты мне
лишь прошлое от счастливых дней.

И я помню, мой бог:
ты был  мне важней, чем представить бы мог!

 

Припев

 

Жалко!

Вступите в группу, и вы сможете слушать прикреплённую музыку и просматривать прикреплённые файлы

  • Caterina Valente - kurzer Lebenslauf und Volare.mp3
  • Schade - Caterina (1959).mp3

Вступите в группу, и вы сможете просматривать изображения в полном размере

Это интересно
+6

23.04.2016 , обновлено  06.05.2016
Пожаловаться Просмотров: 1364  
←  Предыдущая тема Все темы Следующая тема →


Комментарии временно отключены