Билл Рэмзи (* 17 апреля 1931 в Цинциннати, штат Огайо; фактически Маккрири Уильям Рэмзи) - немецко-американский джаз - и поп-певец, журналист и актер. Он стал известен благодаря своим хитам на немецком языке. Уильям Рэмзи McGreery – в просторечии Билл - сын учителя и менеджера по рекламе в компании Procter & Gamble, пел в молодости в колледже в танцевальной группе, а когда он с 1949 по 1951 годы в Йельском университете в Нью-Хейвен изучал социологию и исследования в бизнесе, он начал петь джаз, свинг и блюз. Его привлекали к сотрудничеству Каунт Бейси, Нат Кинг Кол, Дюк Эллингтон, и чаще всего Людовик Джордания. Из-за войны в Корее в Соединенных Штатах Америки вновь начался призыв, и Билл Рэмзи служил в ВВС Соединенных Штатов в Германии контрактником. В течение этого времени он работал в клубах (в том числе в знаменитом и до сих пор существующем джазовом погребке) в Франкфурте-на-Майне в военном городке АПН в качестве наемного работника в сфере обслуживания G.I. По договоренности с продюсером, Рэмзи мог, хотя все еще служил в военно-воздушных силах, уделять больше времени для выступлений на фестивалях. В 1953 он участвовал в джазовых сейшенах наряду, в частности, с такими звездами, как Эрнст Moш, Пауль Кун, Курт Эдельхаген и Джеймс Ласт. При посредничестве джаз-пианиста и музыкального продюсера Хайнца Gietz Билл Рэмзи в 1955 на концерте на Радио Гессен и самоотдачи его исполнения были включены в звуковую дорожку музыкального фильма Liebe, Tanz und 1000 Schlager с Петером Александером и Катериной Валенте. После увольнения с военной службы он продолжил обучение в своем родном городе, а с 1957 г. во Франкфурте. В 1958 продюсер Хайнц Gietz заключил с Билл Рэмзи контракт и в том же году появился первый сингл Рэмзи для Polydor. Хиты были обречены на успех, и тем самым положили начало стилю, благодаря которому "белый человек с черным голосом" до настоящего времени обеспечивает своим песням огромные тиражи во многих странах. Его стиль был основан на хитах англо-американской поп-музыки. В числе опубликованных в 1950-е и 1960-е годы хитов Рэмзи были немецкие кавер-версии песен Hank Ballard, The Beatles, Fats Domino, Cat Джо Хантера, Роджера Миллера, Элвиса Пресли, Джимми Роджерса, Энди Уильямса, Sheb Wooley и другие. Кроме того, имеются многочисленные оригинальные шлягеры, которые первоначально почти исключительно написанные Хайнцем Gietz. В иронии текстов, прежде всего Курта Feltz или Ганса Bradtke, часто присутствуют намеки на текущие события. В 1962 Рэмзи создает вместе с продюсером Gietz на звукозаписывающей фирме Колумбии EMI группу, где его первые успехи продолжаются. До середины 1960-х годов, при значительном сокращении количества музыки Beat на рынке, востребованность Билла Рэмзи в Германии возрастает. Популярность ему приносят также многочисленные выступления в фильмах и на телевидении, где он работал в качестве певца и участвовал в комических скетчах. Со второй половины 1960-х годов в репертуаре Билла Рэмзи стали преобладать английские песни, и он посвятил себя главным образом джазу и блюзу. В музыкально богатой палитре десятилетия появилось также обилие музыки из оперетт, мюзиклов и LP с детскими песями от Билла Рэмзи. В 1966 Ramsey перешел в фирму "Корнет" Хайнца Gietz и в том же году зарегистрировал компанию Cornet - вновь на этикетке Polydor. Начиная с 1970-х годов появилось много новых записей Билла Ramsey на различных этикетках. Всего Билл Ramsey сыграл в 28 фильмах, участвовал в многочисленных телевизионных выступлениях в Европе, США и Северной Африке. Он модернизирует свои старые записи - в частности, хиты из телевизионных программ Schlager für Schlappohren (1971) и Talentschuppen (1974 bis 1980). В течение многих лет он преподает в университете в Гамбурге музыку и исполнительское искусство. Рэмзи регулярно выступает как джаз- и поп-певец, несколько пластинок он записал в дуэте с гитаристом Юраем Галан. Его LP дуэтов "Live im Unterhaus" завоевала приз немецкой критики. Каждую пятницу Билл Ramsey ведет и комментирует шоу HR2 „Swingtime“. В 2008 и 2009 годах он гастролирует с оркестрами Max Greger и Hugo Strasser как «легенда свинга»… Билл Ramsey в разное время проживал в Цюрихе, в Висбадене, и, наконец, с 1991 года - со своей четвертой женой Петрой в Гамбурге. С 17 Октября 1984 он - немецкий гражданин. Его жена врач, однако одновременно и менеджер Билла Ramsey.
Souvenirs - Bill Ramsey (1959) |
Сувениры, сувениры – Билл Рэмзи |
Souvenirs, Souvenirs, kauft ihr, Leute, kauft sie ein, denn sie sollen wie das Salz in der Lebenssuppe sein:
|
Сувениры, сувениры, покупайте их, люди, покупайте, потому что они должны быть как соль в супе жизни: |
von der Gitarre eine Saite, die Elvis schlug, und den Verschluß der Bluse, die die Lollo trug.
|
от гитары одна струна, по которой бил Элвис, и застёжка блузки, которую носила Лолло. |
Souvenirs, Souvenirs aus Paris und Cannes, einen Hut von Chevalier und einen Brief vom Dritten Mann.
|
Сувениры, сувениры, из Парижа и Канн, шляпа от Шевалье и письмо от «третьего мужчины». |
Von Ricky Nelson eine Pfeife, von Stirling Moss den Führerschein. Souvenirs, Souvenirs, kauft ihr, Leute, kauft sie ein!
|
От Рики Нельсона – трубка, от Стирлинг Мосс – водительские права. Сувениры, сувениры, покупайте их, люди, покупайте! |
Charlie Chaplins Schuh’ und Picassos Kamm, von der Garbo eine Brille und von der Monroe einen Schwamm.
|
Ботинки Чарли Чаплина от Гарбо – очки, а от Монро – губка. |
Von Louis das weiße Tuch, das die Trompete rollt, und von Eddie die Pistole, mit der er Gangster fällt.
|
От Луиса – белый платок, чтобы труба раскатисто гремела, а от Эдди – пистолет, которым он приканчивает гангстеров. |
Souvenirs, Souvenirs einer großen Zeit sind die bunten Träume unsrer Einsamkeit.
|
Сувениры, сувениры |
Sie lassen alle mal was liegen, die Großen dieser Welt, und das sind die Souvenirs, die man überall erhält. |
Они все что-нибудь оставляют, и это – как раз и есть те сувениры, которые можно повсюду приобрести! |
Вступите в группу, и вы сможете слушать прикреплённую музыку и просматривать прикреплённые файлы
- Souvenirs, Souvenirs - Bill Ramsey (1959) fb.mp3
- Souvenirs - Barbara Evans.mp3
Вступите в группу, и вы сможете просматривать изображения в полном размере
Это интересно
+7
|
|||
Последние откомментированные темы: