Источник: Откровения Красоты
Вашему вниманию несколько стихотворений, светлых и лиричных, и такие же
светлые и теплые картины Ольги Кваши...
________________________
Мы создаем во сне
над скудной землей печальной
лабиринты, тропинки, сады:
в цветенье, во тьме, в молчанье;
паденье... стремление ввысь...
надежды... воспоминанья...
Невысказанная грусть,
призрачные созданья -
фигурки нашего сна,
склоненные над дорогой;
виденья цветущей земли...
тропинки... далеко... далеко...
Антонио Мачадо (перевод О.Савича)
...
Учусь я у деревьев,
У ласточек и ветра,
Учусь я у дорог,
У ясных звёзд и моря,
У дочери моей
Учусь весёлым играм,
Учусь я у людей
Их песням и заботам
И, чтобы жить, пишу
О том, чему учусь.
Клод Сернэ (перевод М.Кудимова)
...
А что мне нужно? Может, просто быть...
На берегу, входя в закат, где море
и он - одно. Мы - точно не рабы,
и жизнь дана нам не на злое горе.
Не на раскаянье - на торжество,
когда ликует в теле каждый атом...
Когда душа, предчувствуя родство
с вселенской силой, этой силе кратна
бескрайним ощущением тепла,
молчанием и музыкой и словом...
И, если бы, я вновь прийти смогла -
я бы пришла на эту Землю снова.
Olen
Ольга Кваша (Украина, 1976)
Это интересно
+36
|
|||
Последние откомментированные темы:
-
David Lazar - лучшие фото
(2)
Лариса Белфорд
,
01.03.2022
-
Можно ли не восхищаться виртуозной акварелью Аруша Воцмуша?
(6)
Але4ка
,
01.03.2022
-
Фотопутешествие: Сорренто (Sorrento), Италия
(4)
VIKGOL49
,
01.03.2022
-
Бумажная живопись Альбина Талика
(6)
Lathos
,
01.03.2022
-
Запах детства на травах настоян... Шведский художник Йохан Кроутен
(8)
Flori
,
28.02.2022
20250124044103