В буддизме, а в частности на Тибете, широко практикуются мантры, и самой распространённой из них является мантра Ом Мани Падме Хум, что в буквальном переводе означает «О! Жемчужина в цветке лотоса!». Кроме того данную мантру ассоциируют с Шадакшари, то есть шестируким буддистким богом. Возможно этот факт и то, что мантра является шестислоговой, как-то взаимосвязаны между собой.
Значений данной мантры множество, но все они сведены к одному объяснению, а именно объяснению смысла, который кроется в совокупности сакральных звуков, составляющих шесть слогов данной мантры. Буквальный перевод редко является прямой интерпретацией значения данной мантры, поэтому для пояснения её смысла стоит обратиться непосредственно к последователю Будды, а именно к одному из высших Лам. Так, Далай-лама XIV, в миру Тензин Гьяцо, поясняет эту мантру следующим образом. Она является олицетворением чистоты тела, речей и разума самого Будды. Таким образом, слово «мани», переводимое как «жемчужина», можно объяснить как добровольное стремление к просветлению, а так же как сострадание и любовь. Слово «падме», переводимое как «цветок лотоса», объясняется тем, что оно является олицетворением мудрости Будды. И, наконец, слово «хум» обозначает ничто иное, как неделимость практики и мудрости.
Это интересно
0
|
|||
Последние откомментированные темы:
-
Путешествуем дешево: лучшие хостелы мира
(3)
spbinn.ru
,
07.03.2016
20250223034615