Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
Премодерируемое участие
695 участников
←  Предыдущая тема Все темы Следующая тема →
пишет:

Хатуль мадан

Хатуль мадан

Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильскихвоенкоматах еще не было, а русские призывники уже были.

Из-за того, чтоони в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры частопосылали их на проверку к так называемым "офицерам душевного здоровья"
(по специальности - психологам или социальным работникам), чтобы те навсякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника.

Кстати, офицер душевного здоровья - "кцинбриютнефеш" - сокращенно наиврите называется "кабан". Хотя к его профессиональным качествам это,конечно же, отношения не имеет.

Читать далее "Хатуль мадан"

Это интересно
0

28.03.2018
Пожаловаться Просмотров: 279  
←  Предыдущая тема Все темы Следующая тема →


Комментарии временно отключены