Поэтический перевод и его особенности

Поэзия — одна из граней литературы, где удается буквально в нескольких строках передать чувства, которыми желает поделиться их автор. Работая над поэмой или стихом, переводчик должен передать смысл и эмоциональную окраску текста.

Более подробно читайте здесь — Поэтический перевод

		Это интересно 0	Как всё будет выглядеть в блоге: Поэтический перевод и его особенности Поэзия — одна из граней литературы, где удается буквально в нескольких строках передать чувства, которыми желает поделиться их автор Скопируйте код для блога: <div style="border:1px solid #E8E8E8;margin:10px auto;padding:10px 15px;"> <a href="https://subscribe.ru/" style="display:block;"><img src="https://subscribe.ru/img/logokanal.png" style="margin:0;border: 0;" alt=""/></a> <a href="https://subscribe.ru/group/byuro-perevodov/10260292/" style="border-color:#E8E8E8;border-style:solid;border-width:1px 0;color:#555555;display:block;font-family:trebuchet MS;font-size:1.2em; font-weight:bold;margin:5px 0;padding:5px 0;text-decoration:none;"> Поэтический перевод и его особенности </a> <div class="insert-intro" style="font-family:trebuchet MS;">  Поэзия — одна из граней литературы, где удается буквально в нескольких строках передать чувства, которыми желает поделиться их автор </div> </div> Поэтический перевод и его особенности <div style="border:1px solid #E8E8E8;margin:10px auto;padding:10px 15px;"> <a href="https://subscribe.ru/" style="display:block;"><img src="https://subscribe.ru/img/logokanal.png" style="margin:0;border: 0;" alt=""/></a> <a href="https://subscribe.ru/group/byuro-perevodov/10260292/" style="border-color:#E8E8E8;border-style:solid;border-width:1px 0;color:#555555;display:block;font-family:trebuchet MS;font-size:1.2em; font-weight:bold;margin:5px 0;padding:5px 0;text-decoration:none;">Поэтический перевод и его особенности</a> <div style="font-family:trebuchet MS;"> Поэзия — одна из граней литературы, где удается буквально в нескольких строках передать чувства, которыми желает поделиться их автор </div> </div>

Anikreal

03.11.2015

В избранное Пожаловаться Просмотров: 760

Комментарии ⁰

Бюро переводов 21968

Поэтический перевод и его особенности

Комментарии временно отключены

Открытая группа
36 участников