В далёкие времена слово блять было глаголом, как, например, гулять , стрелять, сеять, веять, лилеять. Собрались девки и начали блять, то есть пустословить, насмехаться и прочему безделью предаваться.Сохранились берестяные рукописи где старорусскими каракулями были нацарапаны некоторые отдельно видоизменённые формы этого слова – Например: - Кабы блять и не работать. - Надысь бляла как собака. - Девки пробляли весь пост. - Взблятнулось давеча
Блядь - слово происходит от древнерусского глагола блядити, означавшего "обманывать, пустословить" и восходившего к праиндоевропейскому bhla - "дуть" (отсюда же, например, английское bladder - "пузырь" и "пустомеля", и знаменитое французское bla-bla-bla - "пустая болтовня").
В средние века это слово стало существительным и стало означать ложь и обман. Протопоп Аввакум, обличая патриарха Никона и его последователей, часто употреблял это слово в этом значении. "Богородицу согнали со престола никонияни-еретики, воры, блядины дети." "Кто ево ни родил, однако блядин сын от дел звание приемлет,"- и далее протопоп прибавляет:"Блядь пишется ложь."
Позднее это слово было причислено к нецензурным, но история путается когда это произошло то ли во времена правления Анны Иоанновны, когда таким словом обзывали управление в государстве, то ли во времена Екатерины II, но поведение императриц обсуждать мы не будем.
Современное значение - результат смыслового смешения (контаминации) со словом блуд, происходящим от древнерусского блудити - блуждать, получившим метафорическое расширение "прелюбодействовать, жить беспорядочной половой жизнью". Собственно, отсюда и появилось его (слова) современное значение - девушка не очень тяжелого поведения, заблудшая девушка.
Но в церковно - славянском языке это слово сохранило свое прежнее значение - обман, ложь. В "Полном церковно-славянском словаре" протоиерея Григория Дьяченко, изданном впервые в 1900 году и переизданном в наше время слово имеет такое токование:
«Блядивый — 1) болтливый (1 Тим. 5,13); 2) лживый, обманчивый, лжец, пустослов, враль».
«Блядословие, блядство — 1) болтливость, пустословие; 2) словопрение».
«Блядь — 1) обман, заблуждение; 2) пустословие, пустяки (Остр. ев. Лук.24,11); 3) выдумка; 4) разврат, прелюбодеяние».
«Блясти — 1) заблуждаться; 2) пустословить; 3) прелюбодействовать»
В современном языке это слово чаще всего употребляется как междометие, так для связки слов. Но если каждый раз когда произносится это слово подразумевая его прежнее, древнее значение - ложь, обман, пустота, то вся наша жизнь приобретёт необычный мистический смысл.
Это интересно
+5
|
|||
Последние откомментированные темы:
-
Причина по которой я не верю в успех денацификации Украины
(1)
Сергей Михайлов сын
,
27.02.2022
-
Подвиг российского спецназа открыл дорогу на Киев
(1)
Сергей Михайлов сын
,
27.02.2022
-
Почему ВСУ не пали в первый же день войны?
(2)
Сергей Михайлов сын
,
27.02.2022
-
Когда Киев сдастся армии России? Эксперты и СМИ дали прогнозы.
(1)
Ильич2
,
27.02.2022
-
История фашизма и манипуляций массами людей.
(1)
Ильич2
,
27.02.2022
20250128125447