Mila H, (belka5)
О себе
Рассылки
Разговорный английский из Америки
Это мой личный опыт изучения английского с нуля. Уроки американского варианта английского озвучены моим мужем -американцем. Я думаю, что так можно изучать и другие иностранные языки
Английский по-американски. Урок 12. Продолжим наше обучение английскому. В этом диалоге я нашла только одно выражение, которое может вызвать затруднение. It's worth it. - это стоит того >> ...
Счастливая женщина
Как я вышла замуж за американца. История знакомства с комментариями и картинками.
Ох! Как трудно здесь, в Америке! А что-же самое трудное здесь? В первую очередь - это язык. Все воркуют , включая маленьких детей, а я НИЧЕГО не понимаю, Ни одного слова. Эти американцы говорят не словами, (как и русские, французы) а сразу предложениями, без пробелов. Как я подозреваю, Билл жалел меня и разговаривал, как с ребенком, употребляя только самые простые слова, медленно и отчетливо. Да! Я понимала это , конечно, но не до такой же степени! Я человек спокойный и всегда знаю, что все будет хорошо. Б...
Разговорный английский из Америки
Это мой личный опыт изучения английского с нуля. Уроки американского варианта английского озвучены моим мужем -американцем. Я думаю, что так можно изучать и другие иностранные языки
Самоучитель английского, Урок 11 Я надеюсь, Вы успеваете проработать один диалог в неделю. Иностранный язык лучше учить быстро, не затягивая. Это как вбежать в горку. Скачиваем новый урок здесь или здесь. И еще хочу Вам предложить найти фильмы на английском с английскими субтитрами. Они нам скоро понадобятся. Покупайте >> ...
Русская жена в Америке
Америка глазами русской жены американца. Только свежие новости и репортажи из Далласа. Размышления о мужчинах, детях, путешествиях, о трудностях и радостях.
Еще немного об американцах. Никита один русский в нашей школе. Надо сказать, что американцы очень мало знают о других странах. У них есть курс истории Америки и истории Техаса. География в этом же курсе , как я поняла. >> ...
Счастливая женщина
Как я вышла замуж за американца. История знакомства с комментариями и картинками.
Немного о моем муже. Вот и начались наша жизнь в Америке. Через 2 недели Никита пошел в школу. Он у меня очень сообразительный и спокойный. Это ему очень помогает до сих пор. Ведь сначала он не очень понимал американскую речь. Первый год он ходил в специальный класс для изучающих английский, как второй язык. Но на других предметах был со всеми остальными детьми. Его впечатления от школы. Все такие спокойные! И ребята и учителя. Очень простая математика. На уроках можно ходить и разговаривать негромко, когд...
Разговорный английский из Америки
Это мой личный опыт изучения английского с нуля. Уроки американского варианта английского озвучены моим мужем -американцем. Я думаю, что так можно изучать и другие иностранные языки
Дополнение к уроку 10 Итак, проверяем перевод диалога из 10 урока. Мам, ты видела мои джинсы ? Ты посмотрел в своей комнате? Да, там их нет. Тогда посмотри на сушилке. Хорошо, Они здесь! Мам! Да, Дэвид. что сейчас? Извини, но я не могу найти кроссовки! Я уверена, ты знаешь, где они. Только подумай минуту! О! Теперь я вижу их в прачечной (это комната, для стиральной машины и сушилки) тоже. Хорошо, теперь я не могу найти мой кошелек. Как насчет твоей куртки? Нет! Может это в твоем портфеле? Замечательно! Это...
Счастливая женщина
Как я вышла замуж за американца. История знакомства с комментариями и картинками.
Первые впечатления Билл приехал в аэропорт в 9 утра. Самолет прилетал в 2 часа дня. Но они не мог усидеть дома. Надо было видеть его счастливую физиономию. Свои первые впечатления от Америки я описала в своем блоге " Русская жена американца ". Но до сих пор помню, как мы ехали до нашего дома. Это примерно полчаса. Равнина, невысокие дома, не пойму, где же город. Невысокие строения, как-то очень просторно все располагается. Большие стоянки около магазинов, кафешек, ресторанов. Жилые дома одно-двух...
Русская жена в Америке
Америка глазами русской жены американца. Только свежие новости и репортажи из Далласа. Размышления о мужчинах, детях, путешествиях, о трудностях и радостях.
Я сделала, наконец КАРТУ БЛОГА . Попыталась рассортировать мои записки, чтобы удобнее было читать. С уважением Мила Хэйл ...
Разговорный английский из Америки
Это мой личный опыт изучения английского с нуля. Уроки американского варианта английского озвучены моим мужем -американцем. Я думаю, что так можно изучать и другие иностранные языки
Сегодня второй диалог. Обратите внимание, что американцы называют кроссовки - tennis shoes. Хотя в словарях вижу - sneakers. Билл говорит, это его дедушка когда-то так называл, но теперь это устаревшее слово. Я сразу представила, что его дедушка носил кроссовки. Проверим перевод в среду. К этому уроку я приложила список основных сокращений. Ох и любят же американцы сокращать слова! >> ...
Счастливая женщина
Как я вышла замуж за американца. История знакомства с комментариями и картинками.
Аэропорт Далласа. В самолете нам дали заполнить декларацию. Мы ничего такого не везли, но это обязательно для всех пассажиров. Мы не поняли только один вопрос. Надо было написать, что мы прилетели из Франкфурта, а мы написали - из Ярославля. ) Вышли мы прямо в здание аэропорта. 4 ноября. Тепло! Градусов 27С. Пол везде покрыт мягким ковром. Видимо, он глушит звуки. Как-то уж очень тихо для такого заведения. Пока мы стояли в очереди на паспортный контроль, служащий шел вдоль очереди и смотрел декларации, взя...