Алексей Шестопалов
О себе
Госпиталь, копчик, туфли
Иногда наше понимание термина, устаревшего или иностранного слова ограничивается только тем, к какой области оно принадлежит. В каждом выпуске рассылки мы предлагаем любителям языка краткое объяснение и этимологию трёх таких слов.
Выпуск 604 Здравствуйте, дорогие друзья! Г о спиталь - лечебное учреждение, больница (в России преимущественно военная. Госпитализировать - помещать в госпиталь, в больницу для лечения. [Нем. Hospital - госпиталь < др-в-нем. hospita=lhu=s - приют для бедных, богадельня < лат. hospitalis - радушный, гостеприимный, от hospes - гость] Госпиталь е р - член католического духовно-рыцарского ордена госпитальеров, основанного в Палестине во время крестовых походов; иоаннит. Орден назван по госпиталю св. Иоан...
Ванна, идиома, мирабель
Иногда наше понимание термина, устаревшего или иностранного слова ограничивается только тем, к какой области оно принадлежит. В каждом выпуске рассылки мы предлагаем любителям языка краткое объяснение и этимологию трёх таких слов.
Выпуск 603 Здравствуйте, дорогие подписчики! В а нна - 1) большой, обычно продолговатый сосуд, резервуар для мытья, купания и т. п.; 2) мытьё, купание, лечение в таком сосуде; 3) (обычно мн) лечебная процедура с применением минеральных вод, травяных настоев и т. п.; 4) закаливание организма под воздействием солнца, воздуха и т. п.; 5) резервуар для жидкостей, растворов, используемый для их хранения или для различных технологических процессов. [Польск. wanna - ванна < нем. Wanne - ванна, фр. vanne - ванн...
Мусака, слинг, форсировать
Иногда наше понимание термина, устаревшего или иностранного слова ограничивается только тем, к какой области оно принадлежит. В каждом выпуске рассылки мы предлагаем любителям языка краткое объяснение и этимологию трёх таких слов.
Выпуск 602 Здравствуйте, дорогие друзья! Мус а ка - традиционное блюдо из баклажанов, других овощей и мяса (преимущественно баранины) на Балканах и Ближнем Востоке. Мусака может быть и холодным блюдом (подаётся как салат, и горячим блюдом (тушёные или запечённые овощи с мясом. [Араб. musaqqa`a - охлаждённый, от saqqa`a - охлаждать] Слинг - перевязь, используемая для переноски ребёнка. Под слингом сейчас понимают разнообразные приспособления для ношения маленьких детей, в основе которых лежит полоса ткани, ...
Коан, плесень, штора
Иногда наше понимание термина, устаревшего или иностранного слова ограничивается только тем, к какой области оно принадлежит. В каждом выпуске рассылки мы предлагаем любителям языка краткое объяснение и этимологию трёх таких слов.
Выпуск 601 Здравствуйте, дорогие друзья! Ко а н - интеллектуальная задача (загадка, головоломка, содержащая элемент парадоксальности, не поддающаяся решению рациональным способом. Коаны - одна из двух важнейших практик в дзен-буддизме, помогающая достичь "просветления" сатори. [Японская калька с китайского "гунъань, от кит. гун - публичный, ань - отчёты о прецедентах] Пл е сень - пушистый налёт на продуктах питания, растительных остатках, других органических веществах, представляющий собой скопление микрос...
Домкрат, повидло, товарищ
Иногда наше понимание термина, устаревшего или иностранного слова ограничивается только тем, к какой области оно принадлежит. В каждом выпуске рассылки мы предлагаем любителям языка краткое объяснение и этимологию трёх таких слов.
Выпуск 600 Здравствуйте, дорогие друзья! Домкр а т - механизм для подъёма тяжестей на небольшую высоту (0,5-2,2 м. [Голл. dommekracht (dommekragt) - домкрат, от dom (duim) - большой палец, kracht - сила] Пов и дло - сладкая густая масса из протёртых плодов или ягод, сваренных с сахаром или патокой. [Польск. powidl/a - повидло. Возможно, слово восходит к праславянскому "viti" (тягучий сливовый сок "свивается" после варки. По другой версии оно получено от основы "pov" (очищать, процеживать) с помощью суффикс...
Бегемот, крахмал, математика
Иногда наше понимание термина, устаревшего или иностранного слова ограничивается только тем, к какой области оно принадлежит. В каждом выпуске рассылки мы предлагаем любителям языка краткое объяснение и этимологию трёх таких слов.
Выпуск 599 Здравствуйте, дорогие друзья! Рады встрече с вами в новом году! Счастливого Рождества! Бегем о т - крупное парнокопытное млекопитающее с массивным туловищем, расширенной на конце мордой, короткими ногами, маленьким хвостом и толстой кожей, покрытой редкими волосами. [Слово заимствовано из западноевропейских языков. Нем. Behemoth - бегемот, фр. Be'he'mot(h) - бегемот < лат. церк. Behemoth - фантастическое животное, упоминающееся в Библии, ассоциировавшееся чаще всего с гиппопотамом < др-евр...
Мазут, паштет, скула
Иногда наше понимание термина, устаревшего или иностранного слова ограничивается только тем, к какой области оно принадлежит. В каждом выпуске рассылки мы предлагаем любителям языка краткое объяснение и этимологию трёх таких слов.
Выпуск 598 Здравствуйте, дорогие друзья! Маз у т - маслянистые остатки, получаемые после отгонки из нефти керосина, бензина и газолина и применяемые как жидкое моторное топливо и для производства смазочных масел. [Слово заимствовано из арабского языка через посредство тюркских языков, вероятно турецкого. Тур. mazut (mazot) - мазут < араб. makhzulat - отбросы, отходы, от khasala - выбрасывать] Пашт е т - 1) обычно холодное пастообразное кушанье из предварительно доведённых до состояния готовности и измел...
Бедуин, комета, маятник
Иногда наше понимание термина, устаревшего или иностранного слова ограничивается только тем, к какой области оно принадлежит. В каждом выпуске рассылки мы предлагаем любителям языка краткое объяснение и этимологию трёх таких слов.
Выпуск 597 Здравствуйте, дорогие друзья! Беду и н - араб-кочевник. Бедуины живут в пустынях Передней Азии и Северной Африки и занимаются преимущественно разведением верблюдов. [Нем. Beduine - бедуин, фр. be'douin - бедуин < араб. badawiyun (нар. bedewin) - множественное число к badawi - обитатель пустыни, от badw - пустыня. Слово было усвоено во время Крестовых походов. Форма множественного числа при заимствовании была понята как единственное число] Ком е та - 1) небесное тело, движущееся по вытянутой о...
Знаете слово? 596. Баркарола, скатология, экзегеза
Иногда наше понимание термина, устаревшего или иностранного слова ограничивается только тем, к какой области оно принадлежит. В каждом выпуске рассылки мы предлагаем любителям языка краткое объяснение и этимологию трёх таких слов.
Выпуск 596 Здравствуйте, дорогие друзья! Баркар о ла - 1) песня венецианских гондольеров с характерным мягким, "качающимся" движением мелодии; 2) инструментальное или вокальное произведение лирического характера в стиле такой песни. Сопровождение обычно подражает плеску волн. [Ит. barcarola - баркарола, от уст. barcheruolo - лодочник при литер. barcai(u)olo - лодочник, перевозчик, от barca - лодка < лат. barca - лодка < (через форму barica) < греч. baris - ладья, челн, судно (египетское, негреческ...
Барбос, диез, молибден
Иногда наше понимание термина, устаревшего или иностранного слова ограничивается только тем, к какой области оно принадлежит. В каждом выпуске рассылки мы предлагаем любителям языка краткое объяснение и этимологию трёх таких слов.
Выпуск 595 Здравствуйте, дорогие друзья! Барб о с - большая (обычно дворовая) собака. Барбос - распространённая кличка дворового пса. [Видимо, слово происходит от некой романской формы со значением "бородатый, восходящей к форме "barbosus" (бородатый, которая принадлежит продуктивному латинскому типу на -os- (gibbosus (горбатый) от gibbus (горб) и т. п] Ди е з - нотный знак, означающий повышение звука на полутон. Пишется при ключе или непосредственно перед нотой. Первоначально знаком такого повышения служи...