Андрей (mac)
НаписатьО себе
Рассылки
Longing for worldly things makes you inert; longing for infinity fills you with life.
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
Тоска по мирским вещам делает вас инертным; томление по вечному наполняет вас жизнью....
The highest blossoming of consciousness is that consciousness which is neither in the past nor future,
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
nor in the present but a witness to all three. Состояние высшего расцвета сознания - это такое сознание, которое находиться ни в прошлом, ни в будущем, ни в настоящем, но является свидетелем всех трех....
At different stages, different things appear beautiful,
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
but beauty is not in that object or thing. It is a sensation, a wave that rises in you which is your very nature. When that stars happening, you will experience unceasing waves of beauty, continuous as waves in the ocean. And that is enlightenment. На разных стадиях красивым кажется разное, но красота находится не в этом объекте или вещи. Красота - это ощущение, волна, поднимающаяся в вас, которая является самой вашей природой. Когда это начнет происходить, вы будете переживать бесконечные волны красоты, непрерывные, как волны в океане. А это и есть просветление....
Just one spark of beauty in wakefulness,
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
in the awakened state, manifests as knowledge, as wisdom. Всего лишь один проблеск красоты в пробужденности, в состоянии осознанности, проявляется как знание, как мудрость....
When you meditate, you are not just bringing a harmony within yourself,
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
but you are influencing the subtle layers of creation. Когда вы медитируете, вы не только привносите гармонию внутрь себя, но и влияете на тонкие слои мироздания....
Feeling and experiencing infinity within this finite body,
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
living timelessness within the time span of life - this is what you are here for. Ощущать и переживать бесконечность внутри этого ограниченного тела, жить вне времени в пределах отведенного времени жизни - вот для чего вы здесь....
A Teacher can give knowledge, but the Master brings a heightened awareness.
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
A Teacher can give information but the Master awakens intelligence. Учитель может дать знание, но Мастер приводит к вышей осознанности. Учитель может дать информацию, но Мастер пробуждает разум....
When your mind is not complaining and is responsible, courageous,
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
confident and hollow and empty,you are inexplicably beautiful. Когда ваш ум не жалуется и он ответственный, храбрый, уверенный, полый и пустой, тогда вы необъяснимо красивы....
Sincerity is being in touch with your depth.
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
Искренность - это ощущать связь со своей глубиной....
Love is the ultimate flowering, and you cannot force it to happen.
Шри Шри Рави Шанкар "Сутра с утра" - мудрость просветленного мастера Шри Шри Рави Шанкара в виде коротких сутр - изречений.
It is a gift to you; again, it is a gift to you. It is a happening, a spontaneous phenomenon. Любовь - это высшая точка расцвета, и вы не можете заставить расцвет произойти. Это подарок вам; повторяю снова - это дар вам. Это спонтанно происходящее явление....
