Владимир Грейтман
НаписатьО себе
Рассылки
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Elle - Debout sur le zinc Elle a la sensibilite tenue a vif, Pas de doute, la barre est haute, mais Pas le choix, jamais dire jamais. Elle a la conscience aiguisee, A la source de tout acte elle remonte, Avec ou sans tact, Isole le sens, en extrait l'essentiel. Elle a la douleur erigee En etendard, tenue correcte exigee, Fais gaffe au faux pas, faut pas deconner Avec tout et n'importe quoi, c'est pige ? Elle monte a l'assaut dans tous les sens du terme, Et si douce, si douce a l'epiderme, Bas les pattes, S...
Тексты песен на испанском и русском - билингво
Тексты любимых песен на испанском с русским переводом - билингво для успешного изучения испанского.
Ellas danzan solas - Sting ?Por que estan aqui, danzando solas? ?Por que hay tristeza en sus miradas? Hay soldados tambien Ignoran su dolor Porque desprecian el amor. Danzan con los muertos, Los que ya no estan, Amores invisibles, No dejan de danzar. Danzan con sus padres1, Sus ninos1 tambien Y con sus esposos En soledad, en soledad. Yo las vi, en silencio gritar, No hay otra manera de protestar, Si dijeran algo mas, Solo un poco mas, Otra mujer seria torturada Con seguridad. Danzan con los muertos, Los qu...
Испанский язык - разговорник - фразы на каждый день
Изучаем испанский с легкостью! Ежедневно получаем и запоминаем по одной общеупотребительной фразе! Еще никогда испанский не изучался так легко!
Как на счет чего-нибудь на десерт Que tal algo para el postre ...
Тексты песен на английском и русском - билингво
Тексты любимых песен на английском с русским переводом - билингво для успешного изучения английского.
Уильям Петти: "Между тем в настоящее время отдельные люди зарабатывают за счет своих соседей . скорее благодаря случаю, чем благодаря уму, и скорее благодаря ложным представлениям других, чем благодаря своим собственным правильным суждениям" ...
Английские идиомы
Совершенствуйте английский вместе с нами, изучая значение английских идиом на примерах!
Idiom: in a snit Meaning: upset, worried, in a stew Example: Ms. Mak is in a snit because she lost her cat. ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Тексты любимых песен на немецком с русским переводом - билингво для успешного изучения немецкого.
Ich will nur wissen - Laith Al-Deen Es interessiert mich nicht, zu erfahren, wo du lebst und wieviel Geld du hast. Ich will nur wissen, was dich von innen halt, wenn sonst alles wegfallt. Es interessiert mich nicht, was oder mit wem du wo gelernt hast. Ich will nur wissen, wonach du innerlich schreist, ob du zu traumen wagst. Es interessiert mich nicht, zu erfahren, wer du bist und wo du herkommst. Ich will nur wissen, ob du enttauschen kannst, um dir selber treu zu sein. Es interessiert mich nicht, wie al...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
La bambola - Giusy Ferreri Tu mi fai girar tu mi fai girar come fossi una bambola poi mi butti giu poi mi butti giu come fossi una bambola Non ti accorgi quando piango quando sono triste e stanca tu pensi solo per te No ragazzo no No ragazzo no del mio amore non ridere non ci gioco piu quando giochi tu sai far male da piangere Da stasera la mia vita nelle mani di un ragazzo no, non la lascero piu No ragazzo no tu non mi metterai tra le dieci bambole che non ti piacciono piu oh no, oh no Tu mi fai girar, tu...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Qu'est-ce qui nous empeche - Natasha St-Pier De quoi seront faites Nos vies a tous les deux De moments qu'on regrette De ne pas avoir mieux Ou irons-nous Quand il n'y aura plus rien Plus d'amour Quand on touchera la fin Qu'est-ce qui nous empeche Quand bien meme de s'aimer C'est pas la mer a boire Alors pourquoi ne pas garder En nous un petit espoir On echangera nos larmes Et puis les mots qui passent On trouvera d'autres armes Pour faire face Mais qu'est-ce qui nous empeche De nous aimer tout le temps De ...
Испанские слова на каждый день
Часто используемые слова испанского языка. Их должен знать каждый, кто начал учить язык!
Я плачу ипотеку за мой дом Estoy pagando hipoteca de mi casa ...
Тексты песен на испанском и русском - билингво
Тексты любимых песен на испанском с русским переводом - билингво для успешного изучения испанского.
Mirando al mar - Amaia Montero Dime corazon Dime que es peor Ver como te vas O quedarme hasta el final Tu sin avisar Tu casualidad Tu que me ganaste poco a poco sin hablar Tu que me entregaste el cielo Tu que eras mi complice Mi amigo mi adiccion Eras mi luna mi manana mi cancion Eras la parte negociable de mi amor Mirando al mar Recuerdo el dia que te conoci Queria tu sonrisa para mi Quedaba todavia tanto por vivir Sola soledad Quieta la mitad De esta inmensa playa Donde rompo a llorar A solas me pregunta...
