Владимир Грейтман
О себе
Рассылки
Тексты песен на испанском и русском - билингво
Тексты любимых песен на испанском с русским переводом - билингво для успешного изучения испанского.
Siempre seras - D'Nash Aun estoy pensando en ti Pero lo entiendo tu eres mi existir. Si yo pudiera verte otra vez, Besar tu cuerpo, vertirme en tu piel. Me estoy muriendo del dolor Que dejaste al marcharte. Baby, vuelve, por favor. Siempre seras La estrella que alumbra mi existir. Seras la que amare por siempre, Tu amor sin igual, Esta arraigado en lo profundo de mi ser. Comprenderas que sin ti yo morire. Tus huellas puedo hoy sentir, Tan suavemente acariciandome. Aunque te has ido, se que estas aqui, Aman...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Mais tu t'en vas - Ginie Line Sephora : Y a des montagnes qui pleurent Des cascades innocentes Et moi qui ne dis rien Devant tes yeux qui mentent Nefertari: J'ai des envies de pluies violentes Dont tu ne verrais jamais une goutte D'etre la faille ou bien l'absente Mais tu me parles et je t'ecoute Miryam: Il fait si beau ailleurs Quand l'amour est en route Et qu'il tutoie les heures En effeuillant le doute Bithia: Ici c'est un drole de desert J'entends juste mon coeur qui bat Tout seul comme un piteux hiver...
Испанские слова на каждый день
Часто используемые слова испанского языка. Их должен знать каждый, кто начал учить язык!
Сколько сейчас времени? ?Que hora es? ...
Английские пословицы, их аналоги и перевод на русский
Каждый день на Ваш почтовый ящик будет приходить пословица на английском. После ознакомления с пословицей, Вы сможете прочитать ее перевод и познакомиться с аналогичной пословицей в русском языке.
На английском: Little chips light great fires. Перевод на русский: От маленьких щепок большие пожары бывают. Эквивалент пословицы в русском: От копеечной свечки Москва сгорела. Малая искра великий пламень родит. ...
Тексты песен на английском и русском - билингво
Тексты любимых песен на английском с русским переводом - билингво для успешного изучения английского.
Йонас Риддерстрале: "Хотите верьте, хотите нет, но огромное количество людей желает принимать активное участие в том, что ваша компания для них делает. Просто обеспечьте необходимый инструментарий истимулы" ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Тексты любимых песен на немецком с русским переводом - билингво для успешного изучения немецкого.
Der Kelch des Lebens - Lacrimosa Versagt im Wort Im Traum zerflossen Den Kelch des Lebens nur beruhrt In einem Sog Die Kehle mit dem Gift gefullt Den Korper und das Fleisch zersetzt Die Seele leer getrunken Am Stamm der Sehnsucht wund gewetzt Erhitzt - verbrannt Zu heiss - vorbei Sehnsucht Ausgesetzt und abgeschoben Den Samen in den Sumpf gepflanzt Nunmehr da ich fuhle Bin ich Mensch und will ich auch sprechen Am Fuss der Berge will ich knien Will das Meer mit Worten segnen Welcher Wind hat mich gerufen We...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Attimo per attimo - Anna Tatangelo Attimo per attimo Nell'oscurita Sotto al cielo naufrago Nel giorno che verra Resta ancora e parlami Dentro ai sogni miei per raggiungerti nel tempo morirei Attimo per attimo Infinito sei Come un fiume limpido Non ti fermerai Treni in corsa infrangono Quanti amori e tu Sei la stella che per me splende di piu Per sempre qui Ogni notte e mille ancora in questo cielo Fermiamo il tempo qui Ogni notte fino al sole del mattino Sempre qui ogni notte Dietro me non lascero solo imm...
Испанский язык - разговорник - фразы на каждый день
Изучаем испанский с легкостью! Ежедневно получаем и запоминаем по одной общеупотребительной фразе! Еще никогда испанский не изучался так легко!
С маслом. Con mantequilla. ...
Английские идиомы
Совершенствуйте английский вместе с нами, изучая значение английских идиом на примерах!
Idiom: to blame Meaning: at fault, guilty Example: Who's to blame for starting the fire? Who did it? ...
Тексты песен на испанском и русском - билингво
Тексты любимых песен на испанском с русским переводом - билингво для успешного изучения испанского.
Los jovenes enamorados - Raphael Los jovenes enamorados Vivimos sin mirar atras Porque a la edad de veinte anos Aun no hay pasado que anorar Queremos solo sentir intensamente Todas las horas felices del presente Con el alma vibrando en los sentidos Sabiendonos queridos por otro corazon Los jovenes enamorados Plantamos cara al porvenir Porque el amor que hemos logrado Lo llevaremos hasta el fin Pedimos solo a quien no nos comprenda Que si es ceguera no nos quiten la venda Que el futuro feliz o desgraciado E...