Владимир Грейтман
О себе
Рассылки
Тексты песен на испанском и русском - билингво
Тексты любимых песен на испанском с русским переводом - билингво для успешного изучения испанского.
Te regalo - Carlos Baute Hoy amaneci con ganas de enviarte algo que te guste y pueda regalarte Te hice esta cancion que es para recordarme Esto es una excusa para declararme Hoy quiero decirte y voy a adelantarme Que mi corazon yo quiero regalarte Y los 14 de Febrero enviarte mil flores Un detalle espero valores y no te olvides de mi nombre Quiero regalarte un pacto de mi parte Para que tu nunca pienses en dejarme Y mi corazon desnudo entregarte Quiero regalarte mi mejor sonrisa Por si un dia lloras tienes...
Испанские слова на каждый день
Часто используемые слова испанского языка. Их должен знать каждый, кто начал учить язык!
Во сколько начало? ?A que hora empieza? ...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
On a tous une etoile - Roch Voisine Chaque fois qu'un homme tombe a terre C'est qu'un autre lui a fait la guerre Chaque fois qu'une femme pleure C'est qu'on touche a son c?ur J'ai besoin que tu dises a mon ame Les secrets que renferme une femme J'ai besoin que tu croies en moi, Bien plus que je n'y crois On a tous des ombres un peu les memes Qui nous poussent a douter quand la vie nous malmene On a tous une etoile, une raison de vivre Un chemin pour nous eloigner du mal Quand il s'obstine a nous suivre On ...
Английские пословицы, их аналоги и перевод на русский
Каждый день на Ваш почтовый ящик будет приходить пословица на английском. После ознакомления с пословицей, Вы сможете прочитать ее перевод и познакомиться с аналогичной пословицей в русском языке.
На английском: Many a true word is spoken in jest. Перевод на русский: Часто правда говорится в шуточной форме. Эквивалент пословицы в русском: В каждой шутке есть доля правды. В шуточках часто правда бывает. ...
Испанский язык - разговорник - фразы на каждый день
Изучаем испанский с легкостью! Ежедневно получаем и запоминаем по одной общеупотребительной фразе! Еще никогда испанский не изучался так легко!
Сколько я Вам должен Cuanto le debo ...
Тексты песен на английском и русском - билингво
Тексты любимых песен на английском с русским переводом - билингво для успешного изучения английского.
Ицхак Адизес: "Маркетинг - это интеллектуальная основа продаж" ...
Английские идиомы
Совершенствуйте английский вместе с нами, изучая значение английских идиом на примерах!
Idiom: tits and ass (T ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Тексты любимых песен на немецком с русским переводом - билингво для успешного изучения немецкого.
Was hab ich falsch gemacht - Xavier Naidoo Was hab ich falsch gemacht, warum hab ich nicht nachgedacht Ich mach es wieder gut und ich werd es nie wieder tun Ich hab gewartet auf dich, bis ich merkte du kommst nicht Hab deinen Namen geschrien und dich nie wieder gesehen Was hab ich falsch gemacht, warum hab ich nicht nachgedacht Ich mach es wieder gut und ich werd es nie wieder tun Wo ist der Traumer hin, wo ist das Lacheln hin? Wo liegt der verdammte Sinn, wo ist mein Leben hin? Was hab ich falsch gemacht,...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Voglio restare cosi - Andrea Bocelli Voglio restare cosi magari fino in fondo. Il mondo attorno ormai non mi interessa piu Mi basta averti qui e stringerti cosi Mi basta un gesto tuo, un sorriso, una parola, e un attimo cosi vale un'eternita Accendi un fuoco e poi restiamo soli! Noi. Хочу, чтобы так и было Наверно даже, до конца жизни Мир вокруг нас Мне уже не интересен Мне достаточно того, что ты рядом И я могу обнять тебя Мне достаточно твоего жеста, Улыбки, Слова Один такой миг Стоит вечности. Зажги ого...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Chanson d'orange et de desir - Daphne C'est une chanson pour trapezistes A lasso, a l'elastique Qui ne fait que te regarder Mais pas seulement. Une chanson ici tout de suite En dentelle en myosotis For a day ou pour longtemps Mais sans ornement Une chanson qui fait le pitre De gestes, de plaisir Qui voudrait toujours te seduire Si seulement C'est une chanson d'orange C'est une chanson doree A la chaleur etrange D'une pudeur derangee C'est une chanson avec des griffes Dans des mains rouge affamees Avec la n...