Владимир Грейтман
О себе
Рассылки
Испанский язык - разговорник - фразы на каждый день
Изучаем испанский с легкостью! Ежедневно получаем и запоминаем по одной общеупотребительной фразе! Еще никогда испанский не изучался так легко!
Вызовите врача, пожалуйста. Llame al medico, por favor. ...
Английские идиомы
Совершенствуйте английский вместе с нами, изучая значение английских идиом на примерах!
Idiom: don't know which end is up Meaning: are confused, are mixed up Example: After talking to four bureaucrats, I didn't know which end was up. ...
Тексты песен на испанском и русском - билингво
Тексты любимых песен на испанском с русским переводом - билингво для успешного изучения испанского.
Y llegaste tu - Shaila Durcal Antes de conocerte Todo era triste, sin ilusion Eran mis noches frias Y un gran vacio es el que Llenaba a mi corazon. Pero cuando llegaste De mi arrancaste tanto dolor Me motivaste a amarte Con tu carino y con tu ternura Mi vida cambio. Y llegaste tu como primavera En el frio invierno a mi corazon Y llegaste tu entrando en mi alma Como dulce nota de una tierna cancion Y llegaste tu trayendo contigo Todo un dulce sueno lleno de ilusion Desde que tu llegaste Me enamoraste con pu...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Toi - Charles Aznavour Toi, ce sont ces mains qui trainent Le long de mon corps Toi, c'est la vie qui s'enchainent A la mort Pourtant toi C'est bien plus que ma vie Bien plus que la mort Meme l'amour est moins fort Que ce toi nous unit Et nous lie Toi, c'est tout un monde, Ou l'amour se deroule Plein d'eternite Monde De reve qui s'enroulent De realite Toi, ce sont mes insomnies Mes peines et mes joies Et le souffle de ma vie Y'a plus de ciel, y'a plus d'enfer Y'a plus de terre ni d'espace Il n'y a que toi ...
Испанские слова на каждый день
Часто используемые слова испанского языка. Их должен знать каждый, кто начал учить язык!
Еженедельно Semanalmente ...
Английские пословицы, их аналоги и перевод на русский
Каждый день на Ваш почтовый ящик будет приходить пословица на английском. После ознакомления с пословицей, Вы сможете прочитать ее перевод и познакомиться с аналогичной пословицей в русском языке.
На английском: Never quit certainty for hope. Перевод на русский: Никогда не поступайся уверенностью ради надежды. Эквивалент пословицы в русском: Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки. ...
Испанский язык - разговорник - фразы на каждый день
Изучаем испанский с легкостью! Ежедневно получаем и запоминаем по одной общеупотребительной фразе! Еще никогда испанский не изучался так легко!
У меня сильный приступ морской болезни. Tengo una marea fuerte. ...
Тексты песен на английском и русском - билингво
Тексты любимых песен на английском с русским переводом - билингво для успешного изучения английского.
Дон Валентайн, Sequoia Capital: "Все компании, выходящие из бизнеса, делают это по одной и той же причине: У НИХ КОНЧАЮТСЯ ДЕНЬГИ" ...
Английские идиомы
Совершенствуйте английский вместе с нами, изучая значение английских идиом на примерах!
Idiom: humongous Meaning: huge, very large Example: My uncle has this humongous dog. It's as big as a calf! ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Тексты любимых песен на немецком с русским переводом - билингво для успешного изучения немецкого.
Der Vagabund - Subway to Sally Die Mutter ging zu fruh von mir ich bin ein Waisenkind ich bin zerfetzt und abgeschabt wie's alte Hauser sind mein Vater nahm sich einen Strick und starb am Apfelbaum ich kenne meinen Bruder nicht mich plagt ein boser Traum Geschunden und geschlagen hat man mich wie einen Hund Man nennt mich nur den Vagabund Die Zunge hangt mir aus dem Hals ich geh von Haus zu Haus der Winter schneit mir auf das Haar der Sommer brennt mich aus solang das Blut mir wilder Kraft durch die Adern ...