Бабенко Катя (babenko-boll@mail.ru)
О себе
Немецкие стихотворения с переводом - 50
Немецкое стихотворение с дословным переводом на русский язык и лексико-грамматическим комментарием прямо к вам в почтовый ящик.
Здравствуйте, уважаемые подписчики! О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www . franklang . ru Немецкие стихотворения с переводом. Выпуск 50 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Поздравляем вас с Днем Победы! Сегодня мы предлагаем Вашему вниманию стихотворение " Veris tempore fervet Hymen " Veris tempore fervet Hymen (Гименей бушует, кипит в весеннее время - лат) Die Sonne rennt mit Prangen (солнце бежит с блмстанием = блистая; prangen - блистать, быть празднично украшенным...
Новости Subscribe.Ru 07/05/2007
Анонсирование новых проектов, акций и рассылкок Subscribe.Ru. Обзоры самых интересных выпусков - новости разделов "Экономика и бизнес", "Маркетинг и реклама", "Интернет", "Психология", "Медицина и здоровье", "Автомобили", "Туризм", "Личная жизнь" и т.д. Новинки магазина eSMI.
Архив рассылки | Статистика | Стоимость рекламы | Голосование Здравствуйте, уважаемые подписчики! Читайте в этом выпуске: 49 новых рассылок на Subscribe.Ru Рекомендуемые рассылки Новинки каталога Esmi.Subscribe.ru Вакансии на Subscribe.Ru Обновления на Citycat.Ru Опрос Voxru.Net Новые рассылки на Subscribe.Ru Отрасли экономики (2) Актуальные вопросы ипотечного кредитования Новости технического регулирования Экономика. Бизнес (10) КонсультантПлюс: Федеральное законодательство ежедневно Корпоративная безопас...
Новости Subscribe.Ru 03/05/2007
Анонсирование новых проектов, акций и рассылкок Subscribe.Ru. Обзоры самых интересных выпусков - новости разделов "Экономика и бизнес", "Маркетинг и реклама", "Интернет", "Психология", "Медицина и здоровье", "Автомобили", "Туризм", "Личная жизнь" и т.д. Новинки магазина eSMI.
Архив рассылки | Статистика | Стоимость рекламы | Голосование Здравствуйте, уважаемые подписчики! Читайте в этом выпуске: 56 новых рассылок на Subscribe.Ru Рекомендуемые рассылки Новинки каталога Esmi.Subscribe.ru Вакансии на Subscribe.Ru Обновления на Citycat.Ru Опрос Voxru.Net Новые рассылки на Subscribe.Ru Отрасли экономики (1) Производство электроники Технологии, оборудование, материалы Экономика. Бизнес (14) КонсультантПлюс: Федеральное законодательство ежедневно Корпоративная безопасность "Прода...
Немецкие стихотворения с переводом - 49
Немецкое стихотворение с дословным переводом на русский язык и лексико-грамматическим комментарием прямо к вам в почтовый ящик.
Здравствуйте, уважаемые подписчики! О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www . franklang . ru Немецкие стихотворения с переводом. Выпуск 49 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сегодня мы предлагаем Вашему вниманию стихотворение " Sehnsucht " Sehnsucht (страстное желание, стремление, тоска по чему-либо: die Sehnsucht ) Dies (это) wird die letzte Tr a: n ' (последней слезой: die Tr a: ne ) nicht sein (не будет) , Die (которая) gl u: hend (жарко: <пыша жаром, будучи раскален...
Новости Subscribe.Ru 30/04/2007
Анонсирование новых проектов, акций и рассылкок Subscribe.Ru. Обзоры самых интересных выпусков - новости разделов "Экономика и бизнес", "Маркетинг и реклама", "Интернет", "Психология", "Медицина и здоровье", "Автомобили", "Туризм", "Личная жизнь" и т.д. Новинки магазина eSMI.
Архив рассылки | Статистика | Стоимость рекламы | Голосование Здравствуйте, уважаемые подписчики! Читайте в этом выпуске: 48 новых рассылок на Subscribe.Ru Рекомендуемые рассылки Новинки каталога Esmi.Subscribe.ru Вакансии на Subscribe.Ru Обновления на Citycat.Ru Опрос Voxru.Net Новые рассылки на Subscribe.Ru Отрасли экономики (6) Сниму квартиру в Москве - бесплатные объявления Slando Сдам квартиру - прямые предложения от хозяев на Сландо Сдам квартиру - предложения от посредников на Slando Сниму комнату в...
Новости Subscribe.Ru 26/04/2007
Анонсирование новых проектов, акций и рассылкок Subscribe.Ru. Обзоры самых интересных выпусков - новости разделов "Экономика и бизнес", "Маркетинг и реклама", "Интернет", "Психология", "Медицина и здоровье", "Автомобили", "Туризм", "Личная жизнь" и т.д. Новинки магазина eSMI.
Архив рассылки | Статистика | Стоимость рекламы | Голосование Здравствуйте, уважаемые подписчики! Читайте в этом выпуске: 72 новые рассылки на Subscribe.Ru Рекомендуемые рассылки Новинки каталога Esmi.Subscribe.ru Вакансии на Subscribe.Ru Обновления на Citycat.Ru Опрос Voxru.Net Новые рассылки на Subscribe.Ru Отрасли экономики (5) Нефть и газ: отборные новости Институт Новых Технологий и Автоматизации в строительстве Каталог игровой индустрии Новости и аналитика от Агентства недвижимости DOKI Комплексная б...
Немецкие стихотворения с переводом - 48
Немецкое стихотворение с дословным переводом на русский язык и лексико-грамматическим комментарием прямо к вам в почтовый ящик.
Здравствуйте, уважаемые подписчики! О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www . franklang . ru Немецкие стихотворения с переводом. Выпуск 48 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сегодня мы предлагаем Вашему вниманию стихотворение " Eldorado " Eldorado Es ist von Klang und D u: ften (это от звука= звуков и ароматов: der Klang ; der Duft ; klingen - klang - geklungen - звучать ) Ein wunderbarer Ort (чудесное место) , Umrankt von stillen Kl u: ften (окаймленное безмолвными про...
Новости Subscribe.Ru 23/04/2007
Анонсирование новых проектов, акций и рассылкок Subscribe.Ru. Обзоры самых интересных выпусков - новости разделов "Экономика и бизнес", "Маркетинг и реклама", "Интернет", "Психология", "Медицина и здоровье", "Автомобили", "Туризм", "Личная жизнь" и т.д. Новинки магазина eSMI.
Архив рассылки | Статистика | Стоимость рекламы | Голосование Здравствуйте, уважаемые подписчики! Читайте в этом выпуске: 58 новых рассылок на Subscribe.Ru Рекомендуемые рассылки "Игрушки на 5 минут" Вакансии на Subscribe.Ru Обновления на Citycat.Ru Опрос Voxru.Net Новые рассылки на Subscribe.Ru Отрасли экономики (1) Новости и аналитика от Агентства недвижимости DOKI Экономика. Бизнес (20) Контроллинг & Управленческий Учет: общение профессионалов! Контроллинг & Управленческий Учет: вопросы и ответы...
Новости Subscribe.Ru 19/04/2007
Анонсирование новых проектов, акций и рассылкок Subscribe.Ru. Обзоры самых интересных выпусков - новости разделов "Экономика и бизнес", "Маркетинг и реклама", "Интернет", "Психология", "Медицина и здоровье", "Автомобили", "Туризм", "Личная жизнь" и т.д. Новинки магазина eSMI.
Архив рассылки | Статистика | Стоимость рекламы | Голосование Здравствуйте, уважаемые подписчики! Читайте в этом выпуске: 55 новых рассылок на Subscribe.Ru Рекомендуемые рассылки "Игрушки на 5 минут" Вакансии на Subscribe.Ru Обновления на Citycat.Ru Опрос Voxru.Net Новые рассылки на Subscribe.Ru Отрасли экономики (2) Нестандартные еженедельные новости IT-мира Новости и аналитика от Агентства недвижимости DOKI Экономика. Бизнес (16) КонсультантПлюс: Федеральное законодательство ежедневно Рассылка Кошелька Т...
Немецкие стихотворения с переводом - 47
Немецкое стихотворение с дословным переводом на русский язык и лексико-грамматическим комментарием прямо к вам в почтовый ящик.
Здравствуйте, уважаемые подписчики! О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www . franklang . ru Немецкие стихотворения с переводом. Выпуск 47 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сегодня мы предлагаем Вашему вниманию стихотворение " Abendst a: ndchen " Abendsta:ndchen ( вечерняя серенада : der Abend + das Sta:ndchen ) Ho:r, es klagt die Flo:te wieder ( послушай , снова жалуется , плачет флейта ) , und die ku:hlen Brunnen rauschen ( и шелестят прохладные источники , ручьи : d...
