rina***@m*****.ru
О себе
Английский с крылышками #100 (Собака на Пегги)
Забавные крылатые выражения английского языка c неочевидным смыслом: тонкости употребления, история происхождения
Служба Рассылок Subscribe.Ru Английский с крылышками еженедельная рассылка от бюро переводов Papyrus Профессиональные переводческие услуги. Подробности на сайте . Архив предыдущих выпусков Выпуск #100 05 февраля 2002 года Здравствуйте, уважаемые подписчики! Что интересного обсуждалось на нашем форуме : - Песня "Hotel California" - кто кого убил? - "Кошки" и страшные сказки на ночь - Что такое "funky-daury? - Fishy definitions - Что такое Geronimo's Cadillac?я - For kicks, baby, for kicks. - как перевести? ...
Немецкий язык, быт и образ жизни глазами русского Kapitel 10: Wer seid ihr, Deutsche? - Bayern -
Рассылка для всех, кому интересен немецкий язык и образ жизни. Германия, немцы, культура и традиции, много интересных фактов из жизни - все это здесь!
Служба Рассылок Subscribe.Ru Немецкий язык, быт и образ жизни глазами русского, или стоит ли бояться немецкого языка? Kapitel 10: Wer seid ihr, Deutsche? Bayern Добрый день, уважаемые подписчики. Я снова рад Вас приветствовать на страницах нашей еженедельной рассылки. Мы продолжаем начатый в прошлый раз разговор про особенности немецкого характера. На дом Вам было задано продолжить фразу великого писателя Франсуа Рабле, который о немцах сказал так: < Для немца дело не в том, чтобы быстро бегать, а в том . ...
Немецкий язык, быт и образ жизни глазами русского
Рассылка для всех, кому интересен немецкий язык и образ жизни. Германия, немцы, культура и традиции, много интересных фактов из жизни - все это здесь!
Служба Рассылок Subscribe.Ru Немецкий язык, быт и образ жизни глазами русского, или стоит ли бояться немецкого языка? Wer seid ihr, Deutsche? Добрый день, дорогие подписчики! Сегодня мне хочется начать целый цикл рассылок, которые будут посвящены национальному характеру немцев. Тема интересная, частично она будет основана на моих собственных впечатлениях, частично на мнениях известных людей, как наших соотечественников, так и самих немцев, частично на каких-то общеизвестных истинах. Трудно говорить о едино...
Немецкий язык, быт и образ жизни глазами русского
Рассылка для всех, кому интересен немецкий язык и образ жизни. Германия, немцы, культура и традиции, много интересных фактов из жизни - все это здесь!
Служба Рассылок Subscribe.Ru Немецкий язык, быт и образ жизни глазами русского, или стоит ли бояться немецкого языка? Geld, Geld und wieder Geld Добрый день, уважаемые подписчики! В прошлый раз мы с Вами прощались с немецкой маркой. Но сегодня мне хочется ещё раз затронуть тему денег. Ведь д енежные единицы относятся к реалиям, свойственным любой стране. В реалиях наиболее полно проявляется связь между языком и культурой, им присущ национальный и исторический колорит. Хотя можно бесконечно долго спорить о ...
Немецкий язык, быт и образ жизни глазами русского
Рассылка для всех, кому интересен немецкий язык и образ жизни. Германия, немцы, культура и традиции, много интересных фактов из жизни - все это здесь!
Служба Рассылок Subscribe.Ru Немецкий быт и образ жизни глазами русского, или стоит ли бояться немецкого языка? Tschu:ss, Deutsche Mark! Добрый день, все подписчики моей рассылки! Снова рад встречи с Вами! Как Вы поняли из названия, сегодня речь пойдёт о последних днях немецкой марки. К сожалению, или, может, к счастью, Европейский союз перешёл на новую валюту - евро. В связи с этим все прежние валюты стран утратили свою силу. В их числе оказалась и немецкая марка. И сегодня, отдавая дань памяти немецкой м...
Немецкий язык, быт и образ жизни глазами русского
Рассылка для всех, кому интересен немецкий язык и образ жизни. Германия, немцы, культура и традиции, много интересных фактов из жизни - все это здесь!
Служба Рассылок Subscribe.Ru Немецкий быт и образ жизни глазами русского, или стоит ли бояться немецкого языка? Die Heiligen Drei Ko:nige Приветствую всех подписчиков моей рассылки. Поздравляю Вас с прошедшими праздниками. Сегодня 7 января - повод поздравить Вас с Рождеством. К сожалению, Рождество в России - не такой важный праздник, как в Германии. Жаль! Но сегодня речь пойдёт не о Рождестве, а о том празднике, который отмечают в Германии 6 января - День трёх королей или трёх волхвов ( die heiligen drei ...
Немецкий язык, быт и образ жизни глазами русского
Рассылка для всех, кому интересен немецкий язык и образ жизни. Германия, немцы, культура и традиции, много интересных фактов из жизни - все это здесь!
Служба Рассылок Subscribe.Ru Немецкий язык, быт и образ жизни глазами русского, или стоит ли бояться немецкого языка? Kapitel 5: Silvesterabend С наступающим Вас Новым годом! Так уж получилось, что наша прошлая, сегодняшняя и следующая рассылки выпадают на праздники. В прошлый раз я поздравлял Вас с католическим Рождеством, сегодня приходит Новый год, а следующий понедельник - наше, православное, Рождество, 7 января. Так что особенно на огромные рассылки не рассчитывайте, я всё-таки на праздниках . Но кое-...
Немецкий быт и образ жизни глазами русского.
Рассылка для всех, кому интересен немецкий язык и образ жизни. Германия, немцы, культура и традиции, много интересных фактов из жизни - все это здесь!
Служба Рассылок Subscribe.Ru Немецкий быт и образ жизни глазами русского, или стоит ли бояться немецкого языка? Kapitel 4: Weihnachtsfest kommt! Teil Zwei Приветствую всех подписчиков нашей рассылки! Сегодня, 24 декабря, католический и протестантский мир празднуют Рождество Христово. И я от имени группы переводчиков <Слово-Дело> поздравляю всех, кто отмечает сегодня этот праздник. Вы уже, наверное, закупили подарки Вашим родным и близким и готовитесь сесть за рождественский стол. Что ж, могу пожелать Вам с...
Немецкий быт и образ жизни глазами русского.
Рассылка для всех, кому интересен немецкий язык и образ жизни. Германия, немцы, культура и традиции, много интересных фактов из жизни - все это здесь!
Служба Рассылок Subscribe.Ru Немецкий быт и образ жизни глазами русского, или стоит ли бояться немецкого языка? Kapitel 3: Weihnachten forever! Teil Eins . Weihnachten - was ist das? Привет всем подписчикам нашей рассылки! Близится самый великолепный праздник в году (после собственного дня рождения, конечно! ) - ночь с 24 на 25 декабря - Рождество! Слово Weihnachten происходит от двух слов: глагола weihen - освящать и die Nacht - ночь. В старонемецком было слово Wihenahten , которое в свою очередь возникло...
Немецкий быт и образ жизни глазами русского.
Рассылка для всех, кому интересен немецкий язык и образ жизни. Германия, немцы, культура и традиции, много интересных фактов из жизни - все это здесь!
Служба Рассылок Subscribe.Ru Немецкий быт и образ жизни глазами русского, или стоит ли бояться немецкого языка? Kapitel 2: To Bier or not to Bier? Сегодня мы поговорим о популярных немецких напитках, вернее, одном, но самом популярном напитке - пиве. В прошлый раз мы затронули тему еды (точнее, каши, см. Kapitel 1: alles u:ber Brei , и в этой рассылке мы логично переходим от еды к питью. Итак, начнём. Нельзя сказать, чтобы пиво ( das Bier ) было каким-то национально специфическим напитков немцев. Другие на...