Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Анонсы от NuclearNo.ru

  Все выпуски  

Анонсы от NuclearNo.ru


Информационный Канал Subscribe.Ru

NuclearNo.ru - 04.12.2002

Анонсы новостей от NuclearNo.ru

Российский сайт
ядерного нераспространения

4 декабря 2002

News announcements of NuclearNo.com

Russian Nuclear
Non-Proliferation Site

4 Desember 2002

Терроризм... Война... Опасность... Terrorism... War... Danger...
Если чеченцы займутся ядерным шантажом, Чечни на земле не останется. Александр Хохлов, Известия.ру, 4 декабря 2002 If Chechens get down to nuclear blackmail, there’ll be not room for Chechnya on Earth. (russian.) By Alexandr Khokhlov , Izvestia.ru, 4 Desember 2002
Террористы могут получить ядерное оружие от стран-изгоев. ИА Обозреватель, Украина, 4 декабря 2002 Terrorists can get nuclear arms from outcast countries. Obozrevatel.com.ua, 4 Desember 2002
Ультиматум Ираку. Джордж Буш: "У Ирака есть шесть дней, чтобы отвратить от себя войну". Роланд Ватсон, Times, Великобритания, 3 декабря 2002 "Iraq has six days to avert war" says Bush. By Roland Watson, Times, UK, 3 Desember 2002
Опасность попадания российского оружия массового поражения в руки террористов. Запасы устаревших российских ядерных и химических боеприпасов могут быть доступны террористам. Американские усилия по оказанию помощи в их уничтожении завязли в конгрессе США. Сонни Эфрон, Los Angeles Times, США, 3 декабря 2002 Trove of Russian Arms at Risk. (russian.) The stock of obsolete Russian nuclear and chemical ammunition may be accessible for terrorists. American efforts to give assistance to destroy them got stuck in the US Congress. By Sonni Efron, Los Angeles Times, USA, 3 Desember 2002
Ирак взял на вооружение российскую оспу?. Юдит Миллер, New York Times, США, 3 декабря 2002 C.I.A. Hunts Iraq Tie to Soviet Smallpox. By Judith Miller, New York Times, USA, 3 Desember 2002
Чеченцы стремятся заполучить ядерные материалы. Некоторые подозрительные события вызывают беспокойство россиян. Давид Филипов, Boston Globe, США, 2 декабря 2002 New fears Chechens may seek nukes. Suspicious events concern Russians. By David Filipov, Boston Globe, USA, 2 Desember 2002
Ирак признался в попытках приобрести материалы для ракет. Lenta.ru, 2 декабря 2002 Inspectors say Iraq equipment missing. CNN, 2 Desember 2002
Россия — ядерная свалка? Will Russia Turn into a Nuclear Dump?
Российских атомщиков лишают зарубежных клиентов. Расщепление Европы. Алексей Тихонов, Финансовые известия, 19 ноября 2002 Russian nuclear industry is robbed of foreign customers. (russian.) Fission of Europe. By Alexey Tikhonov, Finansovie izvestiya, 19 November 2002
Новости Минатома News from Minatom of Russia
"Байкальская экологическая волна" не раскрывала секреты Ангарского химкомбината. . Рашид Алимов, Татьяна Артемова, Bellona.no, Норвегия, 2 декабря 2002 "Baikal Ecological Wave" did not disclose secrets of Angarsk chemical combine. (russian.) By Rashid Alimov, Tatyana Artemova, Bellona, Norwey, 2 Desember 2002
Ядерное оружие Nuclear weapons
Москва и Пекин совместно давят на Пхеньян, требуя отказаться от программы разработки ядерного оружия. Financial Times, Великобритания, 3 декабря 2002 Leader: Pressing Pyongyang. Financial Times, UK, 3 Desember 2002
Россия и Китай совместно призвали Северную Корею закончить осуществление секретных программ создания ядерного оружия. Economist, Великобритания, 2 декабря 2002 China, Russia press N.Korea over nuclear arms. Reuters, 2 Desember 2002
Зарубежные новости Foreign News
На американский АЭС произошла утечка радиации. Lenta.ru, 3 декабря 2002 Leak Prompted Nuclear Plant Shutdown. Associated Press, 3 Desember 2002
Ядерная двуличность Пакистана. (на английском.) Редакционная статья, New York Times, США, 2 декабря 2002 Nuclear Duplicity from Pakistan. By Editorial, New York Times, USA, 2 Desember 2002
Мнения российских специалистов по поводу предлагаемых Казатомпромом поправок в законодательство РК, разрешающих ввоз и захоронение радиоактивных отходов других государств на территории Казахстана. "Зеленое спасение", Казахстан, 1 декабря 2002 The opinions of Russian specialists regarding the amendments to Kazakhstani legislation proposed by the state nuclear power company Kazatomprom, which would permit the import and burial of radioactive wastes from foreign states on our countrys territory. Ecological Society "Green Salvation", 1 Desember 2002
Действительно ли АЭС безопасны?. (на английском.) Кэрол Капо, DailyPress.com, 1 декабря 2002 Fear of a nuclear plant attack hits close to home. By Carol Capo, DailyPress.com, 1 Desember 2002
Утилизация оружейного плутония Weapon-Grade Plutonium Utilization
Буш подписывает закон о плутонии. (на английском.) Джеймс Т. Хаммонд, Capital Bureau, США, 3 декабря 2002 Bush signs plutonium protection law. By James T. Hammond, Capital Bureau, 3 Desember 2002
Разное… Miscellaneous…
IBM рвется поднять планку. На прошлой неделе корпорация IBM получила заказ на создание двух самых быстрых суперкомпьютеров в мире, которые помогут проводить сложнейшие вычисления, связанные с проведением ядерных исследований. Сетевой журнал, 2 декабря 2002 IBM longing to raise the bar. (russian.) Last week IBM corporation received an order to develop two world-fastest supercomputers to help make sophisticated nuclear research-related calculations. Setevoy Zhurnal, 2 Desember 2002
Главный шпион побуждал Черчилля пригрозить нацистам атомной бомбой. Джон Изард, Guardian, 2 декабря 2002 Spy chief urged Churchill to threaten Nazis with atom bomb. By John Ezard, Guardian, 2 Desember 2002
Гибель АПЛ "Курск": адвокаты считают, что дело закрыли рано. ПРАВДА.Ру, 2 декабря 2002 "Kursk" submarine wreckage: lawyers think the case was closed too. (russian.) PRAVDA.Ru, 2 Desember 2002


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное