Продолжаем изучение
книги Дейла Карнеги «КАК ПРИОБРЕТАТЬ ДРУЗЕЙ И ОКАЗЫВАТЬ ВЛИЯНИЕ НА ЛЮДЕЙ»
Девять советов, как
извлечь наибольшую пользу из этой книги.
6. Бернард Шоу заметил однажды: "Если вы учите человека
чему-либо, он никогда этому не научится". Шоу был прав. Обучение — процесс
активный. Мы учимся на деле. Если вы желаете овладеть принципами, излагаемыми в
этой книге, делайте что-нибудь, руководствуясь ими. Применяйте эти правила при
всяком благоприятном случае. Если вы не будете этого делать, то скоро их
забудете. Только те знания используются, которые закрепляются в нашем сознании.
Возможно вы найдете, что трудно применять эти рекомендации
во всех случаях. Знаю это, потому что в процессе написания этой книги
многократно убеждался, что применять все, что я рекомендую трудно. Например,
когда вы рассержены, вам значительно легче критиковать, чем постараться понять
точку зрения другого человека. И во много раз легче найти ошибку, чем найти
достойное похвалы. Гораздо естественнее говорить о том, чего хотите вы, чем о
том, чего хотят другие. Поскольку вы читаете эту книгу, помните, вы не просто
стараетесь получить информацию, но и выработать новые черты характера. О да, вы
пробуете жить новым способом. Это потребует времени, упорства и ежедневного
труда.
Итак, почаще обращайтесь за советом к этим страницам.
Смотрите на эту книгу, как на рабочий справочник человеческих отношений. Всякий
раз вам приходится сталкиваться с такими, несколько специфическими проблемами,
как воспитание детей, необходимость склонить жену к вашему взгляду на вещи или
удовлетворить раздраженного клиента, остерегайтесь поступать импульсивно.
Это обычно ведет к ошибкам. Советую в этом случае обратиться
к страницам этой книги и пересмотреть параграфы, которые вы подчеркнули.
Испытайте новые способы и наблюдайте за тем, какие чудесные результаты они
будут приносить вам.
Оригинал
Nine Suggestions on How to Get the Most Out of
This Book
6. Bernard
Shaw once remarked: "If you teach a man anything, he will never
learn." Shaw was right. Learning is an active process. We learn by doing.
So, if you desire to master the principles you are studying in this book, do
something about them. Apply these rules atevery opportunity. If you don't you
will forget them quickly. Only knowledge that is used sticks in your mind.
You will
probably find it difficult to apply these suggestions all the time. I know
because I wrote the book, and yet frequently I found it difficult to apply
everything I advocated. For example, when you are displeased, it is much easier
to criticize and condemn than it is to try to understand the other person's
viewpoint. It is frequently easier to find fault than to find praise. It is
more natural to talk about what you want than to talk about what the other
person wants. And so on,
So, as you
read this book, remember that you are not merely trying to acquire information.
You are attempting to form new habits. Ah yes, you are attempting a new way of
life. That will require time andpersistence and daily application.
So refer to
these pages often. Regard this as a working handbook on human relations; and whenever
you are confronted with some specific problem - such as handling a child,
winning your spouse to your way of thinking, or satisfying an irritated
customer – hesitate about doing the natural thing, the impulsive thing. This is
usually wrong. Instead, turn to these pages and review the paragraphs you have
underscored. Then try these new ways and watch them achieve magic for you.
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2015 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.
