Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Декабрь 2024 | ||||||
|
1
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
|
30
|
31
|
|||||
Лучшая ежедневная рассылка, которая поможет Вам выучить английский язык и познакомит с английской культурой!
Просто подпишитесь и уже в ближайшее время Вы начнете получать самую полезную рассылку для изучающих английский язык!
Каждый день вы будете узнавать все больше и больше об английской культуре. Это отличный мотиватор к учебе, который поможет Вам преодолеть все трудности и с легкостью выучить английский!
Английские пословицы, их аналоги и перевод на русский - великолепный старт для начинающих изучать язык и для совершенствующихся.
Просто подпишитесь прямо сейчас и это будет Ваш первый шаг на пути к успеху!
Статистика
-1 за неделю
Английские пословицы, их аналоги и перевод на русский
На английском: Не knows how many beans make five. Перевод на русский: Он знает, сколько бобов в пяти штуках (т. е. понимает, что к чему. Эквивалент пословицы в русском: Он себе на руки топора не уронит. Он себе на уме. ...
Английские пословицы, их аналоги и перевод на русский
На английском: Не knows best what good is that has endured evil. Перевод на русский: Лучше всех знает, что такое добро тот, кто испытал зло. Эквивалент пословицы в русском: Не отведав горького, не узнаешь и сладкого. ...
Английские пословицы, их аналоги и перевод на русский
На английском: Не jests at scars that never felt a wound. Перевод на русский: Над рубцами подсмеивается тот, кто никогда не был ранен. Эквивалент пословицы в русском: За чужой щекой зуб не болит. Чужое горе не болит. ...
Английские пословицы, их аналоги и перевод на русский
На английском: Не is not poor that has little, but he that desires much. Перевод на русский: Беден не тот, у кого мало что есть, а тот, кто многого желает. Эквивалент пословицы в русском: Не тот беден, у кого мало, а тот, кто много хочет. Довольство - лучшее богатство. ...
Английские пословицы, их аналоги и перевод на русский
На английском: Не is not laughed at that laughs at himself first. Перевод на русский: He смеются над тем, кто первый над собой смеется. Эквивалент пословицы в русском: Нет лучше шутки, как над собою. ...
Английские пословицы, их аналоги и перевод на русский
На английском: Не is not fit to command others that cannot command himself. Перевод на русский: He может управлять другими тот, кто не в состоянии справиться с самим собой. Эквивалент пословицы в русском: Кто собою не управит, тот и другого на разум не наставит. ...
Английские пословицы, их аналоги и перевод на русский
На английском: Не is a good friend that speaks well of us behind our backs. Перевод на русский: Тот хороший друг, который о нас за глаза хорошее говорит. Эквивалент пословицы в русском: Хороший друг в лицо ругает, а за глаза хвалит. ...
Английские пословицы, их аналоги и перевод на русский
На английском: Не goes long barefoot that waits for dead man's shoes. Перевод на русский: Кто ждет обуви, которая останется после покойника, тот долго ходит босым. Эквивалент пословицы в русском: На чужое богатство не надейся. Чужое добро впрок не пойдет. На чужом жиру далеко не уедешь. ...
Английские пословицы, их аналоги и перевод на русский
На английском: Не gives twice who gives in a trice. Перевод на русский: Дважды дает, кто скоро дает. Эквивалент пословицы в русском: Кто скоро помог, тот дважды помог. ...
Английские пословицы, их аналоги и перевод на русский
На английском: Не dances well to whom fortune pipes. Перевод на русский: Хорошо пляшет тот, кому судьба подыгрывает (аккомпанирует. Эквивалент пословицы в русском: Кому счастье служит, тот ни о чем не тужит. ...
