Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английские пословицы, их аналоги и перевод на русский

На английском: Не that will thrive, must rise at five. Перевод на русский: Кто хочет преуспевать, пораньше должен вставать. Эквивалент пословицы в русском: Рано вставши, больше наработаешь. ...

2012-07-01 00:06:09 + Комментировать

Английские пословицы, их аналоги и перевод на русский

На английском: Не that will eat the kernel must crack the nut. Перевод на русский: Кто хочет есть орехи, тот должен их колоть. Эквивалент пословицы в русском: Не разгрызешь ореха - не съешь и ядра. ...

2012-07-01 00:06:03 + Комментировать