Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Medical News

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Новости медицины" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
kuku888@yandex.ru

Статистика

801 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Medical news Выпуск # 030 от 29/08/2006

Medical News

выпуск N 030 от 28.08.2006
Two cases of West Nile virus were registered in Astrakhan; one of the individuals, an elderly woman, died as a result.

Date: 21 Aug 2006 17:03:49 +0500
Source: Regions.ru [translation by Mod.NR; edited]
http://www.regions.ru/news/1999658
Two cases of West Nile virus were registered in Astrakhan; one of the individuals, an elderly woman, died as a result.

Older people in general are very vulnerable to the disease, which is associated with a weakened immune system. To prevent new cases of disease, preventive measures are being conducted in Astrakhan, mainly fumigating the areas of mosquito concentration, specifically near water pools, in basements, and in terrain with high grass.

In 2005 there were 73 cases of West Nile disease registered in total in Astrakhan; 3 cases were fatal.

West Nile virus was identified in 1937 in a woman suffering with fever in the West Nile region [of Africa], the source of its name.

It has caused outbreaks among people and animals in Europe and in the USA. The virus can be transmitted to people and animals as a result of a mosquito bite.

[I quote from Mod.CP's comment in posting 20051007.2927: "The Astrakhan region is located in the extreme southeast of the European part of Russia. The region occupies an area of 44 000 sq km. The Astrakhan region borders the Republic of Kazakhstan, the Republic of Turkmenistan, and the Islamic Republic of Iran. Within the Russian Federation the Astrakhan region borders the Volgograd region and Republic of Kalmykia. West Nile virus infection of humans and mammals (horses in particular) throughout its African and Eurasian ranges is sporadic and rare."

West Nile virus is once again causing human cases in Astrakhan, although there is no indication of whether these 2 cases have been confirmed in the laboratory.  ProMED would appreciate any additional information that might become available relating to these or other cases. - Mod.TY]

ЛИХОРАДКА ЗАПАДНОГО НИЛА УНЕСЛА ЖИЗНЬ АСТРАХАНКИ

В Астрахани зарегистрировано 2 случая заболевания лихорадкой Западного Нила, 1 из которых закончился летальным исходом. Жертвой укуса комара, а именно так человеку передается вирус, стала пожилая женщина.
Как сообщили Служба информации АстраханьFM в территориальном управлении Роспотребнадзора, именно люди преклонного возраста труднее всего переносят это заболевание. Это связано и с ослаблением иммунитета и с наличием других болезней, которые, к сожалению, нередко сопутствуют старости.
В целях избежаний новых случаев заболевания в Астрахани организованы профилактические мероприятия по обработке мест наибольшего скопления комаров - вблизи водоемов, в подвалах жилых домов и административных зданий, а также на территориях, заросших травой. Астраханцам, проживающим в частных домах, рекомендовано убирать сорную траву во дворах и не устанавливать емкости с водой на придомовых территориях.
В 2005 году в области было выявлено 73 случаев заболевания лихорадкой Западного Нила, 4 из которых закончились летальным исходом.
Вирус лихорадки Западного Нила впервые был выявлен в 1937 г. от лихорадящей женщины в районе Западного Нила, в связи с чем и получил свое название. Позднее он вызывал вспышки заболеваний у человека и животных в Европе и в США. Вирус лихорадки Западного Нила может передаваться человеку и другим животным во время укусов зараженными комарами.

17.08.2006  11:15  REGIONS.RU

Рекомендуем посетить:

Сайт "Биозащита"
  Проблемы противодействия биотерроризму, распространению биологического
   (бактериологического) оружия, массовым заболеваниям людей, животных и
            растений антропогенного и природного происхождения.

Наши партнеры:
MIGnews.com.ua Regions.ru
В избранное