Храбрый майор Зорич был окружен турками и мужественно защищался, но силы были
неравными, и Зорич понял, что придется сдаваться. Он закричал: "Я - капитан-паша!",
и это спасло ему жизнь. У турок "капитан-паша" значит "полный генерал", и турки
отвезли пленного генерала к султану. Его осанка, важный вид и рассказы внушили
султану уважение, и султан предложил Зоричу поступить к нему на службу, но тот
гордо отказался, несмотря на угрозы.
Закончилась первая русско-турецкая война, и султан решил обменять Зорича на
пленного турецкого генерала. Когда об этом доложили Екатерине II, она велела
узнать, о каком генерале идет речь. Тут-то и выяснилось, что никакого генерала
Зорича нет, а есть майор Зорич. Зорича доставили в Петербург, прямо в Зимний
дворец.
"Отчего же вы назвались русским капитан-пашой, ведь это полный генерал?" - строго
спросила Екатерина.
"Виноват, ваше величество, для спасения жизни своей, чтобы еще послужить вашему
величеству",- отвечал Зорич.
Ответ Екатерине понравился, впрочем, как и сам майор. "Ну так будьте же вы генералом!"
- сказала Екатерина. И Зорич стал генералом, и не только...
