Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Хасидус по-русски

  Все выпуски  

Краткосрочная аренда тела.


Краткосрочная аренда тела.
2009-10-29 18:35

Из-за голода в земле Израиля Авраам и Сара спускаются в Египет. Перед спуском Авраам говорит своей жене вещи довольно тяжелые для понимания: "... Я знаю, что ты женщина прекрасная видом. И когда увидят тебя египтяне, то скажут: Это его жена! - и убьют меня, а тебя оставят в живых. Скажи, прошу тебя, что моя ты сестра, чтобы благо мне было ради тебя" (Берешит 12:11-13).

В качестве объяснения слов "чтобы благо мне было ради тебя" Раши говорит, что Авраам имеет ввиду «дадут мне дары». Это объяснение не только ничего не объясняет, но и в каком-то смысле делает эту историю ещё более сложной. Если сначала казалось, что Авраам просит Сару о лжи с целью спасения жизни, то это объяснение Раши может дать подозрение на то, что речь идёт чуть ли не о торговле живым товаром!

Этот эпизод проясняется если знать о том, что в каббалистических терминах Авраам это душа, а Сара - тело (Зоар, Мидраш аНеелам,1:122). Обычно спуск в Египет рассматривается как повествование о том, как душа входит в тело. В этой недельной главе ситуация усугубляется, потому что Сара (то есть тело) попадает не просто в Египет (физический мир), а в самую пучину материальности - дворец Фараона. Эта ситуация "глубинного погружения" потенциально очень полезна и душе и телу, но такой спуск сопряжён с сильной опасностью, и требует дополнительной подготовки.

Для того, чтобы у тела были достаточные шансы на успех, тело должно быть связано с Создателем, так же как и душа. Связь души со Всевышним похожа на отношения брата и сестры - это естественная и врождённая связь. В отношениях брата и сестры могут происходить изменения: они могут становиться друг другу ближе или дальше, но сама связь, то есть сам факт того, что это брат и сестра, не может быть разорвана.

Связь между телом и Всевышним построена совсем по другом, она напоминает связь между женой и мужем. Эта связь гораздо более интенсивна и драматична. Она не является врождённой, и поэтому такая связь в принципе может быть разорвана. Важно понимать, что именно из-за того что связь между мужем и женой не обусловлена от рождения, такая связь вызывает гораздо более сильные чувства. Но для того, чтобы дойти до того уровня когда тело сможет достичь уровня связи как между мужем и женой, сначала нужно пройти через уровень который называется брат и сестра (Ликутей Сихот, 20, с.43-44).

Тот уровень, на котором раскрывается преимущество тела над душой, упомянут чуть дальше, когда Всевышний говорит Аврааму, (то есть душе) - "Во всем, что скажет тебе Сара (то есть тело), слушай ее голоса" (Берешит 21:12). Бааль Шем Тов напоминает о том, что преимущество связи тела над связью души не очевидна, и поэтому многие ошибочно пытаются сокрушить и подавить все импульсы, исходящие от тела.

"Если увидишь осла твоего ненавистника, лежащим под ношей своей, то откажешь помочь ему? Помоги ему! "(Шмот 23:5). Как известно, осел на иврите это хамор, а материальность это хомер, то есть в этом случае осел это метафора для тела. Очень часто, особенно в самом начале пути, создается впечатление, что единственное на что способно тело - это сопротивление на пути. Ноша, которую оно несёт - это груз Торы и заповедей, и этот груз воспринимается телом как нечто не только что ненужное, но и вредное, не дающее телу бегать и резвиться как тело этого хочет.

В этой ситуации может появиться желание сокрушить и подавить тело, именно поэтому сказано "помоги ему!"( Кетер Шем Тов, Тосафот 16). Ведь основная цель заповедей заключается в исправлении тела до той степени, чтобы тело светило и помогало душе.

Теперь можно понять Раши, говорящего об инструкции Авраама (души) Саре (телу) как о схеме по получению даров. Имеется ввиду достаточно простая вещь: после того как тело достигает требуемого от него уровня, душа поднимается до такого уровня, который раньше душе был никак не доступен.

Два еврея говорят
2009-10-29 18:35
Рав Йосеф-Ицхак Каменецкий – автор нескольких фильмов и многих книг по истории Хабада. Сейчас он готовит к печати книгу про Ребе Довбера (Мителер Ребе), второго главу этого движения.

- Чем этот праведник отличался от Алтер Ребе, своего знаменитого отца?

- В своем служении Творцу автор Тании выражал качество Хохма – мудрость Б-га, где в сжатом, почти точечном виде, присутствуют все корни мироздания. Его сын постарался раскрыть каждую точку, превратив “заголовок” в развернутое повествование. Хасиды прозвали его “рехавот а-нахар”, “разлив реки”. Если Алтер Ребе это источник, несколько капель которого вырвались наружу из подземных недр, то Мителер Ребе сравнивается с полноводной рекой, которая разлилась во всю мощь и ширь.

- И он сделал Любавичи столицей Хабада?..

- Ляды, где жил его отец, были почти полностью разрушены во время войны 1812 г. Ребе Шнеур-Залман скончался по дороге в Кременчуг, где он собирался переждать нашествие французов. А его сын и преемник оказался перед выбором: остаться на Украине, или вернуться в Белоруссию. Хасиды “тамошние” и “здешние” убеждали сделать выбор в их пользу. В результате белорусская линия победила, и Любавичи сделались центром Хабада на ближайшие сто лет. Но вскоре между двумя этими областями был перекинут мост: Ребе Довбер был сторонником возвращения евреев на землю, к “полям и виноградникам”.

Нуждаясь в освоении Причерноморья, Россия сделала брешь в черте оседлости. Глава Хабада воспользовался этим и начал помогать евреям Белоруссии устраивать колонии в приморских степях. Под Херсоном возникли 22 еврейских поселения, где жили 27 000 человек. Разжились они потом, а поначалу ходили с пустыми кошельками. Помня о том, Ребе Довбер добился, чтобы русское правительство снабдило поселенцев хозяйственным инвентарем бесплатно.

- Странно видеть такую деловую сметку у человека, о котором говорили, что он не знает рисунка российской монеты…

- Для Мителер Ребе реальность была продолжением Торы, возможностью ближе узнать Творца. Он не сетовал, что вместо небесных сефирот ему приходится думать, как достать колонисту плуг и сбрую для лошадки. Даже занимаясь будничными делами, он все равно продолжал оставаться Наверху. Поэтому Ребе Довбер обладал огромной внутренней свободой, которой делился со своими хасидами. Там, где другим мерещились неодолимые преграды, он видел ступени, ведущие наверх.

- Чем объяснить, что Ребе, весь погруженный в учебу, нашел время для “капеллы” и “казаков”?

- Да, такого не было ни до, ни после…Ребе создал ансамбль из певцов и музыкантов. Кроме того, еврейские юноши, любители верховой езды, занимались по его приказу джигитовкой. Этот обычай не имел продолжения, и понять его тоже не так легко. Возможно, (это мое мнение), Ребе Довбер сделал это не для себя, а для своих последователей, чтобы таким образом вырвать их из обыденности, раскрепостить еврейский взгляд и разум. Но с другой стороны, именно Мителер Ребе установил некие формальные рамки для свободного полета мысли. Он просил, например, чтобы молодые люди, живущие на иждивении родителей или тестя, учили хасидут не меньше трех часов в день. Он ввел в хабадский обиход должность “машпиа”, “влияющего”, т.е. знающего и умного человека, который может направлять шаги хасидов в своем местечке.

- Тем самым он дал людям со средними способностями некие рамки для развития души…

- Ребе Довбер просил: "Когда два еврея встречаются на улице, они должны обсуждать хасидут, самые глубокие его проблемы…"

- Я слышал, что Ребе Довбер каждую из книг посвятил одному из своих хасидов.

- Скажем так: всякий раз, когда он писал одно из своих многочисленных сочинений, то видел перед глазами лицо какого-то ученика, особенности его восприятия, духовные проблемы. Но, разумеется, книга была полезна многим, похожим на него.

- Как ему удалось написать столько книг?

- У хасидов была легенда, что Ребе заклял свой кульмос, гусиное перо, и поэтому оно летает по бумаге с невиданной быстротою. Но Мителер Ребе возражал: “Ничего подобного! Просто у меня мысль не расходится с делом…”

- Мителер Ребе запретил своим хасидам молиться вместе с противниками хасидизма. Им пришлось срочно открывать свои синагоги. или не ходить на миньян вообще.
- Странный приказ…

- Это была временная мера. Когда закончилась война с Наполеоном и жизнь потекла своим чередом, то ожили старые споры. Если люди молятся рядом, невозможно сказать хасиду: молчи, не отвечай, заткни уши. Ему сказали, он ответил, и пошло…Поэтому Ребе Довбер решил вопрос кардинально – молиться поврозь. И это сработало: споры без подпитки потеряли былой накал.

- Но все же кто-то написал донос властям, и глава Хабада оказался под арестом.

- Донос написали не хасиды, не митнагеды, а люди с грубой душой. В Витебске был семейный клан очень состоятельных людей, члены которого затаили на Ребе Довбера много мелких обид. Кому-то из них случайно попала в руки записка, где Мителер Ребе пометил, что во время поездки на Украину евреи передали ему на общественные нужды 35 тысяч рублей. Доносчики, их было двое, добавили единицу, и получилась огромная сумма. Очевидно, они 0тправили этот документ губернатору Витебска, прибавив, что Ребе переслал эти деньги исконным врагам России, туркам. Власти затеяли расследование, и глава Хабада под строгим досмотром должен был ехать в губернский город, давать показания. Он двигался не спеша, и пользовался любой возможностью, чтобы “сказать хасидут”. На прием к губернатору Мителер Ребе отправился в белых одеждах и вид его был настолько прекрасен, настолько свят, что хасиды тревожились: а вдруг люди в эполетах почувствуют свое ничтожество и начнут завидовать?

- Но этого не случилось?

- Губернатор проникся к Ребе симпатией, и сразу понял, что доносчики лгут. Пригласив кого-то из них на очную ставку, он убедился, что у обвинения нет основы и закричал на негодяя: “Хватит лаять! Довольно!” Глава Хабада был оправдан, а мы получили еще один “Праздник освобождения”, который отмечаем ежегодно, 10 Кислева.
- Рав Каменецкий, одно из пожеланий Мителер Ребе все еще осталось в проекте. Далеко не всегда два хасида обсуждают хасидут во время случайной встречи.

- Знаешь, надо всем попробовать!..

Письмо Ребе про опшерниш
2009-10-29 18:35

У меня етсь русский перевод письма Ребе, адресованного родителям, едлающим опшерниш
В ответ на ваше извещение по поводу трехлетия вашего сына привожу Вам отрывок из письма предыдущего Ребе по поводу этого обычая в народе Израиля. И да будет на то воля Всевышнего, чтобы Вы вместе  с Вашей супругой, да продлятся ее годы, вырастили сына и привели его к Торе, хупе и добрым делам в мире и благополучии.

И вот слова моего уважаемого учителя и тестя по поводу стрижки волос – опшерниш. «Это великая вещь в обычаях народа Израиля, а  важность и воспитательный момент его состоят в том, что при стрижке оставляют пейсы.  И со дня стрижки и оставления пейс принято приучать ребенка к выполнению заповедей — носить талит-катан, говорить утренние благословения и благословения после еды, а также читать «Шма» перед сном. И Всевышний, Благословен Он, будет в помощь родителям, дабы вырастили они сына и привели его к Торе, хупе и добрым делам в полном достатке, материальном и духовном.


А можно ли найти ссылку на ивритский текст?
Спасибо

Об исполнении заповедей «из-под палки»
2009-10-29 18:35

Канун Шабос главы «Лех-лехо»
12 хешвона 5770 года / 30 октября 2009 г.

Недавно в газете «Нью-Йорк таймс» была опубликована статья, посвященная проблемам захоронения умерших на кладбищах Москвы. Корреспондент газеты беседовал с москвичом Алексеем Орловым, дед которого был похоронен в 1946 году на Даниловском кладбище столицы России. Через сорок лет после этого там же была похоронена его бабушка, а 11 лет тому назад Орлов похоронил там же своего отца. Однако когда в августе этого года неожиданно скончалась мать Орлова, выяснилось, что для нее не только нет места рядом с умершими родственниками, но и вообще невозможно похоронить ее на этом кладбище.

Неужели на всей огромной территории Москвы невозможно найти места для захоронения умерших?! Да, это действительно так. Только на одном из 71 кладбища российской столицы остались еще места для новых могил. Нехватка места привела к тому, что родственники умерших вынуждены выбирать между могилой, находящейся на дальнем расстоянии от города, и кремацией (сожжением тела), против чего возражает не только иудаизм, но и другие религии. «Моя мать была верующей женщиной и хотела быть погребенной согласно религиозным канонам, — сказал Орлов корреспонденту «Нью-Йорк таймс», — но это оказалось невозможно, потому что новые участки были очень дорогими или находились очень далеко». Одной из причин создавшегося положения корреспондент считает высокие цены на недвижимость в Москве, которая находится на третьем месте в списке самых дорогих городов мира после японских Токио и Осаки.

Для родственников 120 тысяч человек, умирающих ежегодно в Москве, поиск последнего пристанища для их близких превратился в сплошной кошмар. Даниловское кладбище, на котором находится участок семьи Орлова, переполнено теснящимися друг к другу могильными плитами и памятниками. На маленьких участках похоронены иногда целые семьи: отцы, матери, их супруги, дети, а иногда и внуки. На одном таком участке похоронено семь членов одной семьи! Правительство Москвы заявило, что в городе не осталось места для захоронений. Однако многие жители считают, что чиновники просто не желают выделять для этих целей столь дорогостоящие земельные участки, которые можно использовать совсем по другому назначению.

В конце интервью корреспондент «Нью-Йорк таймс» пишет, что после безуспешных поисков места, подходящего для могилы матери, Орлов все-таки кремировал ее тело и захоронил пепел на семейном участке рядом с могилой отца. «Похороны кремированного тела не представляют собой особых проблем, так как не требуют много места», — пояснил он.

…Наша сегодняшняя недельная глава называется «Лех-лехо». Это переводится как «иди себе» или — менее буквально — «уходи». Таков был наказ Всевышнего нашему праотцу Авраѓаму, о чем мы и читаем в самом начале главы. Затем Тора рассказывает: «И взял Аврам Сарай, жену свою, и Лота, племянника своего… и души, которые приобрели в Харане». Раши поясняет: «Это те, кого он ввел под сень Шхины. Авраѓам обращал в истинную веру мужчин, а Сара обращала женщин». Как видим, у Авраѓама и Сары было много приверженцев, которые последовали за ними. Это были люди, которых они сумели убедить в существовании единого Б-га. Встает вопрос: что произошло с ними потом, куда, когда и почему они исчезли?

Мидраш «Брейшис рабо» рассказывает, что когда Всевышний — в конце нашей сегодняшней недельной главы — велел совершить заповедь брис-мило, Авраѓам испугался реакции мира на это: «Пока я не совершил обрезание, шли ко мне все народы… Придут ли они после обрезания?!» Это значит, что до сего дня приходили к нему и обращались в нашу веру представители других народов, но после того как была добавлена заповедь брис-мило, они приходить перестали.

Мидраш открывает нам тайну того, что случилось с душами, которые Авраѓама и Сара «приобрели в Харане». Когда они услышали, что надо пройти обряд обрезания, когда они увидели, как пришедший моѓель точит свой нож, они просто-напросто разбежались. Они решили, что это им не подходит. Пока речь шла о философии и доказательствах существования Творца, все было хорошо и мило, но в ту минуту, когда говорят о «завете на теле», дело поворачивается совершенно по-другому!

Так то же помешало им совершить обряд обрезания? Попробуем разобраться в этом с помощью другого примера.

Есть известный закон, связанный с процессом развода в еврейской семье, который гласит, что для того, чтобы развод состоялся, и муж, и жена должны быть на него согласны. Он должен хотеть дать гет, а она должна хотеть принять гет.

Рамбам в «Законах развода» (2: 20) описывает, что происходит в том случае, когда муж, который по Ѓалохе обязан дать жене развод, не хочет этого делать: «Его бьют до тех пор, пока он не скажет: «Я хочу!» То есть его заставляют сказать, что он хочет дать гет, и такой гет считается кошерным!

Как же так? Разве при этом можно назвать его желание искренним?! Рамбам дает интересное пояснение: «Тот, кто не хочет разводиться, на самом деле ведь хочет быть евреем, хочет исполнять все заповеди и отдалиться от грехопадения, но йецер ѓоро (злое начало) владеет им, и надо воздействовать на него, пока злое начало не ослабеет, и он не скажет: «Я хочу!» И это будет его подлинным волеизъявлением». По сути, Рамбам объясняет нам, что каждый еврей в глубине души хочет исполнять все, что требует от него Всевышний и наказывает делать Тора. Однако внутри каждого из нас живет злое начало, которое время от времени вселяет в нас «дух противоречия», вынуждающий не слушаться своего естества. И тогда нам просто необходима помощь других евреев и поддержка Небес, чтобы преодолеть эти испытания. Поэтому «силовое воздействие» на мужчину, отказывающегося дать развод своей жене, являет собой всего лишь помощь, необходимую для того, чтобы он поступил правильно, в соответствии с тем, что указывает ему еврейский закон и его собственное йецер ѓатов (доброе начало). Следовательно, он произносит: «Я хочу!», так как в глубине души действительно хочет, но сам этого не осознает. И это вполне кошерный гет.

Этот пример доказывает, что единственно правильным подходом иудаизм считает безоговорочное принятие «ярма небес». Всевышний лучше тебя знает, что для тебя хорошо и для этого Ему не требуется выяснять твое мнение.

Этот подход начинается с брис-мило. Б-г сказал Авраѓаму, что каждому еврейскому мальчику на восьмой день жизни надо сделать обрезание. С точки зрения современных гуманистов совершается нечто ужасное. Берут неразумного и беспомощного младенца и, не спрашивая его согласия, наносят ему, не дай Б-г, «увечье» на всю жизнь, которое невозможно потом изменить и исправить. Есть даже такие евреи, которые очень обижаются на своих родителей за то, что те сделали им обрезание. Странно, что никому из них еще не пришло в голову подать в суд на своих родителей за то, что те сделали им обрезание без их собственного согласия!

Вполне возможно, что в этом и состояла главная проблема тех, кто в Харане попал под влияние Авраѓама. Они были готовы принять единого Б-га, Тору и всю еврейскую философию, но сделать кому-либо обрезание без его согласия — этого они не могли принять. А ведь именно в заповеди обрезания проявляется вся суть иудаизма, состоящая в том, что Тора решает за тебя, что для тебя хорошо, а то, что думаешь или хочешь ты, не имеет особого значения.

…Время от времени случается, что у кого-либо умирает отец и оказывается, что перед смертью он завещал детям кремировать свое тело. Люди приходят ко мне и спрашивают, что делать: с одной стороны есть последнее волеизъявление умершего, а с другой — все знают, что иудаизм запрещает кремацию. И тогда я отвечаю: «Когда он родился, у него не спрашивали разрешения делать брис-мило. Его отец сделал ему обрезание, потому что верил, что это для него хорошо. Так же надо поступить и после его смерти. Не надо следовать его просьбе, надо сделать так, как будет хорошо для него. Иудаизм считает, что для умершего еврея хорошо быть погребенным по еврейскому закону!»

Бывает и так, что люди говорят мне: «Я спросил своего сына, и он сказал, что не хочет учиться в еврейской школе. Мне не хотелось бы принимать за него такие ответственные решения — не хочу принуждать его делать что бы то ни было без его собственного желания». Но заповедь брис-мило учит нас, что с первых минут, когда ты приходишь в этот мир, никто не спрашивает тебя, чего ты хочешь. Ты делаешь то, что хочет Он, и тебе только объясняют, что это для твоей же пользы…

Рассказывают, что один богатый еврей, завещавший детям многомиллионное состояние, оставил им еще и два конверта. На одном было написано: «Вскрыть сразу же после моей смерти», а на втором — «Вскрыть на тридцатый день после моей смерти». Открыв первый конверт, дети прочитали, что отец просит похоронить его в носках, которые он так любил. Когда они обратились в Хевра кадиша (погребальное братство), им отказали в исполнении этой просьбы, ссылаясь на то, что по еврейскому закону человека хоронят без одежды, только завернутым в тахрихим (саван). Они умоляли, требовали, обращались к раввину. Они говорили, что это последняя просьба умершего, но ничего не получилось. Так он и был похоронен — без носков… А на тридцатый день, открыв второй конверт, расстроенные дети прочитали: «Дорогие мои! Теперь вы знаете, что человек может жить, имея в банке миллионы, но, покидая этот мир, ему нельзя взять с собой даже пару носков». Только, добавляют наши мудрецы («Пиркей овойс», 6: 9), Тору и добрые дела.

Загрузить газету целиком в формате PDF вы можете здесь (1,2 МБ).

Тора с чаем
2009-10-29 18:35


Сегодня как и в каждый четверг в 19:40 собираемся на Тору с чаем в Старбаксе на Комсомольском 28( МДМ Хамовников, метро Фрунзенская).



Лех Леха”Знаки” 5770 ( mp3) р. Носон Аристер
2009-10-29 18:35
Download audio file (Lech_Lecha_5770.mp3) Download аудио урок “Лех Леха” 56mb

Сообщество «Иудаика» 2009-10-29 15:42:05
2009-10-29 23:26

Как известно, почти в конце утренней службы в Шаббат (в Кдуше в Мусафе) повторяют слова «Шма Исраэль». Традиция связывают это с тем, что во времена оны вышел запрет от властей на чтение «Шма», и начальство присылало в синагоги чиновников, чтобы следили за выполнением запрета. А, когда чиновники уходили, тут-то, не вовремя, и читали «Шма». И в память об этом продолжают читать до сих пор.

 Но когда и где был запрет? 

См. дальше

Краткосрочная аренда тела.
2009-10-29 23:26

Из-за голода в земле Израиля Авраам и Сара спускаются в Египет. Перед спуском Авраам говорит своей жене вещи довольно тяжелые для понимания: "... Я знаю, что ты женщина прекрасная видом. И когда увидят тебя египтяне, то скажут: Это его жена! - и убьют меня, а тебя оставят в живых. Скажи, прошу тебя, что моя ты сестра, чтобы благо мне было ради тебя" (Берешит 12:11-13).

В качестве объяснения слов "чтобы благо мне было ради тебя" Раши говорит, что Авраам имеет ввиду «дадут мне дары». Это объяснение не только ничего не объясняет, но и в каком-то смысле делает эту историю ещё более сложной. Если сначала казалось, что Авраам просит Сару о лжи с целью спасения жизни, то это объяснение Раши может дать подозрение на то, что речь идёт чуть ли не о торговле живым товаром!

Этот эпизод проясняется если знать о том, что в каббалистических терминах Авраам это душа, а Сара - тело (Зоар, Мидраш аНеелам,1:122). Обычно спуск в Египет рассматривается как повествование о том, как душа входит в тело. В этой недельной главе ситуация усугубляется, потому что Сара (то есть тело) попадает не просто в Египет (физический мир), а в самую пучину материальности - дворец Фараона. Эта ситуация "глубинного погружения" потенциально очень полезна и душе и телу, но такой спуск сопряжён с сильной опасностью, и требует дополнительной подготовки.

Для того, чтобы у тела были достаточные шансы на успех, тело должно быть связано с Создателем, так же как и душа. Связь души со Всевышним похожа на отношения брата и сестры - это естественная и врождённая связь. В отношениях брата и сестры могут происходить изменения: они могут становиться друг другу ближе или дальше, но сама связь, то есть сам факт того, что это брат и сестра, не может быть разорвана.

Связь между телом и Всевышним построена совсем по другому, она напоминает связь между женой и мужем. Эта связь гораздо более интенсивна и драматична. Она не является врождённой, и поэтому такая связь в принципе может быть разорвана. Важно понимать, что именно из-за того что связь между мужем и женой не обусловлена от рождения, такая связь вызывает гораздо более сильные чувства. Но для того, чтобы дойти до того уровня когда тело сможет достичь уровня связи как между мужем и женой, сначала нужно пройти через уровень который называется брат и сестра (Ликутей Сихот, 20, с.43-44).

Тот уровень, на котором раскрывается преимущество тела над душой, упомянут чуть дальше, когда Всевышний говорит Аврааму, (то есть душе) - "Во всем, что скажет тебе Сара (то есть тело), слушай ее голоса" (Берешит 21:12). Бааль Шем Тов напоминает о том, что преимущество связи тела над связью души не очевидна, и поэтому многие ошибочно пытаются сокрушить и подавить все импульсы, исходящие от тела.

"Если увидишь осла твоего ненавистника, лежащим под ношей своей, то откажешь помочь ему? Помоги ему! "(Шмот 23:5). Как известно, осел на иврите это хамор, а материальность это хомер, то есть в этом случае осел это метафора для тела. Очень часто, особенно в самом начале пути, создается впечатление, что единственное на что способно тело - это сопротивление на пути. Ноша, которую оно несёт - это груз Торы и заповедей, и этот груз воспринимается телом как нечто не только что ненужное, но и вредное, не дающее телу бегать и резвиться как тело этого хочет.

В этой ситуации может появиться желание сокрушить и подавить тело, именно поэтому сказано "помоги ему!"( Кетер Шем Тов, Тосафот 16). Ведь основная цель заповедей заключается в исправлении тела до той степени, чтобы тело светило и помогало душе.

Теперь можно понять Раши, говорящего об инструкции Авраама (души) Саре (телу) как о схеме по получению даров. Имеется ввиду достаточно простая вещь: после того как тело достигает требуемого от него уровня, душа поднимается до такого уровня, который раньше душе был никак не доступен.

О грехе дерева познания – само «вкушение» – и есть грех (маамар Ребе Рашаба)
2009-10-30 01:30
Недавно наткнулся на загадочный маамар Ребе Рашаба.
Попытался его перевести, но почти ничего непонятно.
Однако то, что понятно - заставляет пытаться понять то, что непонятно

Вот подстрочник с началом перевода:

http://chassidus.ru/mayanotecha/admur_rashab/maamorim/5677/podo-besholom-5677.htm


Там есть несколько очень интересных фраз:

известно, что грех Адам Ришон с Эц а-даат, был в аспекте аргаша, что он почувствовал сладость плода и т.д., и как говорят Разал, что "древо познания – это была яблоня", т.е., что он почувствовал сладость яблока, и это было сильное физическое ощущение.

Из дальнейшего рассмотрения следует, что есть некоторая "сладость бедерех мимейло" (можно сказать, "природная" сладость), и она как-бы нейтральна, но вот всякое добавление к этой "природной", "естественной" сладости является негативом, и более того - основой греха.

Это объяснение кажется удивительно близким к пшату, ибо далее говорится "и узнали, что наги они" - что очевидно, означает, что они "почувствовали", "ощутили" собственную наготу, и так собственно объясняет Раши.

Выражаясь терминологией рава Ицхака Гинзбурга, начав ощущать слишком сильно, они потеряли "мудаут тивьит" - естественное равновесие между Б-жественным и материальным.

Вопрос: есть ли еще труды на эту тему, рассматривающие данную проблему в подобном (весьма интересном) ракурсе.

Конец недели
2009-10-30 03:33
Расставаясь с друзьями перед субботой, хочется запостить что-нибудь легкое, необременительное.
Был в моей жизни период, когда я снабжал статьями, записками, методиками и прочей прописью один клуб в кусте "Эш Атора".
Обитали там интеллектуалы и мудрецы, знатоки Торы, члены команды подготовительного класса в Школу Начинающего Раввина.
Посылал я им, в частности, задачки на сообразительность - для Пятиминутки между уроками.
Вот одна из них.
Ответа присылать не надо, я его знаю. Подсказок для других тоже.
(А если пришлете ответ и испортите кейф остальным, то в следующий раз я задам такую задачу, что никто не отгадает - обещаю.)
Итак:

(Read more ...)

подборка материалов к главе Лех Леха
2009-10-30 03:33
Тора (с коментариями Раши). Глава Лех Леха

Беседы на темы недельных глав Торы. Глава Лех Леха

Ликутей Сихойс. том 1, Глава Лех Леха

Хасидское слово

Р. Шауль Айзек Андрущак, Бештовские майсы на исходе субботы.

Р. А. Штейнзальца, "Библейские образы", "Ривка".

Турецкий гамбит
2009-10-30 03:33
Самое интересное в нашем районе происходит сейчас, повидимому, в Турции.
Легче всего увидеть в происходящих процессах контрреволюцию, исламизацию и антисемитизм, Не без этого.
Но, возможно, процессы сложнее, хоть и не менее опасны.
Как ни парадоксально, но Турции, возможно, вовсе  не расхотела быть европой. Наоборот, мешал ей в этом модернистский проект Отца народа, который ограничивал не только ислам, но и все меньшиства заодно. То есть, исламизация страны может принять постмодернистскую форму. Ведь похоже, что даже самые большие любители ислама, не захотят ради него отказываться от преимуществ современного общества.
Если турецкие власти добьются создание постмодернистского исламского государства, то очень многим в нашем районе придется подумать о будущем. 

Конец недели
2009-10-30 05:35
Расставаясь с друзьями перед субботой, хочется запостить что-нибудь легкое, необременительное.
Был в моей жизни период, когда я снабжал статьями, записками, методиками и прочей прописью один клуб в кусте "Эш Атора".
Обитали там интеллектуалы и мудрецы, знатоки Торы, члены команды подготовительного класса в Школу Начинающего Раввина.
Отправлял я им, в частности, задачки на сообразительность - для Пятиминутки между уроками.
Вот одна из них.

(Read more ...)

Конец недели
2009-10-30 06:36

Расставаясь с друзьями перед субботой, хочется запостить что-нибудь легкое, необременительное.
Был в моей жизни период, когда я снабжал статьями, записками, методиками и прочей прописью один клуб в кусте "Эш Атора".
Обитали там интеллектуалы и мудрецы, знатоки Торы, члены команды подготовительного класса в Школу Начинающего Раввина.
Отправлял я им, в частности, задачки на сообразительность - для Пятиминутки между уроками. Они с ними легко справлялись.
Вот одна из них.

(Read more ...)

«Ливинг Тора» возвращается
2009-10-30 12:47
"Ливинг Тора" снова на Хасидус.ру

Диск 65 - видео Ребе в формате wmv, хорошего качества с русскими субтитрами

http://chassidus.ru/mayanotecha/living_tora/disk_65/index.htm

Программа 257 (гл. Рээ 5769)

Тора: "Завершение" или начало. 20 менахем-ав 5746
Мгновение вечности: Ребе ведет вечернюю молитву в день йорцайт своей матери, 6 тишрей 5744 г.
С глазу на глаз: "Заполнить пустоту" с г-ном Берни Перстен и равом Симхой Зиркиндом 25 ияра 5750
Встречи: "Твердость Шнеерсона" – с равом Мордехаем Ашкенази

Программа 258 (гл. Шофтим)

Тора: Царь ждет тебя. Первый день Рош ходеш Элул 5742
Мгновение вечности: Президент Залман Шазар участвует в фарбренгене с Ребе, 12 тамуза 5733
С глазу на глаз: "Новое начало", 28 ияра 5750
Встречи: "Ты – специалист, но…" – с профессором Велвелом Грином, 1970 г.

Программа 259 (гл. Ки Тэце)

Тора: Знать, как читать. 20 менахем-ав 5741
Мгновение вечности: Ребе вызывается подняться к Торе. 18 элула 5737
С глазу на глаз: "Союз Авраама, отца нашего". С господином Натаном Палигом 13 тамуза 5732
Встречи: "Святая суббота". С господином Йонатаном Нельсоном

Программа 260 (гл. Ки Таво)

Тора: Сторож стоит у входа. 11 швата 5734
Мгновение вечности: Ребе участвует в детском съезде. 28 кислев 5746
С глазу на глаз: "Ариэль". С господином Роном Нахманом, главой администрации города Ариэль, 17 сивана 5750
Встречи: "Проверить мезузы". С госпожой Цирл Вайнбаум.

Краткосрочная аренда тела.
2009-10-30 12:47

Из-за голода в земле Израиля Авраам и Сара спускаются в Египет. Перед спуском Авраам говорит своей жене вещи довольно тяжёлые для понимания: "... Я знаю, что ты женщина прекрасная видом. И когда увидят тебя египтяне, то скажут: Это его жена! - и убьют меня, а тебя оставят в живых. Скажи, прошу тебя, что моя ты сестра, чтобы благо мне было ради тебя" (Берешит 12:11-13).

В качестве объяснения слов "чтобы благо мне было ради тебя" Раши говорит, что Авраам имеет ввиду «дадут мне дары». Это объяснение не только ничего не объясняет, но и в каком-то смысле делает эту историю ещё более сложной. Если сначала казалось, что Авраам просит Сару о лжи с целью спасения жизни, то это объяснение Раши может дать подозрение на то, что речь идёт чуть ли не о торговле живым товаром!

Читать дальше

Рав Вольф «Из-под палки»
2009-10-30 12:47
...Рассказывают, что один богатый еврей, завещавший детям многомиллионное состояние, оставил им еще и два конверта. На одном было написано: «Вскрыть сразу же после моей смерти», а на втором — «Вскрыть на тридцатый день после моей смерти». Открыв первый конверт, дети прочитали, что отец просит похоронить его в носках, которые он так любил. Когда они обратились в Хевра кадиша (погребальное братство), им отказали в исполнении этой просьбы, ссылаясь на то, что по еврейскому закону человека хоронят без одежды, только завернутым в тахрихим (саван). Они умоляли, требовали, обращались к раввину. Они говорили, что это последняя просьба умершего, но ничего не получилось. Так он и был похоронен — без носков… А на тридцатый день, открыв второй конверт, расстроенные дети прочитали: «Дорогие мои! Теперь вы знаете, что человек может жить, имея в банке миллионы, но, покидая этот мир, ему нельзя взять с собой даже пару носков». Только, добавляют наши мудрецы («Пиркей овойс», 6: 9), Тору и добрые дела.


http://avroomwolff.livejournal.com/28018.html?view=97138#t97138

«Скромность и радость – одно и тоже». Маамар Мителер Ребе
2009-10-30 13:51
Начал, наконец (уже два года, как собираюсь) переводить известный (рав Ицхак Гинзбург, посоветоваший мне в свое время учить этот маамар, сказал мне, что, по его мнению - этот маамар - один из основных маамаров в учении хасидизма) маамар Мителер Ребе - "Вейосфу ановим"

Маамар обсуждает соотношение скромности и радости, гордости и меланхолии. Маамар основывается на стихе из пророков "И добавят скромные во Вс-вышнем радости".

Маамар очень психологичен, в продолжение маамара показывается на примере, как неверно понятая и неверно сделанная тшува может опустить человека в самые глубины зла.

Вот самое начало перевода (когда то перевел маленький кусочек из середины, сейчас хочу перевести с самого начала):
http://chassidus.ru/mayanotecha/miteler_rebe/veyosfu.htm


Вейосфу ановим БаГавайе Симхо
"И добавят скромные во Вс-вышнем радости, и нищие из людей во Святом Израиля возвеселятся",
Следует понять то, что говорится "Во Вс-вышнем радости", по-идее, следовало бы сказать "радоваться во Вс-вышнем", подобно тому, как сказано "возрадуйтесь, праведные, во Вс-вышнем".
И также необходимо понять то, что говорится "И добавят", что означает эта "добавка"?
Но сначала необходимо понять, какая связь есть между радостью и скромностью, до такой степени, что ставит в зависимость одно от другого, как сказано "и добавят скромные именно во Вс-вышнем радости".
Известно, то, что говорится в писаниях АриЗаля, что однажды ученики его спросили, каким образом он удостоился руах а-кодеш и раскрытия Элиягу, и ответил им, что только в заслугу одной вещи – что он радовался радости исполнения заповеди, и его радость была чрезвычайно сильна и велика.
И будет понятен смысл этого из стиха "За то, что не служил ты Вс-вышнему в радости и в добром сердце".
И в действительности – он просто не хотел раскрывать им, что его душа была искрой Моше рабейну, ибо он был очень скромен, и из-за своей скромности не раскрыл им. Однако известно, что скромность и радость – это действительно одно и тоже, и одно от другого зависит (и как будет объясняться далее), и поэтому в заслугу радости он удостоился подобия того, чего удостоился Моше рабейну посредством скромности, поскольку его душа была искрой души Моше, ибо скромность и радость – одно и то же.

Еврейская литература: балканский подтекст
2009-10-30 13:51


Лжемессия и крипто-иудеи, адмирал, призванный султаном на помощь евреям и "греческий Иерусалим", язык ладино и сефардская аристократия - все это Балканы, становой хребет еврейской истории.

О балканском подтексте еврейской литературы 4 ноября (СР), 20.00 в Улице ОГИ рассказывает средиземноморский журналист Нелли Шульман

Бонус: сефардские песни Балкан в исполнении Анны Гофман и кофе по-балкански.

Чтобы записаться, отправьте свое имя с пометкой "4 ноября" на адрес: info@eshkolot.ru

 

И я пошел, и я иду
2009-10-30 15:52


“Брось все - и иди!” - велит Всевышний бескорыстному и самоотверженному Аврааму, отправляя его в путь беззаветного служения. И вслед за этим добавляет: “Ну а мы с тобой это… сочтемся…” Неувязочка.

(Лекция записана 11.06.2008, отредактирована 10.29.2009)

Мезуза — путеводитель
2009-10-30 15:52

Этот путеводитель поможет вам сделать еще один шаг к еврейству. Вы узнаете о: · базисном значении заповеди, · ее интересных особенностях, · значении мезузы в еврейской истории и классической литературе · и получите практические рекомендации к исполнению заповеди.

Здесь вы узнаете: · что такое «настоящая синагога», · каковыми были взаимоотношения древнеримской элиты с еврейскими мудрецами, · каковы каббалистические методы улучшения жизни, · чем было обусловлено рассечение моря перед евреями, вышедшими из Египта, · как удостоиться красивого жилища. Полный текст и pdf файл - здесь.

Конструктивная критика принимается и приветствуется.

про кошерное програмирование
2009-10-30 15:52
Уважаемые,
я тут в процессе своих работ обнаружил, что нет одного единого места, где бы аккумулировалась информация про новинки в сфере програмирования для еврейских нужд.
Поэтому я завел блог KosherDev

Он нужен для того, чтобы програмисты не наступали на те же грабли и не изобретали велосипед, а пользователи смогли для себя что-то найти, как например прогрмку для мобильника с определением зманим.
Я со своей стороны буду стараться выкладывать все то, что накопилось, и находить новое.

Если вдруг у вас проснется желание поучаствовать в этом проекте, то с удовольствием предоставлю доступ.

всяческая реклама приветствуется.

кросс у меня в журнале

Мезуза — путеводитель
2009-10-30 15:52

Этот путеводитель поможет вам сделать еще один шаг к еврейству. Вы узнаете о: · базисном значении заповеди, · ее интересных особенностях, · значении мезузы в еврейской истории и классической литературе · и получите практические рекомендации к исполнению заповеди.

Здесь вы узнаете: · что такое «настоящая синагога», · каковыми были взаимоотношения древнеримской элиты с еврейскими мудрецами, · каковы каббалистические методы улучшения жизни, · чем было обусловлено рассечение моря перед евреями, вышедшими из Египта, · как удостоиться красивого жилища. Полный текст и pdf файл - здесь.

Конструктивная критика принимается и приветствуется.

Мезуза — путеводитель
2009-10-30 15:52

Этот путеводитель поможет вам сделать еще один шаг к еврейству. Вы узнаете о:
· базисном значении заповеди,
· ее интересных особенностях,
· значении мезузы в еврейской истории и классической литературе
· и получите практические рекомендации к исполнению заповеди.

Здесь вы узнаете:
· что такое «настоящая синагога»,
· каковыми были взаимоотношения древнеримской элиты с еврейскими мудрецами,
· каковы каббалистические методы улучшения жизни,
· чем было обусловлено рассечение моря перед евреями, вышедшими из Египта,
· как удостоиться красивого жилища.

Полный текст и pdf файл - здесь.

этрог
2009-10-30 17:13
 что благословляем, когда нюхаем этрог в качестве бсомим для гавдолы?

Все о заповедях
2009-10-30 17:13
Почему говорят, что есть 613 заповедей, а на скрижалях завета было написано только 10?
Где в Торе написано что нужно носить кипу?
Должен ли соблюдать заповеди нееврей?


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Приходи на занятие STARS-Хамовники 1 ноября и узнай все о заповедях.
начало в 13.00 в Общине.
+ Мы начинаем серию встреч с предпринимателями и другими состоявшимися людьми, которые готовы поделится своим профессиональным опытом с еврейской молодежью.
Для участников программы в 15.30 состоится встреча с Дмитрием Агаруновым, совладельцем и Генеральным директором медиакомпании Gameland. На встрече можно будет задать интересующие вопросы и получить персональную консультацию в отношении карьерного роста и личностного развития. Не упустите уникальный шанс.

p.s.
Здесь можно прочитать примерную программу наших занятий на 5770 год. (2009-10)

Краткосрочная аренда тела.
2009-10-29 18:35

Из-за голода в земле Израиля Авраам и Сара спускаются в Египет. Перед спуском Авраам говорит своей жене вещи довольно тяжелые для понимания: "... Я знаю, что ты женщина прекрасная видом. И когда увидят тебя египтяне, то скажут: Это его жена! - и убьют меня, а тебя оставят в живых. Скажи, прошу тебя, что моя ты сестра, чтобы благо мне было ради тебя" (Берешит 12:11-13).

В качестве объяснения слов "чтобы благо мне было ради тебя" Раши говорит, что Авраам имеет ввиду «дадут мне дары». Это объяснение не только ничего не объясняет, но и в каком-то смысле делает эту историю ещё более сложной. Если сначала казалось, что Авраам просит Сару о лжи с целью спасения жизни, то это объяснение Раши может дать подозрение на то, что речь идёт чуть ли не о торговле живым товаром!

Этот эпизод проясняется если знать о том, что в каббалистических терминах Авраам это душа, а Сара - тело (Зоар, Мидраш аНеелам,1:122). Обычно спуск в Египет рассматривается как повествование о том, как душа входит в тело. В этой недельной главе ситуация усугубляется, потому что Сара (то есть тело) попадает не просто в Египет (физический мир), а в самую пучину материальности - дворец Фараона. Эта ситуация "глубинного погружения" потенциально очень полезна и душе и телу, но такой спуск сопряжён с сильной опасностью, и требует дополнительной подготовки.

Для того, чтобы у тела были достаточные шансы на успех, тело должно быть связано с Создателем, так же как и душа. Связь души со Всевышним похожа на отношения брата и сестры - это естественная и врождённая связь. В отношениях брата и сестры могут происходить изменения: они могут становиться друг другу ближе или дальше, но сама связь, то есть сам факт того, что это брат и сестра, не может быть разорвана.

Связь между телом и Всевышним построена совсем по другом, она напоминает связь между женой и мужем. Эта связь гораздо более интенсивна и драматична. Она не является врождённой, и поэтому такая связь в принципе может быть разорвана. Важно понимать, что именно из-за того что связь между мужем и женой не обусловлена от рождения, такая связь вызывает гораздо более сильные чувства. Но для того, чтобы дойти до того уровня когда тело сможет достичь уровня связи как между мужем и женой, сначала нужно пройти через уровень который называется брат и сестра (Ликутей Сихот, 20, с.43-44).

Тот уровень, на котором раскрывается преимущество тела над душой, упомянут чуть дальше, когда Всевышний говорит Аврааму, (то есть душе) - "Во всем, что скажет тебе Сара (то есть тело), слушай ее голоса" (Берешит 21:12). Бааль Шем Тов напоминает о том, что преимущество связи тела над связью души не очевидна, и поэтому многие ошибочно пытаются сокрушить и подавить все импульсы, исходящие от тела.

"Если увидишь осла твоего ненавистника, лежащим под ношей своей, то откажешь помочь ему? Помоги ему! "(Шмот 23:5). Как известно, осел на иврите это хамор, а материальность это хомер, то есть в этом случае осел это метафора для тела. Очень часто, особенно в самом начале пути, создается впечатление, что единственное на что способно тело - это сопротивление на пути. Ноша, которую оно несёт - это груз Торы и заповедей, и этот груз воспринимается телом как нечто не только что ненужное, но и вредное, не дающее телу бегать и резвиться как тело этого хочет.

В этой ситуации может появиться желание сокрушить и подавить тело, именно поэтому сказано "помоги ему!"( Кетер Шем Тов, Тосафот 16). Ведь основная цель заповедей заключается в исправлении тела до той степени, чтобы тело светило и помогало душе.

Теперь можно понять Раши, говорящего об инструкции Авраама (души) Саре (телу) как о схеме по получению даров. Имеется ввиду достаточно простая вещь: после того как тело достигает требуемого от него уровня, душа поднимается до такого уровня, который раньше душе был никак не доступен.

Два еврея говорят
2009-10-29 18:35
Рав Йосеф-Ицхак Каменецкий – автор нескольких фильмов и многих книг по истории Хабада. Сейчас он готовит к печати книгу про Ребе Довбера (Мителер Ребе), второго главу этого движения.

- Чем этот праведник отличался от Алтер Ребе, своего знаменитого отца?

- В своем служении Творцу автор Тании выражал качество Хохма – мудрость Б-га, где в сжатом, почти точечном виде, присутствуют все корни мироздания. Его сын постарался раскрыть каждую точку, превратив “заголовок” в развернутое повествование. Хасиды прозвали его “рехавот а-нахар”, “разлив реки”. Если Алтер Ребе это источник, несколько капель которого вырвались наружу из подземных недр, то Мителер Ребе сравнивается с полноводной рекой, которая разлилась во всю мощь и ширь.

- И он сделал Любавичи столицей Хабада?..

- Ляды, где жил его отец, были почти полностью разрушены во время войны 1812 г. Ребе Шнеур-Залман скончался по дороге в Кременчуг, где он собирался переждать нашествие французов. А его сын и преемник оказался перед выбором: остаться на Украине, или вернуться в Белоруссию. Хасиды “тамошние” и “здешние” убеждали сделать выбор в их пользу. В результате белорусская линия победила, и Любавичи сделались центром Хабада на ближайшие сто лет. Но вскоре между двумя этими областями был перекинут мост: Ребе Довбер был сторонником возвращения евреев на землю, к “полям и виноградникам”.

Нуждаясь в освоении Причерноморья, Россия сделала брешь в черте оседлости. Глава Хабада воспользовался этим и начал помогать евреям Белоруссии устраивать колонии в приморских степях. Под Херсоном возникли 22 еврейских поселения, где жили 27 000 человек. Разжились они потом, а поначалу ходили с пустыми кошельками. Помня о том, Ребе Довбер добился, чтобы русское правительство снабдило поселенцев хозяйственным инвентарем бесплатно.

- Странно видеть такую деловую сметку у человека, о котором говорили, что он не знает рисунка российской монеты…

- Для Мителер Ребе реальность была продолжением Торы, возможностью ближе узнать Творца. Он не сетовал, что вместо небесных сефирот ему приходится думать, как достать колонисту плуг и сбрую для лошадки. Даже занимаясь будничными делами, он все равно продолжал оставаться Наверху. Поэтому Ребе Довбер обладал огромной внутренней свободой, которой делился со своими хасидами. Там, где другим мерещились неодолимые преграды, он видел ступени, ведущие наверх.

- Чем объяснить, что Ребе, весь погруженный в учебу, нашел время для “капеллы” и “казаков”?

- Да, такого не было ни до, ни после…Ребе создал ансамбль из певцов и музыкантов. Кроме того, еврейские юноши, любители верховой езды, занимались по его приказу джигитовкой. Этот обычай не имел продолжения, и понять его тоже не так легко. Возможно, (это мое мнение), Ребе Довбер сделал это не для себя, а для своих последователей, чтобы таким образом вырвать их из обыденности, раскрепостить еврейский взгляд и разум. Но с другой стороны, именно Мителер Ребе установил некие формальные рамки для свободного полета мысли. Он просил, например, чтобы молодые люди, живущие на иждивении родителей или тестя, учили хасидут не меньше трех часов в день. Он ввел в хабадский обиход должность “машпиа”, “влияющего”, т.е. знающего и умного человека, который может направлять шаги хасидов в своем местечке.

- Тем самым он дал людям со средними способностями некие рамки для развития души…

- Ребе Довбер просил: "Когда два еврея встречаются на улице, они должны обсуждать хасидут, самые глубокие его проблемы…"

- Я слышал, что Ребе Довбер каждую из книг посвятил одному из своих хасидов.

- Скажем так: всякий раз, когда он писал одно из своих многочисленных сочинений, то видел перед глазами лицо какого-то ученика, особенности его восприятия, духовные проблемы. Но, разумеется, книга была полезна многим, похожим на него.

- Как ему удалось написать столько книг?

- У хасидов была легенда, что Ребе заклял свой кульмос, гусиное перо, и поэтому оно летает по бумаге с невиданной быстротою. Но Мителер Ребе возражал: “Ничего подобного! Просто у меня мысль не расходится с делом…”

- Мителер Ребе запретил своим хасидам молиться вместе с противниками хасидизма. Им пришлось срочно открывать свои синагоги. или не ходить на миньян вообще.
- Странный приказ…

- Это была временная мера. Когда закончилась война с Наполеоном и жизнь потекла своим чередом, то ожили старые споры. Если люди молятся рядом, невозможно сказать хасиду: молчи, не отвечай, заткни уши. Ему сказали, он ответил, и пошло…Поэтому Ребе Довбер решил вопрос кардинально – молиться поврозь. И это сработало: споры без подпитки потеряли былой накал.

- Но все же кто-то написал донос властям, и глава Хабада оказался под арестом.

- Донос написали не хасиды, не митнагеды, а люди с грубой душой. В Витебске был семейный клан очень состоятельных людей, члены которого затаили на Ребе Довбера много мелких обид. Кому-то из них случайно попала в руки записка, где Мителер Ребе пометил, что во время поездки на Украину евреи передали ему на общественные нужды 35 тысяч рублей. Доносчики, их было двое, добавили единицу, и получилась огромная сумма. Очевидно, они 0тправили этот документ губернатору Витебска, прибавив, что Ребе переслал эти деньги исконным врагам России, туркам. Власти затеяли расследование, и глава Хабада под строгим досмотром должен был ехать в губернский город, давать показания. Он двигался не спеша, и пользовался любой возможностью, чтобы “сказать хасидут”. На прием к губернатору Мителер Ребе отправился в белых одеждах и вид его был настолько прекрасен, настолько свят, что хасиды тревожились: а вдруг люди в эполетах почувствуют свое ничтожество и начнут завидовать?

- Но этого не случилось?

- Губернатор проникся к Ребе симпатией, и сразу понял, что доносчики лгут. Пригласив кого-то из них на очную ставку, он убедился, что у обвинения нет основы и закричал на негодяя: “Хватит лаять! Довольно!” Глава Хабада был оправдан, а мы получили еще один “Праздник освобождения”, который отмечаем ежегодно, 10 Кислева.
- Рав Каменецкий, одно из пожеланий Мителер Ребе все еще осталось в проекте. Далеко не всегда два хасида обсуждают хасидут во время случайной встречи.

- Знаешь, надо всем попробовать!..

Письмо Ребе про опшерниш
2009-10-29 18:35

У меня етсь русский перевод письма Ребе, адресованного родителям, едлающим опшерниш
В ответ на ваше извещение по поводу трехлетия вашего сына привожу Вам отрывок из письма предыдущего Ребе по поводу этого обычая в народе Израиля. И да будет на то воля Всевышнего, чтобы Вы вместе  с Вашей супругой, да продлятся ее годы, вырастили сына и привели его к Торе, хупе и добрым делам в мире и благополучии.

И вот слова моего уважаемого учителя и тестя по поводу стрижки волос – опшерниш. «Это великая вещь в обычаях народа Израиля, а  важность и воспитательный момент его состоят в том, что при стрижке оставляют пейсы.  И со дня стрижки и оставления пейс принято приучать ребенка к выполнению заповедей — носить талит-катан, говорить утренние благословения и благословения после еды, а также читать «Шма» перед сном. И Всевышний, Благословен Он, будет в помощь родителям, дабы вырастили они сына и привели его к Торе, хупе и добрым делам в полном достатке, материальном и духовном.


А можно ли найти ссылку на ивритский текст?
Спасибо

Об исполнении заповедей «из-под палки»
2009-10-29 18:35

Канун Шабос главы «Лех-лехо»
12 хешвона 5770 года / 30 октября 2009 г.

Недавно в газете «Нью-Йорк таймс» была опубликована статья, посвященная проблемам захоронения умерших на кладбищах Москвы. Корреспондент газеты беседовал с москвичом Алексеем Орловым, дед которого был похоронен в 1946 году на Даниловском кладбище столицы России. Через сорок лет после этого там же была похоронена его бабушка, а 11 лет тому назад Орлов похоронил там же своего отца. Однако когда в августе этого года неожиданно скончалась мать Орлова, выяснилось, что для нее не только нет места рядом с умершими родственниками, но и вообще невозможно похоронить ее на этом кладбище.

Неужели на всей огромной территории Москвы невозможно найти места для захоронения умерших?! Да, это действительно так. Только на одном из 71 кладбища российской столицы остались еще места для новых могил. Нехватка места привела к тому, что родственники умерших вынуждены выбирать между могилой, находящейся на дальнем расстоянии от города, и кремацией (сожжением тела), против чего возражает не только иудаизм, но и другие религии. «Моя мать была верующей женщиной и хотела быть погребенной согласно религиозным канонам, — сказал Орлов корреспонденту «Нью-Йорк таймс», — но это оказалось невозможно, потому что новые участки были очень дорогими или находились очень далеко». Одной из причин создавшегося положения корреспондент считает высокие цены на недвижимость в Москве, которая находится на третьем месте в списке самых дорогих городов мира после японских Токио и Осаки.

Для родственников 120 тысяч человек, умирающих ежегодно в Москве, поиск последнего пристанища для их близких превратился в сплошной кошмар. Даниловское кладбище, на котором находится участок семьи Орлова, переполнено теснящимися друг к другу могильными плитами и памятниками. На маленьких участках похоронены иногда целые семьи: отцы, матери, их супруги, дети, а иногда и внуки. На одном таком участке похоронено семь членов одной семьи! Правительство Москвы заявило, что в городе не осталось места для захоронений. Однако многие жители считают, что чиновники просто не желают выделять для этих целей столь дорогостоящие земельные участки, которые можно использовать совсем по другому назначению.

В конце интервью корреспондент «Нью-Йорк таймс» пишет, что после безуспешных поисков места, подходящего для могилы матери, Орлов все-таки кремировал ее тело и захоронил пепел на семейном участке рядом с могилой отца. «Похороны кремированного тела не представляют собой особых проблем, так как не требуют много места», — пояснил он.

…Наша сегодняшняя недельная глава называется «Лех-лехо». Это переводится как «иди себе» или — менее буквально — «уходи». Таков был наказ Всевышнего нашему праотцу Авраѓаму, о чем мы и читаем в самом начале главы. Затем Тора рассказывает: «И взял Аврам Сарай, жену свою, и Лота, племянника своего… и души, которые приобрели в Харане». Раши поясняет: «Это те, кого он ввел под сень Шхины. Авраѓам обращал в истинную веру мужчин, а Сара обращала женщин». Как видим, у Авраѓама и Сары было много приверженцев, которые последовали за ними. Это были люди, которых они сумели убедить в существовании единого Б-га. Встает вопрос: что произошло с ними потом, куда, когда и почему они исчезли?

Мидраш «Брейшис рабо» рассказывает, что когда Всевышний — в конце нашей сегодняшней недельной главы — велел совершить заповедь брис-мило, Авраѓам испугался реакции мира на это: «Пока я не совершил обрезание, шли ко мне все народы… Придут ли они после обрезания?!» Это значит, что до сего дня приходили к нему и обращались в нашу веру представители других народов, но после того как была добавлена заповедь брис-мило, они приходить перестали.

Мидраш открывает нам тайну того, что случилось с душами, которые Авраѓама и Сара «приобрели в Харане». Когда они услышали, что надо пройти обряд обрезания, когда они увидели, как пришедший моѓель точит свой нож, они просто-напросто разбежались. Они решили, что это им не подходит. Пока речь шла о философии и доказательствах существования Творца, все было хорошо и мило, но в ту минуту, когда говорят о «завете на теле», дело поворачивается совершенно по-другому!

Так то же помешало им совершить обряд обрезания? Попробуем разобраться в этом с помощью другого примера.

Есть известный закон, связанный с процессом развода в еврейской семье, который гласит, что для того, чтобы развод состоялся, и муж, и жена должны быть на него согласны. Он должен хотеть дать гет, а она должна хотеть принять гет.

Рамбам в «Законах развода» (2: 20) описывает, что происходит в том случае, когда муж, который по Ѓалохе обязан дать жене развод, не хочет этого делать: «Его бьют до тех пор, пока он не скажет: «Я хочу!» То есть его заставляют сказать, что он хочет дать гет, и такой гет считается кошерным!

Как же так? Разве при этом можно назвать его желание искренним?! Рамбам дает интересное пояснение: «Тот, кто не хочет разводиться, на самом деле ведь хочет быть евреем, хочет исполнять все заповеди и отдалиться от грехопадения, но йецер ѓоро (злое начало) владеет им, и надо воздействовать на него, пока злое начало не ослабеет, и он не скажет: «Я хочу!» И это будет его подлинным волеизъявлением». По сути, Рамбам объясняет нам, что каждый еврей в глубине души хочет исполнять все, что требует от него Всевышний и наказывает делать Тора. Однако внутри каждого из нас живет злое начало, которое время от времени вселяет в нас «дух противоречия», вынуждающий не слушаться своего естества. И тогда нам просто необходима помощь других евреев и поддержка Небес, чтобы преодолеть эти испытания. Поэтому «силовое воздействие» на мужчину, отказывающегося дать развод своей жене, являет собой всего лишь помощь, необходимую для того, чтобы он поступил правильно, в соответствии с тем, что указывает ему еврейский закон и его собственное йецер ѓатов (доброе начало). Следовательно, он произносит: «Я хочу!», так как в глубине души действительно хочет, но сам этого не осознает. И это вполне кошерный гет.

Этот пример доказывает, что единственно правильным подходом иудаизм считает безоговорочное принятие «ярма небес». Всевышний лучше тебя знает, что для тебя хорошо и для этого Ему не требуется выяснять твое мнение.

Этот подход начинается с брис-мило. Б-г сказал Авраѓаму, что каждому еврейскому мальчику на восьмой день жизни надо сделать обрезание. С точки зрения современных гуманистов совершается нечто ужасное. Берут неразумного и беспомощного младенца и, не спрашивая его согласия, наносят ему, не дай Б-г, «увечье» на всю жизнь, которое невозможно потом изменить и исправить. Есть даже такие евреи, которые очень обижаются на своих родителей за то, что те сделали им обрезание. Странно, что никому из них еще не пришло в голову подать в суд на своих родителей за то, что те сделали им обрезание без их собственного согласия!

Вполне возможно, что в этом и состояла главная проблема тех, кто в Харане попал под влияние Авраѓама. Они были готовы принять единого Б-га, Тору и всю еврейскую философию, но сделать кому-либо обрезание без его согласия — этого они не могли принять. А ведь именно в заповеди обрезания проявляется вся суть иудаизма, состоящая в том, что Тора решает за тебя, что для тебя хорошо, а то, что думаешь или хочешь ты, не имеет особого значения.

…Время от времени случается, что у кого-либо умирает отец и оказывается, что перед смертью он завещал детям кремировать свое тело. Люди приходят ко мне и спрашивают, что делать: с одной стороны есть последнее волеизъявление умершего, а с другой — все знают, что иудаизм запрещает кремацию. И тогда я отвечаю: «Когда он родился, у него не спрашивали разрешения делать брис-мило. Его отец сделал ему обрезание, потому что верил, что это для него хорошо. Так же надо поступить и после его смерти. Не надо следовать его просьбе, надо сделать так, как будет хорошо для него. Иудаизм считает, что для умершего еврея хорошо быть погребенным по еврейскому закону!»

Бывает и так, что люди говорят мне: «Я спросил своего сына, и он сказал, что не хочет учиться в еврейской школе. Мне не хотелось бы принимать за него такие ответственные решения — не хочу принуждать его делать что бы то ни было без его собственного желания». Но заповедь брис-мило учит нас, что с первых минут, когда ты приходишь в этот мир, никто не спрашивает тебя, чего ты хочешь. Ты делаешь то, что хочет Он, и тебе только объясняют, что это для твоей же пользы…

Рассказывают, что один богатый еврей, завещавший детям многомиллионное состояние, оставил им еще и два конверта. На одном было написано: «Вскрыть сразу же после моей смерти», а на втором — «Вскрыть на тридцатый день после моей смерти». Открыв первый конверт, дети прочитали, что отец просит похоронить его в носках, которые он так любил. Когда они обратились в Хевра кадиша (погребальное братство), им отказали в исполнении этой просьбы, ссылаясь на то, что по еврейскому закону человека хоронят без одежды, только завернутым в тахрихим (саван). Они умоляли, требовали, обращались к раввину. Они говорили, что это последняя просьба умершего, но ничего не получилось. Так он и был похоронен — без носков… А на тридцатый день, открыв второй конверт, расстроенные дети прочитали: «Дорогие мои! Теперь вы знаете, что человек может жить, имея в банке миллионы, но, покидая этот мир, ему нельзя взять с собой даже пару носков». Только, добавляют наши мудрецы («Пиркей овойс», 6: 9), Тору и добрые дела.

Загрузить газету целиком в формате PDF вы можете здесь (1,2 МБ).

Тора с чаем
2009-10-29 18:35


Сегодня как и в каждый четверг в 19:40 собираемся на Тору с чаем в Старбаксе на Комсомольском 28( МДМ Хамовников, метро Фрунзенская).



Лех Леха”Знаки” 5770 ( mp3) р. Носон Аристер
2009-10-29 18:35
Download audio file (Lech_Lecha_5770.mp3) Download аудио урок “Лех Леха” 56mb

Сообщество «Иудаика» 2009-10-29 15:42:05
2009-10-29 23:26

Как известно, почти в конце утренней службы в Шаббат (в Кдуше в Мусафе) повторяют слова «Шма Исраэль». Традиция связывают это с тем, что во времена оны вышел запрет от властей на чтение «Шма», и начальство присылало в синагоги чиновников, чтобы следили за выполнением запрета. А, когда чиновники уходили, тут-то, не вовремя, и читали «Шма». И в память об этом продолжают читать до сих пор.

 Но когда и где был запрет? 

См. дальше

Краткосрочная аренда тела.
2009-10-29 23:26

Из-за голода в земле Израиля Авраам и Сара спускаются в Египет. Перед спуском Авраам говорит своей жене вещи довольно тяжелые для понимания: "... Я знаю, что ты женщина прекрасная видом. И когда увидят тебя египтяне, то скажут: Это его жена! - и убьют меня, а тебя оставят в живых. Скажи, прошу тебя, что моя ты сестра, чтобы благо мне было ради тебя" (Берешит 12:11-13).

В качестве объяснения слов "чтобы благо мне было ради тебя" Раши говорит, что Авраам имеет ввиду «дадут мне дары». Это объяснение не только ничего не объясняет, но и в каком-то смысле делает эту историю ещё более сложной. Если сначала казалось, что Авраам просит Сару о лжи с целью спасения жизни, то это объяснение Раши может дать подозрение на то, что речь идёт чуть ли не о торговле живым товаром!

Этот эпизод проясняется если знать о том, что в каббалистических терминах Авраам это душа, а Сара - тело (Зоар, Мидраш аНеелам,1:122). Обычно спуск в Египет рассматривается как повествование о том, как душа входит в тело. В этой недельной главе ситуация усугубляется, потому что Сара (то есть тело) попадает не просто в Египет (физический мир), а в самую пучину материальности - дворец Фараона. Эта ситуация "глубинного погружения" потенциально очень полезна и душе и телу, но такой спуск сопряжён с сильной опасностью, и требует дополнительной подготовки.

Для того, чтобы у тела были достаточные шансы на успех, тело должно быть связано с Создателем, так же как и душа. Связь души со Всевышним похожа на отношения брата и сестры - это естественная и врождённая связь. В отношениях брата и сестры могут происходить изменения: они могут становиться друг другу ближе или дальше, но сама связь, то есть сам факт того, что это брат и сестра, не может быть разорвана.

Связь между телом и Всевышним построена совсем по другому, она напоминает связь между женой и мужем. Эта связь гораздо более интенсивна и драматична. Она не является врождённой, и поэтому такая связь в принципе может быть разорвана. Важно понимать, что именно из-за того что связь между мужем и женой не обусловлена от рождения, такая связь вызывает гораздо более сильные чувства. Но для того, чтобы дойти до того уровня когда тело сможет достичь уровня связи как между мужем и женой, сначала нужно пройти через уровень который называется брат и сестра (Ликутей Сихот, 20, с.43-44).

Тот уровень, на котором раскрывается преимущество тела над душой, упомянут чуть дальше, когда Всевышний говорит Аврааму, (то есть душе) - "Во всем, что скажет тебе Сара (то есть тело), слушай ее голоса" (Берешит 21:12). Бааль Шем Тов напоминает о том, что преимущество связи тела над связью души не очевидна, и поэтому многие ошибочно пытаются сокрушить и подавить все импульсы, исходящие от тела.

"Если увидишь осла твоего ненавистника, лежащим под ношей своей, то откажешь помочь ему? Помоги ему! "(Шмот 23:5). Как известно, осел на иврите это хамор, а материальность это хомер, то есть в этом случае осел это метафора для тела. Очень часто, особенно в самом начале пути, создается впечатление, что единственное на что способно тело - это сопротивление на пути. Ноша, которую оно несёт - это груз Торы и заповедей, и этот груз воспринимается телом как нечто не только что ненужное, но и вредное, не дающее телу бегать и резвиться как тело этого хочет.

В этой ситуации может появиться желание сокрушить и подавить тело, именно поэтому сказано "помоги ему!"( Кетер Шем Тов, Тосафот 16). Ведь основная цель заповедей заключается в исправлении тела до той степени, чтобы тело светило и помогало душе.

Теперь можно понять Раши, говорящего об инструкции Авраама (души) Саре (телу) как о схеме по получению даров. Имеется ввиду достаточно простая вещь: после того как тело достигает требуемого от него уровня, душа поднимается до такого уровня, который раньше душе был никак не доступен.

О грехе дерева познания – само «вкушение» – и есть грех (маамар Ребе Рашаба)
2009-10-30 01:30
Недавно наткнулся на загадочный маамар Ребе Рашаба.
Попытался его перевести, но почти ничего непонятно.
Однако то, что понятно - заставляет пытаться понять то, что непонятно

Вот подстрочник с началом перевода:

http://chassidus.ru/mayanotecha/admur_rashab/maamorim/5677/podo-besholom-5677.htm


Там есть несколько очень интересных фраз:

известно, что грех Адам Ришон с Эц а-даат, был в аспекте аргаша, что он почувствовал сладость плода и т.д., и как говорят Разал, что "древо познания – это была яблоня", т.е., что он почувствовал сладость яблока, и это было сильное физическое ощущение.

Из дальнейшего рассмотрения следует, что есть некоторая "сладость бедерех мимейло" (можно сказать, "природная" сладость), и она как-бы нейтральна, но вот всякое добавление к этой "природной", "естественной" сладости является негативом, и более того - основой греха.

Это объяснение кажется удивительно близким к пшату, ибо далее говорится "и узнали, что наги они" - что очевидно, означает, что они "почувствовали", "ощутили" собственную наготу, и так собственно объясняет Раши.

Выражаясь терминологией рава Ицхака Гинзбурга, начав ощущать слишком сильно, они потеряли "мудаут тивьит" - естественное равновесие между Б-жественным и материальным.

Вопрос: есть ли еще труды на эту тему, рассматривающие данную проблему в подобном (весьма интересном) ракурсе.

Конец недели
2009-10-30 03:33
Расставаясь с друзьями перед субботой, хочется запостить что-нибудь легкое, необременительное.
Был в моей жизни период, когда я снабжал статьями, записками, методиками и прочей прописью один клуб в кусте "Эш Атора".
Обитали там интеллектуалы и мудрецы, знатоки Торы, члены команды подготовительного класса в Школу Начинающего Раввина.
Посылал я им, в частности, задачки на сообразительность - для Пятиминутки между уроками.
Вот одна из них.
Ответа присылать не надо, я его знаю. Подсказок для других тоже.
(А если пришлете ответ и испортите кейф остальным, то в следующий раз я задам такую задачу, что никто не отгадает - обещаю.)
Итак:

(Read more ...)

подборка материалов к главе Лех Леха
2009-10-30 03:33
Тора (с коментариями Раши). Глава Лех Леха

Беседы на темы недельных глав Торы. Глава Лех Леха

Ликутей Сихойс. том 1, Глава Лех Леха

Хасидское слово

Р. Шауль Айзек Андрущак, Бештовские майсы на исходе субботы.

Р. А. Штейнзальца, "Библейские образы", "Ривка".

Турецкий гамбит
2009-10-30 03:33
Самое интересное в нашем районе происходит сейчас, повидимому, в Турции.
Легче всего увидеть в происходящих процессах контрреволюцию, исламизацию и антисемитизм, Не без этого.
Но, возможно, процессы сложнее, хоть и не менее опасны.
Как ни парадоксально, но Турции, возможно, вовсе  не расхотела быть европой. Наоборот, мешал ей в этом модернистский проект Отца народа, который ограничивал не только ислам, но и все меньшиства заодно. То есть, исламизация страны может принять постмодернистскую форму. Ведь похоже, что даже самые большие любители ислама, не захотят ради него отказываться от преимуществ современного общества.
Если турецкие власти добьются создание постмодернистского исламского государства, то очень многим в нашем районе придется подумать о будущем. 

Конец недели
2009-10-30 05:35
Расставаясь с друзьями перед субботой, хочется запостить что-нибудь легкое, необременительное.
Был в моей жизни период, когда я снабжал статьями, записками, методиками и прочей прописью один клуб в кусте "Эш Атора".
Обитали там интеллектуалы и мудрецы, знатоки Торы, члены команды подготовительного класса в Школу Начинающего Раввина.
Отправлял я им, в частности, задачки на сообразительность - для Пятиминутки между уроками.
Вот одна из них.

(Read more ...)

Конец недели
2009-10-30 06:36

Расставаясь с друзьями перед субботой, хочется запостить что-нибудь легкое, необременительное.
Был в моей жизни период, когда я снабжал статьями, записками, методиками и прочей прописью один клуб в кусте "Эш Атора".
Обитали там интеллектуалы и мудрецы, знатоки Торы, члены команды подготовительного класса в Школу Начинающего Раввина.
Отправлял я им, в частности, задачки на сообразительность - для Пятиминутки между уроками. Они с ними легко справлялись.
Вот одна из них.

(Read more ...)

«Ливинг Тора» возвращается
2009-10-30 12:47
"Ливинг Тора" снова на Хасидус.ру

Диск 65 - видео Ребе в формате wmv, хорошего качества с русскими субтитрами

http://chassidus.ru/mayanotecha/living_tora/disk_65/index.htm

Программа 257 (гл. Рээ 5769)

Тора: "Завершение" или начало. 20 менахем-ав 5746
Мгновение вечности: Ребе ведет вечернюю молитву в день йорцайт своей матери, 6 тишрей 5744 г.
С глазу на глаз: "Заполнить пустоту" с г-ном Берни Перстен и равом Симхой Зиркиндом 25 ияра 5750
Встречи: "Твердость Шнеерсона" – с равом Мордехаем Ашкенази

Программа 258 (гл. Шофтим)

Тора: Царь ждет тебя. Первый день Рош ходеш Элул 5742
Мгновение вечности: Президент Залман Шазар участвует в фарбренгене с Ребе, 12 тамуза 5733
С глазу на глаз: "Новое начало", 28 ияра 5750
Встречи: "Ты – специалист, но…" – с профессором Велвелом Грином, 1970 г.

Программа 259 (гл. Ки Тэце)

Тора: Знать, как читать. 20 менахем-ав 5741
Мгновение вечности: Ребе вызывается подняться к Торе. 18 элула 5737
С глазу на глаз: "Союз Авраама, отца нашего". С господином Натаном Палигом 13 тамуза 5732
Встречи: "Святая суббота". С господином Йонатаном Нельсоном

Программа 260 (гл. Ки Таво)

Тора: Сторож стоит у входа. 11 швата 5734
Мгновение вечности: Ребе участвует в детском съезде. 28 кислев 5746
С глазу на глаз: "Ариэль". С господином Роном Нахманом, главой администрации города Ариэль, 17 сивана 5750
Встречи: "Проверить мезузы". С госпожой Цирл Вайнбаум.

Краткосрочная аренда тела.
2009-10-30 12:47

Из-за голода в земле Израиля Авраам и Сара спускаются в Египет. Перед спуском Авраам говорит своей жене вещи довольно тяжёлые для понимания: "... Я знаю, что ты женщина прекрасная видом. И когда увидят тебя египтяне, то скажут: Это его жена! - и убьют меня, а тебя оставят в живых. Скажи, прошу тебя, что моя ты сестра, чтобы благо мне было ради тебя" (Берешит 12:11-13).

В качестве объяснения слов "чтобы благо мне было ради тебя" Раши говорит, что Авраам имеет ввиду «дадут мне дары». Это объяснение не только ничего не объясняет, но и в каком-то смысле делает эту историю ещё более сложной. Если сначала казалось, что Авраам просит Сару о лжи с целью спасения жизни, то это объяснение Раши может дать подозрение на то, что речь идёт чуть ли не о торговле живым товаром!

Читать дальше

Рав Вольф «Из-под палки»
2009-10-30 12:47
...Рассказывают, что один богатый еврей, завещавший детям многомиллионное состояние, оставил им еще и два конверта. На одном было написано: «Вскрыть сразу же после моей смерти», а на втором — «Вскрыть на тридцатый день после моей смерти». Открыв первый конверт, дети прочитали, что отец просит похоронить его в носках, которые он так любил. Когда они обратились в Хевра кадиша (погребальное братство), им отказали в исполнении этой просьбы, ссылаясь на то, что по еврейскому закону человека хоронят без одежды, только завернутым в тахрихим (саван). Они умоляли, требовали, обращались к раввину. Они говорили, что это последняя просьба умершего, но ничего не получилось. Так он и был похоронен — без носков… А на тридцатый день, открыв второй конверт, расстроенные дети прочитали: «Дорогие мои! Теперь вы знаете, что человек может жить, имея в банке миллионы, но, покидая этот мир, ему нельзя взять с собой даже пару носков». Только, добавляют наши мудрецы («Пиркей овойс», 6: 9), Тору и добрые дела.


http://avroomwolff.livejournal.com/28018.html?view=97138#t97138

«Скромность и радость – одно и тоже». Маамар Мителер Ребе
2009-10-30 13:51
Начал, наконец (уже два года, как собираюсь) переводить известный (рав Ицхак Гинзбург, посоветоваший мне в свое время учить этот маамар, сказал мне, что, по его мнению - этот маамар - один из основных маамаров в учении хасидизма) маамар Мителер Ребе - "Вейосфу ановим"

Маамар обсуждает соотношение скромности и радости, гордости и меланхолии. Маамар основывается на стихе из пророков "И добавят скромные во Вс-вышнем радости".

Маамар очень психологичен, в продолжение маамара показывается на примере, как неверно понятая и неверно сделанная тшува может опустить человека в самые глубины зла.

Вот самое начало перевода (когда то перевел маленький кусочек из середины, сейчас хочу перевести с самого начала):
http://chassidus.ru/mayanotecha/miteler_rebe/veyosfu.htm


Вейосфу ановим БаГавайе Симхо
"И добавят скромные во Вс-вышнем радости, и нищие из людей во Святом Израиля возвеселятся",
Следует понять то, что говорится "Во Вс-вышнем радости", по-идее, следовало бы сказать "радоваться во Вс-вышнем", подобно тому, как сказано "возрадуйтесь, праведные, во Вс-вышнем".
И также необходимо понять то, что говорится "И добавят", что означает эта "добавка"?
Но сначала необходимо понять, какая связь есть между радостью и скромностью, до такой степени, что ставит в зависимость одно от другого, как сказано "и добавят скромные именно во Вс-вышнем радости".
Известно, то, что говорится в писаниях АриЗаля, что однажды ученики его спросили, каким образом он удостоился руах а-кодеш и раскрытия Элиягу, и ответил им, что только в заслугу одной вещи – что он радовался радости исполнения заповеди, и его радость была чрезвычайно сильна и велика.
И будет понятен смысл этого из стиха "За то, что не служил ты Вс-вышнему в радости и в добром сердце".
И в действительности – он просто не хотел раскрывать им, что его душа была искрой Моше рабейну, ибо он был очень скромен, и из-за своей скромности не раскрыл им. Однако известно, что скромность и радость – это действительно одно и тоже, и одно от другого зависит (и как будет объясняться далее), и поэтому в заслугу радости он удостоился подобия того, чего удостоился Моше рабейну посредством скромности, поскольку его душа была искрой души Моше, ибо скромность и радость – одно и то же.

Еврейская литература: балканский подтекст
2009-10-30 13:51


Лжемессия и крипто-иудеи, адмирал, призванный султаном на помощь евреям и "греческий Иерусалим", язык ладино и сефардская аристократия - все это Балканы, становой хребет еврейской истории.

О балканском подтексте еврейской литературы 4 ноября (СР), 20.00 в Улице ОГИ рассказывает средиземноморский журналист Нелли Шульман

Бонус: сефардские песни Балкан в исполнении Анны Гофман и кофе по-балкански.

Чтобы записаться, отправьте свое имя с пометкой "4 ноября" на адрес: info@eshkolot.ru

 

И я пошел, и я иду
2009-10-30 15:52


“Брось все - и иди!” - велит Всевышний бескорыстному и самоотверженному Аврааму, отправляя его в путь беззаветного служения. И вслед за этим добавляет: “Ну а мы с тобой это… сочтемся…” Неувязочка.

(Лекция записана 11.06.2008, отредактирована 10.29.2009)

Мезуза — путеводитель
2009-10-30 15:52

Этот путеводитель поможет вам сделать еще один шаг к еврейству. Вы узнаете о: · базисном значении заповеди, · ее интересных особенностях, · значении мезузы в еврейской истории и классической литературе · и получите практические рекомендации к исполнению заповеди.

Здесь вы узнаете: · что такое «настоящая синагога», · каковыми были взаимоотношения древнеримской элиты с еврейскими мудрецами, · каковы каббалистические методы улучшения жизни, · чем было обусловлено рассечение моря перед евреями, вышедшими из Египта, · как удостоиться красивого жилища. Полный текст и pdf файл - здесь.

Конструктивная критика принимается и приветствуется.

про кошерное програмирование
2009-10-30 15:52
Уважаемые,
я тут в процессе своих работ обнаружил, что нет одного единого места, где бы аккумулировалась информация про новинки в сфере програмирования для еврейских нужд.
Поэтому я завел блог KosherDev

Он нужен для того, чтобы програмисты не наступали на те же грабли и не изобретали велосипед, а пользователи смогли для себя что-то найти, как например прогрмку для мобильника с определением зманим.
Я со своей стороны буду стараться выкладывать все то, что накопилось, и находить новое.

Если вдруг у вас проснется желание поучаствовать в этом проекте, то с удовольствием предоставлю доступ.

всяческая реклама приветствуется.

кросс у меня в журнале

Мезуза — путеводитель
2009-10-30 15:52

Этот путеводитель поможет вам сделать еще один шаг к еврейству. Вы узнаете о: · базисном значении заповеди, · ее интересных особенностях, · значении мезузы в еврейской истории и классической литературе · и получите практические рекомендации к исполнению заповеди.

Здесь вы узнаете: · что такое «настоящая синагога», · каковыми были взаимоотношения древнеримской элиты с еврейскими мудрецами, · каковы каббалистические методы улучшения жизни, · чем было обусловлено рассечение моря перед евреями, вышедшими из Египта, · как удостоиться красивого жилища. Полный текст и pdf файл - здесь.

Конструктивная критика принимается и приветствуется.

Мезуза — путеводитель
2009-10-30 15:52

Этот путеводитель поможет вам сделать еще один шаг к еврейству. Вы узнаете о:
· базисном значении заповеди,
· ее интересных особенностях,
· значении мезузы в еврейской истории и классической литературе
· и получите практические рекомендации к исполнению заповеди.

Здесь вы узнаете:
· что такое «настоящая синагога»,
· каковыми были взаимоотношения древнеримской элиты с еврейскими мудрецами,
· каковы каббалистические методы улучшения жизни,
· чем было обусловлено рассечение моря перед евреями, вышедшими из Египта,
· как удостоиться красивого жилища.

Полный текст и pdf файл - здесь.

этрог
2009-10-30 17:13
 что благословляем, когда нюхаем этрог в качестве бсомим для гавдолы?

Все о заповедях
2009-10-30 17:13
Почему говорят, что есть 613 заповедей, а на скрижалях завета было написано только 10?
Где в Торе написано что нужно носить кипу?
Должен ли соблюдать заповеди нееврей?


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Приходи на занятие STARS-Хамовники 1 ноября и узнай все о заповедях.
начало в 13.00 в Общине.
+ Мы начинаем серию встреч с предпринимателями и другими состоявшимися людьми, которые готовы поделится своим профессиональным опытом с еврейской молодежью.
Для участников программы в 15.30 состоится встреча с Дмитрием Агаруновым, совладельцем и Генеральным директором медиакомпании Gameland. На встрече можно будет задать интересующие вопросы и получить персональную консультацию в отношении карьерного роста и личностного развития. Не упустите уникальный шанс.

p.s.
Здесь можно прочитать примерную программу наших занятий на 5770 год. (2009-10)


В избранное