Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Выпуск 2


Переводи с английского сейчас и сразу!


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 2 (9)   ||      www.english-moscow.ru
(495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09
Количество человек, получивших этот выпуск: 2464

Дорогие подписчики!

Спасибо, что проявляете внимание к нашей рассылке! Сегодня продолжим наши занятия в формате предыдущего выпуска. Однако, если вы хотите что-то изменить в этой рассылке - добавить какие-то темы, области обучения переводу- пишите, мы постараемся найти или составить нужные материалы.

Грамматические тернии

В прошлом выпуске мы вели речь о базовых четырёх временах английских глаголов. Сегодня продолжим выполнять упражнения, чтобы закрепить наши знания.

Укрепляем фундамент

Повторим теорию. Настоящее время (Present Tence).

Simple - простое Continuous - длительное Perfect Continuous - завершённо-длительное
He writes letters every day. He is writing a letter now. He has been writing letters for three hours.
Он каждый день пишет письма. Он сейчас пишет письмо. Он пишет письма уже три часа.

констатация факта

процесс процесс, длящийся уже какое-то определённое время
Обычное, регулярно повторяющееся действие Действие в развитии, незаконченное, происходящее в настоящий момент времени. Действие, которое началось в какой-то момент времени и длится до момента речи.

I / you / we / they V.
He / she / it V-s.

I am V-ing.
He/she/we is V-ing.
We/you/they are V-ing.
I / you / we / they have been V-ing.
He / she / it has been V-ing.

Do I/you/we/they V?
Does he/she/it V?

Am I V-ing?
Is he/she/we V-ing?
Are we/you/they V-ing?
Have I/you/we/they V?
Has he/she/it V?
I/you/we/they do not V.
He/she/it does not V.
I am not V-ing.
He/she/we is not V-ing.
We/you/they are not V-ing.
I/you/we/they do have not V.
He/she/it does have not V.

 

Практикум

Переведите самостоятельно и соотнесите с правильным столбцом таблицы, приведённой выше.

I am writing now.
I have been writing for twenty minutes.
I write neatly.

I study English (but not German).
I have already been studying English for 4 years.
I am studying English now. (Don't bother me.)

He works seven hours a day.
He is working now. (Don't bother him.)
He has already been working here for several years.

He speaks three languages.
He has been speaking English since he was five.
He is speaking on the telephone. (Don't interrupt him.)

It is raining now. (Don't go out.)
It often rains in autumn.
It has already been raining for two hours.

Does he always have dinner at home?
He is having dinner now.
He has already been having dinner for twenty minutes.

Больше практикуйтесь!

записки детектива

Иногда несколько слов образуют тесную связку имеют особое значение..

to be in the frame for smth. - иметь хорошие шансы (на успех, повышение)
His name is in the frame for promotions.
У него большие шансы на продвижение по службе.

Johnny-come-lately - о том, кто пришёл в коллектив спустя время после его создания
He was regarded by many others managers as a Johnny-come-lately..
Многие руководители смотрели на него, как на человека, который пришёл на всё готовое.

to mark time - тянуть время, выжидать
The parliament is marking time due to the approaching presidential election.
Из-за предстоящих президентских выборов парламент сейчас не занимается решением важных вопросов..

Проверка боем

Получился ли у вас опыт с цветком из прошлого выпуска? Сегодня - новый эксперимент!

How to copy a newspaper picture

You have often seen interesting and funny pictures in newspapers and you wanted to copy them. How can you do it? Now you will learn how to make a mixture. With the help of this mixture you can easily copy newspaper pictures on white sheets of paper.

You must mix four parts of water with one part of turpentine. Then you put a very small piece of soap (it must not be larger than half a match-box) and shake the mixture. Soon the soap disappears, but it will not allow the turpentine and water to separate.

Now, if you want to copy a newspaper picture, you must wet it a little with the mixture, then put a white sheet of paper on it and rub the paper strongly with a spoon. The turpentine dissolves enough of the ink and you find a reverse picture on your sheet of paper.

ответы к заданиям выпуска

2 3 1

1 3 2

1 2 3

1 3 2

2 1 3

1 2 3


Хотите говорить, говорить, говорить ПО-АНГЛИЙСКИ? Звоните и
записывайтесь на бесплатный вводный урок
!!!

В Москве: (495) 680-66-73, 507-87-09 study-esl@apscis.ru или на сайте
Ближайшие вводные уроки состоятся 14, 19, 20 и 21 августа в 19:20, 16 августа в 13:30

Курс и уроки в других городах: см. на сайте рассылки.

В Москве можно обучаться в группах бизнес-уровня
курса "English as a Second Language".


17 августа (воскресенье) в 12:00 в помещении АНО "Прикладное Образование СНГ" состоится бесплатная лекция "Почему ваш ребёнок не хочет учиться". Справки и запись: slova@apscis.ru, (495) 680-66-73, 680-83-45.


Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Й     С П Е Ц И А Л Ь Н Ы Й     Ц И К Л      О Б У Ч Е Н И Я

Откройте свой центр изучения английского

До 24 августа 2008 года в Москве, в офисе "Прикладного Образования СНГ" будет проходить дополнительно организованный специальный цикл интенсивного обучения на курсах Прикладного Образования, а также обучение на преподавателя и/или руководителя центра изучения английского языка по технологии Прикладного Образования. В этот период впервые будет проходить обучение на курсе "Как составлять контрольные листы". Обучение позволит разработать эффективную программу обучения по любому предмету.

Вы также можете открыть
детский сад, школу, репетиторский центр
.

Также вы можете пройти обучение на курсах:
- по технологии обучения,
- о детях
- по улучшению жизни.

Звоните по тел. (495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09 или отправьте запрос по электронной почте ed@apscis.ru


Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Деловой английский без отрыва от дел!


В избранное