Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский, немецкий и французский языки: изучаем онлайн

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Наталья Фомальгаут

Статистика

5.539 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

Французский язык без проблем

© 2004-2006 Центр дистанционного обучения иностранным языкам ЦДО "Langues"

Французский язык без проблем!

№ 73

11 декабря 2006 года
Английский язык Немецкий язык Итальянский язык Французский язык О дистанционных курсах Написать письмо администратору Заполнить анкету слушателя

 

Здравствуйте, дорогие наши подписчики!

 

 

 

С уважением, Абрамова Н. В.

(преподаватель французского и

английского языков ЦДО "Langues").


 

Ритмические группы и ударение

При изучении деления слов на слоги вы узнали, что французском слове ударным всегда является последний слог слова, независимо от числа слогов:

rе [ε:r], parterre [par-'tε:r], caractère [ka-rak-'tε:r].

Однако в потоке речи многие слова теряют свое ударение, так как, в отличие от русского языка, во французской фразе ударением снабжается не отдельное слово, а группа слов, выражающая единую мысль.

C'est Marcelle, [sε-mar-'sel] — Это Марсель.

Это ударение создает характерный ритм французской речи и называется поэтому ритмическим. Последнее ритмическое ударение во фразе является самым сильным. Группа слов, имеющая одно ритмическое ударение, называется ритмической группой.

 

Ритмическая долгота гласных

Любой ударный гласный перед конечными произносимыми согласными [r – v – z – з] или  группой [vr] становится долгим.

bar [ba:r], slave [sla:v], base [ba:z], plage [р1а:з]

Если за удлиняющим согласным следует другой произносимый согласный, долгота отсутствует.

Сравните:

bar [ba:r] — barque [bark]

Произнесите данные цепочки слов, делая ударение  на последнем.

[de-'sε:r]        [εks-'pε:r]      [Ia-'lwa:r]

[gra-'mε:r]      [par-'tε:r]        [ma-'dam'-la-'vwa:r]

В слове femme буква е читается, как [а]—исключение.

Рассмотрим, что составляет единую ритмическую группу.

Служебное слово, которое стоит перед существительным, артикль: указательное, притяжательное, неопределенное прилагательное никогда не бывает ударным и составляет с существительным единую ритмическую группу, т.е. сливается с ним, как слоги в слове. В такой , ритмической группе ударение ставится на последнем слоге ритмической группы.

Прочтите слитно, единой ритмической группой, определенный артикль и существительное женского рода.

Помните, что артикль собственного значения не имеет

la date          la mère           la tête

[la-́dat]         [la-mε:r]         [la-'tε:t]

la paix          la terre            la fête

[la'pε]          [la-'tε:r]          [la-'fε:t]

 

 

 

Продолжение следует.

Курс французского языка, включающего помощь преподавателя и аудио-задания, Вы можете заказать здесь

 

Не знаешь французский язык?

 Мечтаешь говорить по-французски?

Тогда заходи к нам!

 

  Об обучении читайте на сайте.

__________

Журнал об иностранцах и странах "Гольфстрим"

 

Наша гарантия - залог Вашего успеха!

Знать - значит понимать!

 Понимать - значит знать!

Учите иностранные языки, чтобы знать и понимать!

У нас Вы можете найти друзей по переписке для изучения иностранных языков! Заполните эту форму, и Ваши данные смогут увидеть все подписчики нашего журнала!
В избранное