Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Разговорный английский "с нуля" для любого возраста

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Fluent English" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

  Декабрь 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Анатолий Новиков

Статистика

707 подписчиков
+15 за неделю
←   Все выпуски   →

Разговорный английский "с нуля" для любого возраста


Информационный Канал Subscribe.Ru
         
   

Разговорный английский "с нуля" для любого возраста

    
         
    Выпуск 1 (31 ноября 2003г.)    
         
  Здравствуйте, дорогие друзья! Это опять я, Анатолий Новиков. И хотя наш "Интенсивный курс перевода с английского без знания языка" не завершился, я решил параллельно начать Курс разговорного языка. Такая потребность назрела. И у Вас (коль Вы это читаете), и у меня: учебный год в самом разгаре и мои офф-лайновые ученики тоже нуждаются в помощи Интернета.

Знакомство, работа, семья, люди, города и страны, погода, еда и напитки, как делать покупки, моя внешность,  расскажи о себе, учись писать письма и многие, многие  другие темы... Постепенно, от простого к сложному, мы будем "вживаться" в английский язык на протяжении целого учебного года. Ну а там? Не будем заглядывать так далеко вперед. Язык можно совершенствовать до бесконечности... Главное ведь, решиться и начать!

Итак, мы начинаем!

Unit 1  (Раздел 1) - Lesson 1 (Урок 1)

Hello! - What's your name? (Привет! Как тебя зовут?)

1. Прочитайте* короткие диалоги:

- Hallo!
- Hallo!
- My name is Mary. And what's your name?
- My name is Catherine.

- Is your name Anne?
- Yes, it is.
- And is your name Alex?
- No, it isn't, my name is Peter.

2. Вспомните латинский алфавит (я думаю, Вы его и не забывали - он ведь перед Вами, на клавиатуре). Лучше, если Вы сразу привыкните перечислять буквы алфавита группами, делая небольшую паузу между этими группами:

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg      Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn     Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu     Vv Ww Xx Yy Zz

3. Cдвиньте с экрана монитора алфавит и назовите все буквы следующего упражнения:

BCDGPTV     HQRWYZ     AEIOUD     FLMNSX    JKDVTP    WQZHYR     OEIUDA     XNSLFM     PTVKJD    

xnfmsl     wqyrzh     slnmxf     deiaou     hzywrq     vtcbgdp     fsxmln     bcdvtpg     vkdjtp     pkdjvt     doeaiu

*Здесь и далее я не ставлю своей целью учить Вас фонетике (т.е. правилам произношения) английского языка. Мы не будем писать транскрипцию для каждого слова. Я видел такие рассылки и мне там показалось скучно... Подпишитесь на специальные фонетические курсы, которых множество, в том числе и на данной почтовой службе (некоторые я смогу Вам порекомендовать позже) и постарайтесь разобраться с правилами произношения отдельно. Мы будем учиться разговору.

Unit 1  - Lesson 2

Hello! - His name's James Bond (Его зовут Джеймс Бонд)

1. Подставьте имена (first names) к соответствующим знаменитым фамилиям (surnames) и проговорите по образцу: His name's James Bond

First names: Paul   Billie Jean   Jacqueline   Seth   Robert   Elton   James   Indira   Jane   Brigitte   Martina     

Surnames: Wojtila   John   Bond   Fonda   McCartney   Onassis   Redford   Godin   Navratilova   Ghandi   Bardot

2. Напишите фразы по образцу:

1. His first name is Paul.
1. His surname is McCartney.
2. His first name is Billie Jean.
2. .....

3. Задайте вопросы и ответьте по образцу (через раз нарочно путайте имена, чтобы отвечать, как в положительной, так и в отрицательной форме):

 1. What's his name? I don't know.
2. What's his surname? His surname is Bond.
3. Is his surname Redford? Yes, it is.
4. Is her name (first name) Brigitte? Non, it isn't. It's Jacqueline.
5. Is her surname Onassis? Yes, that's right (Да, это верно. Да, это так.)
6. и т.д. .....

4.  Заучите:

1 one   2 two  3 three  4 four  5 five  6 six  7 seven  8 eight  9 nine  10 ten  11 eleven  12 twelve

5.  Попробуйте написать свои имя и фамилию.  У меня, например, получилось так: Anatoly Novikov...

 

По опыту прошлых своего Курса перевода предвижу Ваши недоумения: "Как произносить то или иное слово? Как читать ту или иную фразу?" Знаю также, что подобные вопросы через два-три урока Вы перестанете задавать. Но все-таки отвечу.

Выход простой. Вернее, их несколько. Можно взять учебник по фонетике английского языка (или даже не по фонетике, а любой другой - почти в каждом учебнике английского для начинающих Вы сможете найти объяснение основных правил произношения), разобраться в транскрипции звуков и изучить правила произношения самому. Это для особо упорных. Можно найти рассылку в Интернете для начинающих изучать английский с возможностью прослушать произношение отдельных слов и звуков. Это для особо любознательных. А можно попросить кого-нибудь из Вашего окружения "откорректировать" Ваше произношение английских слов. Это для тех, кто видит главную цель и не сосредотачивается на второстепенных задачах.

Снова предвижу возражение: Научить правильно произносить слова на иностранном языке может только преподаватель! А рядом с нами его нет! Нет преподавателя? Тогда, наверное, есть старший брат или сестра, или мама с папой, уже изучавшие язык. Или школьный (институтский, университетский) учитель, который легко ответит на несколько Ваших вопросов.

Хочу Вас успокоить. Мы часто слышим, как люди говорят на иностранных языках. И восхищаемся их умением! А кто задумывается при этом по поводу их "произношения"? Никто! Это даже в голову не приходит. А иностранцы, говорящие по-русски? Многие из них говорят без акцента? Конечно, нет! Почти никто... Но при этом Вы их понимаете и отдаете должное тому, что они вообще пытаются говорить и совершенно не стесняются того, как они "звучат".

Так что вперед! Поменьше комплексов и побольше упорства!

До встречи!
Анатолий Новиков
anovikov@irk.ru

 
         
   

 

    
         
     
   

 

    
         
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное