Этот выпуск посвящен столице Шотландии – Эдинбургу.
Эдинбург условно разделен на несколько частей: Старый
город, Новыйи Современный. Эдинбург
считается одной из самых красивых европейских столиц. До конца XVIII в. он занимал
территорию, которая теперь называется Старым городом. Там находится Эдинбургский
замок и центральная городская улица - Королевская миля. Увеличение населения
привело к строительству в 1767 году Нового города.
Эдинбург к 1822 году успел стать важнейшим деловым центром
страны после Лондона.
В Эдинбурге находятся потрясающие музеи, такие как:
Национальная
галерея Шотландии – художественный музей
(с 1859 года), старейший в Шотландии. Галерея расположена в центре города в
здании, построенном по проекту знаменитого шотландского архитектора Уильяма
Генри Плейфера. В ней представлена богатейшая коллекция европейской живописи и
скульптуры, которая охватывает значительный период, начиная с эпохи Возрождения
и до эпохи постимпрессионизма.
Национальная
портретная галерея Шотландии. Экспозиция
галереи состоит в основном из портретов знаменитых шотландцев - правителей,
национальных героев, поэтов, революционеров и других исторических личностей.
Например, в галерее представлены портреты поэта Роберта Бёрнса, философа Давида
Юма, писателя Вальтера Скотта, королевы Марии Стюарт и др. Здание галереи в
неоготическом стиле было построено в 1885 -1890 годах по проекту Роберта Рованда
Андерсона. С апреля 2009 до конца 2011 года галерея закрыта на реставрацию.
Музей писателей. Экспозиция музея посвящена жизни и творчеству великих
шотландских писателей и поэтов (сэра Вальтера Скотта, Роберта Бернса, Роберта
Льюиса Стивенсона и других).
Музей детства. В данном музее собрана большая коллекция детских игрушек
(от кукол до трехколесных велосипедов) со всех частей света.
Музей Эдинбурга. Экспозиция музея иллюстрирует историю Эдинбурга от
древности до наших дней.
Фестивали – это то, в чем Эдинбургу нет равных. Эдинбургский
Фестиваль - общее название, используемое для того, чтобы описать культурный
взрыв, который проходит в городе каждый август. Фактически он составлен из
множества фестивалей и событий, включая Международный Фестиваль, фестиваль
Фриндж, Эдинбургский Книжный Фестиваль, Эдинбургский парад военных оркестров и
Джазовый Фестиваль. В конце года город оживает во время зимних фестивалей,
которые целый месяц показывают Рождество и всемирно известные празднования
Сочельника. Весна приносит с собой Фестиваль Культуры, Научный Фестиваль и Эдинбургский
Кинофестиваль, а с приходом лета начинается Детский Фестиваль с его изобилием всевозможных игр и развлечений.
Полезные слова и фразы
Edinburgh [‘Эдинбэрэ] –
Эдинбург.
The Royal mile is the main road of a medieval city.[Зе ‘Роял майл из зэ
мэйн ‘роад оф э ме’дывэл сити] - Королевская миля это главная дорога
средневекового города.
A bad wound may heal, but a bad name will kill.[Э бэд вунд мэй хил,
бат э бэд нэйм вил кил] - Плохая рана может зажить, но дурная слава убьет.
Hawks ought not to pick out hawks’ eyes or tire upon
each other’s quarry.[Хокс
от нот ту пик аут хокс айз о ‘таиэ а’пон ичь ‘азэз ‘квори ] - Ястребы не
должны выклевывать глаза ястребам или охотиться за добычей друг друга.
РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ
для
работы, путешествий, общения!!!
Учили английский много лет и все еще не
можете свободно общаться?
“Узнала много новых слов,
запомнила их! Научилась составлять предложения. Прошла прошедшее, настоящее,
будущее время и поняла его!!! Смогу в чужой стране поговорить на легкие бытовые
темы: семья, профессия, дом и т.д. Спасибо!”.