Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский для путешествий

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ОЦ Студема

Статистика

1 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский для путешествий. Театры Лондона


Английский для путешествий

Выпуск № 23

Театры Лондона

Добрый день, уважаемые читатели!

Лондон — одна из крупнейших театральных столиц мира. Сегодня я расскажу Вам о Королевском оперном театре.

 Королевский оперный театр Лондона (Royal Opera House [роял опера хаус], Covent Garden [ковент гаден]) находится в районе Ковент Гарден (Covent Garden) на улице Floral Street [Флорал стрит]. Первый театр на этом месте был построен еще в 1732 г. не только для театральных представлений, но и для концертов. После пожаров 1808 и 1856 годов здание было полностью уничтожено, нынешнее здание театра было построено по проекту Барри в 1858 году. Роскошен интерьер театра, выдержанный в пышном сочетании красного, белого и золотого цветов.

В декабре 1999 года театр был вновь открыт после реконструкции, которая позволила существенно расширить зрительный зал. Здесь также появилось новое фойе в Цветочном зале (Floral Hall [флорал хол]), где регулярно проводятся концерты. Обычно билеты раскупаются или заказываются задолго до представления, особенно, если в спектакле участвуют такие звезды, как Пласидо Доминго, Кири Те Канава или наш знаменитый Мариинский театр с Валерием Гергиевым, но можно купить входные билеты без мест непосредственно перед началом представления.

Цены на билеты колеблются от 5 до 200 фунтов. С сентября 2004 года, по инициативе нового директора Королевской Оперы, перед представлением можно будет приобрести билет всего за 10 фунтов на самые лучшие места в партере. Таким образом, администрация надеется привлечь в театр новую публику, правда билетов будет всего 100 штук в день.  

Полезные слова и выражения:

Free pass        [фри пас]       Контрамарка

Crush-room    [краш рум]     Фойе

Opera             [′Опира]         Опера

Ballet             [Бэлей]            Балет

Orchestra stalls         [Окистра столз]       Партер

She gave us free passes to a show.             Она дала нам контрамарки на концерт.

[ши гейв ас фри пасес ту э шоу] 

 

We will meet in a crush-room.                     Мы встретимся в фойе.

[уи уил мит ин э краш рум]

 

Every Sunday we go to the opera house.                Каждое воскресенье мы ходит в оперный театр.

[эври сандэй уи гоу ту зе опера хауз]

 

A new ballet theater was founded in our city.         В нашем городе построили новый театр балета.

[э нью бэлей сиатэ уоз фаундид ин ауэ сити]      

 

Best sits in theaters are situated in orchestra stalls.         Лучшие места в театрах расположены в партере.

[бест ситс ин сиатэс а ситьюэтид ин окистра столз]            

Идиомы

The devil is in the details [зе дэвил из ин зэ дитэйлз]      Театр начинается с вешалки.

One-man show [уан мэн шоу]         Театр одного актера. 

Theater of war [сиатэ ов уо:]         Театр военный действий.

Absurdist theater [абсёдист сиатэ]         Театр абсурда.

 

Удачи Вам в Ваших начинаниях!!!

Учите английский язык как родной – ОБЩАЯСЬ!!!

Приходите на бесплатный вводный урок

курса «English as a Second Language»

и узнайте, как это сделать.

 

Теперь вводные уроки проходят по 6 раз в неделю: в будни в 19:00, в субботу в 15:00.

 

Запись на вводный урок на www.english-eburg.ru

или по тел.: (343) 200-64-51, 358-96-81 

Ждём писем на адрес: english-eburg@isnet.ru

ОТЗЫВЫ НАШИХ СТУДЕНТОВ!!!

«Я закончила первый уровень английского языка. Я стала понимать простую английскую речь. Я перестала бояться общаться по-русски. Сейчас я говорю по-английски. Я знаю, как построить предложение, куда вставить какое слово. Спасибо».

Татьяна Щ. (I уровень)

«Занятия были очень приятными, за очень короткое время, по сравнению с предыдущим изучением языка, быстро усвоились новые слова. Создалось ощущение, что есть способности к изучению языка, потому что раньше была четко противоположная убежденность. Получается говорить по-английски, и говорить бегло, слова сами по себе возникают в голове, удается переводить мимоходом тексты в журналах и песнях».

Вера Б. (I уровень) 

Хотите получать такие же успехи. Приходите к нам!

Читайте еще больше отзывов.

Читайте другие наши рассылки

 «Английский как родной»

Рассылка для родителей «Как жить с детьми»

Наш адрес: г.Екатеринбург, ул. Первомайская, 60, офис 51 (3 этаж). Тел.: (343) 200-64-51, 358-96-81

www.english-eburg.ru, english-eburg@isnet.ru

 

PS. Материалы данной рассылки не являются материалами курса «English as a Second Language».
В избранное