Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский язык - секреты успешного освоения

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Team

Статистика

13.480 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский язык - секреты успешного освоения


Здравствуйте наши дорогие читатели!

Многие из нас часто оказываются в ситуации, когда катастрофически не хватает времени ни на что. Как с этим справляться? Для этого существуют специальные техники правильного и эффективного управления временем. Ими я и хочу с вами поделиться, конечно же, совмещая приятное с полезным: на английском языке и с дополнительным заданием.

Кстати, открою вам очередной секрет успешного освоения иностранного языка – новые слова легче учатся в контексте. Запоминая новое слово, постарайтесь также запомнить все предложение, в котором оно было использовано. В результате, вам будет легче сориентироваться в какой ситуации данное слово лучше применить, а также запомнить соответствующий предлог, с которым оно употребляется (в случае наличия такового).  Когда позже вы встретите данное слово в тексте или разговоре, в вашей памяти непременно всплывет если не его значение, то фраза где оно вам встречалось – что поможет вам перевести необходимое слово  по смыслу.

Сегодня я предлагаю вам прочесть очень полезную, на мой взгляд, статью, однако, некоторые слова необходимо будет вставить по смыслу из нижеследующей рамки:

Deadlines (срок окончания работы)

 

Assign (распределять)

Approach (подход)

Ruthless (безжалостный)

Tasks         (дела, задачи)

Delegated (делегированы, переданы полномочия)

Priority (приоритет)

Resource (ресурс)

Techniques for Effective Time Management

Time is like money, people and equipment. It’s a limited (1) __________. Time management is about making the best possible use of it. So, what are the basic concepts of time management? Today we’re going to look at three fundamental steps. (Время как деньги, люди, оборудование. Это ограниченный ____. Управление временем заключается в том, чтобы использовать его с максимальной пользой. Так каковы же основные принципы управления временем? Сегодня мы рассмотрим три основных шага.)

 The first step is to analyse how you use your time now. This requires a methodical (2) ________. Break your day into half hour periods. Record what you do in each period. (Первый шаг заключается в анализе того, как вы сейчас используете свое время. Здесь необходим методичный _______. Разделите свой день на получасовые периоды. Запишите то, что вы делаете в течение  каждого периода.)

Look at the list. Ask yourself which (3) _______ were really necessary. Cut everything that isn’t necessary. Be (4) ____________. Most wasted time is the result of unquestioned activity. (Посмотрите на свой перечень. Спросите себя, какие ___________ были действительно необходимыми. Сократите все, что не является необходимым. Будьте ____________. Наиболее растраченное время это результат неоспоримой деятельности.)

Take a look at the necessary tasks. Could someone else do them? Never do work yourself that can be safely (5) _________. Other people may not perform the tasks as well as you. But without experience they’ll never learn. (Взгляните на необходимые дела. Может кто-нибудь другой сделать их? Никогда не делайте сами ту работу, которая может быть безопасно ________.  Возможно другие люди не сделают эти дела также хорошо как вы. Но без опыта они никогда не научатся.)

The next step is to prioritise. Take the tasks which genuinely require your attention and put them in order of (6)________ - which are the most important, which are urgent needs. (Следующий шаг это определение приоритетов. Возьмите те дела, которые действительно требуют вашего внимания и расставьте их в порядке ______ - какие  являются самыми важными, какие наиболее срочными потребностями.)

Lastly, organize your time and your tasks. Ask yourself ‘How much time will I need?’ Be realistic because work tends to expand to fill the time available. (И последнее, спланируйте  ваше время и ваши дела. Спросите себя «Сколько времени мне потребуется?» Будьте реалистичны, потому что для заполнения имеющегося времени, работа имеет тенденцию к увеличению в объемах).

Set realistic (7)_______. The right amount of pressure brings speed and high performance, but on the other hand, too much pressure means things can go wrong. (Ставьте реалистичные ______. Необходимое  количество давления приводит к скорости и высокой эффективности, однако, с другой стороны, слишком много давления означает, что все может пойти наперекосяк)

When possible, organize your work so as to have large blocks of time for top priority tasks like problem analysis and forward planning. Discover the time of day when you are at your best and (8)_______ the most difficult tasks to it. (По  возможности, спланируйте свою работу так, чтобы большая часть времени была выделена на дела первоочередного значения, такие как анализ проблем и перспективное планирование. Определите тот период дня, в который вы находитесь в своей лучшей форме и __________ на него самые сложные дела.)

So, analyse, prioritise, organise…. (Итак, анализируйте, определяйте приоритеты и планируйте…)

(Correct order: 1. resource;   2. approach; 3. tasks; 4. ruthless; 5. delegated; 6. priority; 7. deadlines; 8. assign)

Для Вашего удобства, уважаемые читатели, ниже наш сегодняшний рассказ будет размещен в первозданном виде.

Techniques for Effective Time Management

Time is like money, people and equipment. It’s a limited resource. Time management is about making the best possible use of it. So, what are the basic concepts of time management? Today we’re going to look at three fundamental steps.

The first step is to analyse how you use your time now. This requires a methodical approach. Break your day into half hour periods. Record what you do in each period.

Look at the list. Ask yourself which tasks were really necessary. Cut everything that isn’t necessary. Be ruthless. Most wasted time is the result of unquestioned activity.

Take a look at the necessary tasks. Could someone else do them? Never do work yourself that can be safely delegated. Other people may not perform the tasks as well as you. But without experience they’ll never learn.

The next step is to prioritise. Take the tasks which genuinely require your attention and put them in order of priority - which are the most important, which are urgent needs.

Lastly, organize your time and your tasks. Ask yourself ‘How much time will I need?’ Be realistic because work tends to expand to fill the time available.

Set realistic deadlines. The right amount of pressure brings speed and high performance, but on the other hand, too much pressure means things can go wrong.

When possible, organize your work so as to have large blocks of time for top priority tasks like problem analysis and forward planning. Discover the time of day when you are at your best and assign the most difficult tasks to it.

So, analyse, prioritise, organise….

Ну вот, пожалуй, на сегодня и все. Надеюсь, дорогие наши читатели, что Вы извлекли из данной статьи много полезного и постараетесь применить это на практике.

Желаю Вам отличного настроения!

Оставайтесь с нами,

Ваша Александра.

 
В избранное