Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Увлекательный Английский (цитаты, поговорки, метафоры) * 20 / 2010


Увлекательный Английский
      Поговорки, цитаты, метафоры

автор Ирина Арамова
http://at-english.ru
 

«Beauty is in the eye of the beholder»

Здравствуйте, дорогие наши читатели!   
Свежие статьи для вас на нашем блоге:
http://at-english.ru/blog/
Размышляем вместе
До встречи на страницах блога!

  На днях, а именно в понедельник, я имела неосторожность упомянуть про понедельник.

Вы помните, как американцы говорят про понедельник?
    «Oh, Mondays are a crapper».

И черт меня дернул заговорить про пьянство, мол, зачем с ним бороться, если народ сам над пьянством смеется, а это лучшее лекарство. И один мой читатель в доказательство моей, вернее, народной правоты, сделал мне подарок.
      Хочу с вами поделиться, благо, он делится на всех:
http://apgolub.boom.ru/APHOR/THEME/alco.htm

    Когда вы прочтете все, что здесь собрано, то увидите, дорогие мои читатели, что перед алкоголем, как перед Богом, все равны («ни эллина, ни иудея, ни мужчины, ни женщины…»).
    Пьянство есть своего рода “творчество”, только со знаком минус.
    Полю Валери, поэту и писателю чрезвычайно тонкой интуиции, принадлежат слова: «То, что составляет произведение, не есть тот, кто ставит под ним свое имя. То, что составляет произведение, не имеет имени».
    Можно сказать, что пьяница, “творящий” свою жизнь в соответствии с данной ему свободой воли, не есть тот, кто выбрал эту свободу. То, что составляет суть такой жизни, не имеет имени.

Еще Экклезиаст говорил, что «во многой мудрости есть много печали», “все тщета и тщета тщет” (Vanitas vanitatum et omnia vanitas)



Вот мы видим перед собой трех философов, размышляющих о жизни.
Однако, чтобы размышлять, надо как минимум иметь ум.
Первый признак ума, говорил Александр Сергеевич Пушкин, – это меткость.
Помните знаменитую комедию Грибоедова “Горе от ума”?
      Самое умное лицо комедии вовсе не Чацкий, а сам Грибоедов, который очень остроумно показывает нам “умного” Чацкого, реплики которого всегда бьют мимо, никого не задевая, не достигая цели. Над Чацким попросту смеются.



Для достижения цели требуется та самая меткость, которая означает ум.
      В противном случае возникает отвращение, когда ни ум, ни честные намерения еще не утрачены, но мысль о тщетности усилий, уже проникает в сознание. Еще немного и сего “достойного” мужа вряд ли можно будет назвать разумным.

Для того и существует одно материальное, то есть общедоступное средство, надежного и точного снятия разумности.
И это средство – алкоголь.



«Но опьянение в меня вселило бога;
  Расплавив мир в огне души моей,
  Оно открыло мне, как плоско и убого
  О счастье мыслил я в обычной смене дней
»
                        Э.Верхарн. Опьянение

И в этом состоянии человек способен отключиться от обстоятельств.
Он ничем больше не мотивирован.
Теперь он может действовать ни для себя, не для чего, не почему, а ОТ СЕБЯ.
Только он САМ теперь причина своей деятельности, человек за которым ничего не стоит, и перед которым ничего не стоит.
      Наконец-то, он становится личностью, необусловленной и непосредственной, абсолютно безразличной к обстоятельствам, испытывающий отвращение к ним, и это требует уважения:
      «Ты меня уважаешь?»
Это – требование.
Это - обновление ума.

   Но что ожидает проспавшегося нашего героя, обнаружившего, что все его обстоятельства остались при нем?
      Это зависит от степени его глупости.
      И по этому поводу умный наш народ сложил поговорку, которая звучит так:
            “Пьяный проспится, дурак – никогда»

И, в заключение, вернемся к “Горю от ума”.
      Помните ли, как в школе нам говорили, что умный Чацкий очень умно обличал “фамусовское общество”?
      Слава Богу, я никогда не читала школьные учебники по литературе. Вместо них, я читала Пушкина.
      И, вспомнив финал “Горя от ума”, вы, мои дорогие читатели, легко поймете старое правило, завещанное нам от Бога:

«Не сообразуйся веку сему, но преобразуйтеся обновлением ума вашего»
                        (Послание к Римлянам Св. Апостола Павла, гл. XII)

Blessed is he who has learned to laugh at himself, for he shall never cease to be entertained.
                                                     John Powell (composer)

http://www.youtube.com/watch?v=eGCSQYYZA5Y

Good bye, my dear friends!

Be happy!


НАШИМ ПОСТОЯННЫМ ЧИТАТЕЛЯМ РЕКОМЕНДУЕМ:

Новый КУРС для Начинающих (и не только!) “Английский с умом!”,
полностью посвященный развитию разговорного английского:

      – интонация и ритм
      – фразовый запас
      – и мн.др.
эффективным, увлекательным способом
Читайте подробнее:
http://at-english.ru/cleverenglish.htm 
Заказать программу:
http://at-english.com/om/order/clever

До встречи на страницах нового увлекательного курса для Начинающих (и не только!) “Английский с умом!


Дорогие Читатели!

Для всех, кто хочет совершенствовать свое произношение на сайте Увлекательный Английский:

Бесплатные Озвученные Уроки Английского Языка для Начинающих "с нуля":
- звуки английского языка - Читаем Вместе!
- первые шаги в английском языке делаем Вместе!

Проходите по ссылке:
 http://at-english.ru/study.htm

Читайте, Повторяйте.

Желаем Вам Успеха!



Только для Читателей проекта Увлекательный Английский
Отличная Возможность проверить свои знания и способности в английском языке:
Бесплатный Озвученный Тренинг "Как изучать язык"

http://at-english.ru/lingv1.htm  
Проходите по ссылке и приступайте к занятиям прямо сейчас!

До встречи на страницах Увлекательного Английского! 


 





Ирина Арамова,
Ваш Надежный Проводник
в Увлекательном Мире Английского

at_eng@mail.ru

В избранное