Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Israel - Press

  Все выпуски  

Israel - Press - 19/12/01


Служба Рассылок Subscribe.Ru

Входная страница

"Израиль для вас" - Калейдоскоп - 19/12/01

ОГЛАВЛЕНИЕ ВЫПУСКА:



ЭКОНОМИКА
ОБЩЕСТВО
РАЗНОЕ


    Ясер Арафат - мирная инициатива?

    "MIGnews"

    16 декабря ровно в 18:00 лидер Палестинской автономии Ясер Арафат выступил в прямом эфире палестинского телевидения.

    На фоне золотого купола мечети Омара в Иерусалиме и флага Палестинской автономии, лидер ООП обратился к телезрителям по-арабски. Американская телекомпания CNN транслировала его выступление с синхронным переводом на английский. Ясер Арафат не импровизировал. Речь была зачитана по бумажке, хотя и сопровождалась порой весьма выразительной жестикуляцией. Запись выступления была сделана за пять часов до трансляции.

    Этого выступления ждали во всем мире несколько дней. Согласно анонсам палестинской администрации, Арафат должен был фактически объявить о прекращении интифады. Однако ни о каком прекращении интифады речи не было. Арафат лишь говорил о том, что предпримет усилия по борьбе с террористическими организациями и пообещал предотвращать акции террористов-самоубийц. Он призвал все палестинские радикальные организации к прекращению огня, вклю.чая минометные обстрелы израильских территорий. Он объявил о введении "чрезвычайного положения" в секторе Газы и на Западном берегу Иордана. Однако никаких пояснений по поводу реальных шагов для реализации этого решения не последовало.

    При этом он потребовал от Израиля выполнения всех резолюций ООН, рекомендаций комиссии Митчелла и директора ЦРУ Теннета, говорил о необходимости присутствия международных наблюдателей. Действия Израиля по борьбе с палестинским террором он назвал "войной против палестинского народа". Арафат подчеркнул: мы продолжим борьбу за независимость.

    Арафат заявил: "Мы и раньше шли на уступки Израилю. Мы объявляли в одностороннем порядке перемирие. Но израильтяне не соблюдают условия перемирия. Тем не менее, мы соблюдаем все наши обязательства".

    В своей речи Арафат не забыл обратиться и к израильскому народу: "Мы не выступаем против существования Израиля, мы лишь требуем вернуть нам земли, захваченные в 1967 году и Восточный Иерусалим. Международное сообщество поддерживает нашу позицию. Пусть два государства существуют бок о бок.. Арафат призвал Израиль вернуться за стол переговоров и "продолжить процесс, начатый в Осло.. "Все наши требования выполнимы", - пояснил Ясер Арафат свою позицию специально для израильтян.

    "Переговоры - единственный путь для прекращения насилия в регионе, - подчеркнул Арафат. - Я обращаюсь к правительству Израиля со словами: силой вы ничего не добьетесь, это - иллюзия.. Арафат подчеркнул: палестинцы не прекратят борьбы, пока у них не будет своего независимого государства со столицей в Иерусалиме.

    Арафат в очередной раз осудил теракты 11 сентября и заявил о своей поддержке международной антитеррористической операции. Он поблагодарил США, Россию и исламские страны за "эффективную поддержку" палестинского народа и выразил надежду на "плодотворное сотрудничество" в будущем.

    Оглавление выпуска


    Реакция в Израиле и в мире на выступление главы ООП

    Израильская пресса, "Коль Исраэль"

    Премьер-министр Израиля Ариэль Шарон заявил, что "весьма скептически" относится к словам Арафата.

    Министр иностранных дел Израиля Шимон Перес вновь призвал рассматривать Арафата, как основного партнера по переговорам.

    В интервью CNN представитель кабинета премьер-министра Израиля Раанан Гисин выразил надежду, что Арафат попытается реально повлиять на ситуацию. Гисин считает, что у Арафата есть власть и есть возможность прекратить террор.

    В мире речь Арафата вызвала противоречивую реакцию. Большинство западных и российских СМИ отметили, прежде всего, заявление Арафата о прекращении военных действий против Израиля. Однако прогнозы многих специалистов по Ближнему Востоку были пессимистическими.

    Через полчаса после выступления Арафата, в интервью радиостанции "Голос Израиля", один из руководителей партии "ФАТХ" заявил, что лидер ПА "не призвал нас ни к прекращению любых атак против Израиля, ни к прекращению интифады".

    Оглавление выпуска


    Мосад настроен скептически

    "Новости недели"

    Глава Мосада Эфраим Халеви заявил, что Арафат так и не принял стратегического решения по поводу борьбы с террором.

    Это заявление прозвучало в ходе выступления шефа внешней разведки на форуме Межотраслевого центра в Герцлии. Халеви отметил, что принятие такого решения требуют от палестинского лидера многие страны, в том числе Египет и Иордания. "Такое поведение Арафата резко отличается от линии, занятой президентом Мубараком и королем Абдаллой, которые решительно встали на сторону международной антитеррористической коалиции", - сказал глава Мосада.

    Халеви также говорил об общих чертах в деятельности "Хизбаллы" и "Аль-Каеды". "Обе группировки действует в пределах разных государств, опираются на поддержку ряда стран и ведут борьбу против США, - сказал шеф разведки. - Если Соединенные Штаты будут с тем же размахом вести войну с международным террором, то неминуемо придет очередь ближневосточных группировок, в том числе и "Хизбаллы".

    Оглавление выпуска


    Глава МИД Израиля - не словами, а делами

    MIGnews

    Министр иностранных дел Израиля Шимон Перес заявил, что ближайшие несколько дней покажут, насколько реальным является стремление палестинского лидера обуздать террор и восстановить доверие администрации Израиля к руководству ПА.

    При этом Перес отметил, что речь Ясера Арафата действительно отличалась от всех ранних заявлений, и, если лидер ПА действительно решил покончить с палестинскими террористическими организациями, решение об объявлении Арафта "нерелевантным политиком", принятое израильским кабинетом министров, может быть пересмотрено.

    По мнению специалистов, Шарон не будет торопиться с возобновлением официальных контактов с Арафатом, или прекращением военных операций на территориии ПА, включая авиаудары и введение танковых подразделений. Все будет зависеть от того, насколько слова, зачитанные Арафатом в ходе обращения к палестинскому народу по случаю окончания месяца рамадан, совпадут с конкретными действиями администрации ПА.

    Оглавление выпуска


    30 миллионов евро - ПА

    "Новости недели"

    Европейская комиссия предоставит дополнительно 30 миллионов евро для поддержки администрации Палестинской автономии, заявил в Брюсселе официальный представитель ЕК.


    Указанная сумма поступит на банковские счета палестинской администрации в Швейцарии и будет использована на текущие расходы органов власти ПА, в том числе на нужды палестинских силовых структур. По словам представителя Европейской комиссии, "за корректным расходованием руководством автономии выделенных средств будет следить Международный валютный фонд".

    Новый пакет финансовой помощи палестинским властям предоставляется ЕС в дополнение к 60 миллионам евро, выделенным в период с июня по ноябрь этого года.

    Комментируя ситуацию на Ближнем Востоке, член Еврокомиссии, ответственный за внешние связи ЕС, Кристофер Паттен, заявил: "В результате последних бомбардировок Израилем палестинских территорий нанесен значительный ущерб реализации 9 проектов общей стоимостью 2,3 миллиона евро. Эти программы финансировались ЕС с целью создания жизнеспособного палестинского государства".

    Оглавление выпуска


    Палестинская полиция опечатала 33 офиса террористических организаций

    MIGnews

    Агентство WAFA распространило "отчет" об "антитеррористических действиях" палестинских сил безопасности за последние сутки.


    Общий итог: закрыты и опечатаны 33 офиса палестинских террористических организаций "ХАМАС" и "Исламский джихад". 16 из них находились в Газе, 6 - в Шхеме, 5 - в Хевроне, 5 - в Дженине, 1 - в Туль-Кареме.

    Данные события вызвали волну пропалестинских речей на Западе, и широко освещаются западными СМИ. В Израиле действия и заявления палестинских лидеров не вызывают особого энтузиазма. Всего две недели назад (как и множество раз до того) палестинские силы безопасности "арестовывали 130 террористов", однако это не привело к прекращению террористической деятельности против граждан Израиля.

    Оглавление выпуска


ЭКОНОМИКА

    Индекс цен: радоваться или плакать?

    К всеобщему удивлению, индекс потребительских цен понизился в ноябре на 0,6 процента.

    Это - самый низкий ноябрьский индекс с 1958 года. Напомним, экономисты предполагали, что цены снизятся не более чем на 0,2 процента.

    Годовой темп инфляции составляет, таким образом, 1,2 процента - значительно ниже официально запланированной цифры (2,5-3 процента). С начала 2001 года индекс цен поднялся на 1,5 процента. На председателя Госбанка Израиля, доктора Давида Кляйна, оказывают давление, чтобы он понизил учетную ставку. Возможно, уступив, Клайн и понизит ее на 0,3 пункта.

    В ноябре свежие овощи подешевели на 8,5 процента, топливо - на 3,5, жилье - на 0,8. На 2,5 процента подорожала одежда. Ожидается, что в декабре, январе и феврале индекс цен также будет отрицательным - за эти три месяца цены понизятся, в общей сложности, на 0,5-0,7 процента.

    Оглавление выпуска


    Аль-Хассан - иордано-израильский промышленный рай

    MIGnews

    По данным экспертов, в ноябре 2001 года промышленное производство в особой иордано-израильской зоне возросло на 28 процентов, по сравнению с тем же месяцем минувшего года.

    Кроме того, совместные промышленные предприятия поддерживают активный торговые связи с Соединенными Штатами Америки.

    Экспорт товаров из зоны Аль-Хассан достиг 21 миллиона долларов по сравнению с 16,5 миллионам в ноябре 2000 года, сообщает торгово-промышленная палата Irbid. Среди товаров наиболее успешно поставляемых на американский рынок лидируют одежда и белье.

    Напомним, что "промышленный рай" Аль-Хассан специализируется на производстве одежды, изделий из кожи и пластмассы , удобрениях и электронных приборах. Все они поставляются в США на условиях так называемой квоты, установленной для беспошлинного экспорта ряда товаров.

    Создание подобных зон (в Иордании их насчитывается целых четыре) стало возможным, благодаря усилиям США, направленным на скорейшую реализацию иордано-израильского мирного договора от 1994 года. Согласно официальным данным, экспортные поставки из Аль-Хассан на север Иордании составили в прошлом году 172 миллиона долларов.

    Оглавление выпуска


    Тони Блэр выразил готовность активизировать экономические связи с Израилем

    "Новости Израиля"

    Премьер-министр Великобритании Тони Блэр выразил готовность активизировать экономические связи с Израилем.

    Глава британского правительства заявил о своем намерении возглавить делегацию представителей финансовых и деловых кругов, которая посетит в скором времени нашу страну.

    Данное заявление премьер-министр Великобритании Т.Блэр сделал на днях в Лондоне в ходе встречи с представителями израильского бизнеса, членами совета израильско-британского делового сотрудничества. Израильскую делегацию на встрече с премьер-министром Великобритании возглавлял председатель Торговой Палаты Израиля.

    Оглавление выпуска


ОБЩЕСТВО

    Путь к успеху

    "Новости недели"

    В концертном зале Института имени Вейцмана состоялся заключительный концерт победителей фестиваля творческих коллективов Объединения выходцев из Украины в Израиле.

    Как известно, в нашей стране проживают более 300 тысяч репатриантов, выходцев с Украины, а в Объединении состоят около 40 тысяч человек. По словам Давида Левина, предеседателя Объединения, - это одна из самых крупных и активных репатриантских организаций Израиля, располагающая 31 отделением по всей стране.

    Проведение фестиваля - еще одно доказательство активности Объединения, поскольку в нем приняли участие 2 тысячи человек, принадлежащих к творческим коллективам 23 городов, а в самом заключительном концерте - 370 артистов, большинство которых находятся на высоком профессиональном уровне.

    Фестиваль проводился при поддержке министерства абсорбции и на концерте выступил с приветственным словом заместитель министра абсорбции Юлий Эдельштейн, который отметил, что успех такого рода фестивалей являются наглядным подтверждением краха теории плавильного котла.

    "Не нивелирование, а сохранение уникальных особенностей каждой общины и интеграция их в общеизраильскую культуру - вот тот путь, который может и должен привести к созданию единого поля израильской культуры. общего для всех его жителей, независимо от страны Исхода" - заявил Юлий Эдельштейн.

    Оглавление выпуска


    "Тевель Дигиталь" по-русски

    "Новости Израиля"

    Начиная с 1 декабря, компания кабельного телевидения "Тевель Дигиталь" предоставляет своим клиентам возможность смотреть на каналах "Синема 1" "Синема 2" и "Синема 3" фильмы с дубляжем на русский язык.

    В компании всерьез относятся к склонности русскоязычных зрителей к переводу фильмов с помощью дубляжа. И именно поэтому киноканалы дублируются, а не переводятся с помощью субтитров. У киноканалов существуют договора с крупнейшими мировыми киностудиями транслировать самые кассовые и популярные фильмы - 7 дней в неделю 24 часа в сутки.

    В первый месяц будут дублированы на русский фильмы на каналах "Синема 1" и "Синема 2": каждый вечер в 21.30 - по каналу "Синема 1" а в 22.30 - по каналу "Синема 2". В следующем году на русский будут также дублированы большинство фильмов киноканалов. Среди картин, дублированных на русский, которые планируется показать в ближайшее время "Влюбленный Шекспир" "Меркурий в опасности" "Лучший друг" "Мужской стриптиз" "Аромат женщины" "Девять ярдов" "Психо 2000

    Компания "Тевель-Дигитал" также уже ввела в эксплуатацию интерактивный гид телепередач (EPG) на русском языке, который доступен, как и многие другие интерактивные услуги, обладателям дигитального декодера.

    Интерактивный гид появляется на экране телевизора при нажатии соответствующей кнопки на дигитальном пульте. Гид позволяет планировать индивидуальный зрительский дневник, выбирать программы и каналы по темам, а также получать информацию о транслируемом в телевизионном эфире.

    Интерактивный гид также напомнит о намеченной для просмотра программе, даже если вы в тот момент смотрите другой канал. Одно из преимуществ интерактивного гида в том, что он может оперативно пополняться новой информацией о всех изменениях в программе.

    Оглавление выпуска


РАЗНОЕ

    Смотрим в небо

    "Новости недели"

    Израильские астрономы-любители присоединятся к международному проекту изучения астероидов, находящихся неподалеку от земной орбиты.

    В ходе осуществления проекта будет производиться ночное наблюдение за астероидами, которые могут столкнуться с Землей. Израильтяне будут вести наблюдение из обсерватории, находящейся в Гиватаиме.

    Наблюдение за небесными телами организует международный рабочий центр MPC. Собранные в ходе реализации проекта данные будут размещены на интернет-сайте "Space Guard".

    Оглавление выпуска


    "Israel for You" Kaleidoscope - http://www.il4u.org.il/kalei/



    http://subscribe.ru/
    E-mail: ask@subscribe.ru
    Отписаться
    Убрать рекламу

    В избранное