Здравствуйте, все участники рассылки!
Оказывается, дурацкие идеи, предназначенные якобы для улучшения жизни нехзрячих
людей появляются не только в нашей стране, но и на благословенном западе. Вот
какой матерьал обнаружил я в одной из дружественных рассылок, который и привожу
здесь целиком, вместе с комментарием ведущего этой дружественной рассылки.
Желаю всем творческих успехов.
Владимир.
wsgrim***@m*****.ru
from: Oleg Shevkun <ol***@s*****.org>
to: news@t*****.info
18 сентября 2009 г. 22:54
тема: [Tiflo.News] Nokia Braille Reader
Уважаемые коллеги!
Компания Nokia представила бетаверсию приложения Nokia Braille Reader,
разработанного совместно с Федерацией слепых Финляндии. По утверждению
разработчиков, программа позволяет незрячим людям самостоятельно читать
короткие текстовые сообщения (SMS) шрифтом брайля.
Сначала приведу информацию об этом новшестве в том виде, в котором она
размещена на одном из русскоязычных сайтов. Спасибо Михаилу ПОжидаеву за
присланную ссылку:
http://cnews.ru/news/line/index.shtml?2009/09/18/362487
Компания Nokia разработала приложение для смартфонов, которое позволяет
читать SMS-сообщения посредством шрифта Брайля.
Принцип работы приложения заключается в следующем. Как известно, для
изображения букв в шрифте Брайля используются 6 точек. Для
воспроизведения букв SMS-сообщения используется вибрация. Приложение
выдает по шесть импульсов вибрации на каждую букву - если выпуклая
точка, смартфон передает более резкий тон вибрации, если точки нет -
вибрация более мягкая (похоже на азбуку Морзе).
<Чтение> букв посредством вибрации происходит только в том случае, если
пользователь касается экрана пальцем. Как только он убирает палец,
приложение встает на паузу. Причем приложение запускается автоматически
по приходу SMS-сообщения.
Скачать Nokia Braille Reader можно бесплатно с веб-сайта Nokia Beta Labs
(по этой ссылке). Приложение весом 57 КБ имеет расширение SIS и
совместимо со смартфонами на базе S60 пятой редакции, включая Nokia N97,
5800 XpressMusic, N97 mini, 5530, 5230 и X6.
А теперь позволю себе поделиться некоторыми наблюдениями, основанными на
пока ещё очень скромном опыте использования этой игрушки.
Установил я её на Nokia 5800 Xpress Music. И сразу возникла первая
проблема: как запустить это чудо программерской мысли, когда не видишь
экран? Ответ оказался весьма простым: понадобилась помощь жены и дочери.
Совместными усилиями нам удалось установить и запустить Nokia Braille
Reader. А дальше началось самое интересное.
представьте себе, что Вам пришло сообщение SMS. Во-первых, чтобы
программа от Noka Вам хоть как-то помогла, сообщение должно быть
по-английски. Когда приходит сообщение, автоматически запускается
программа Nokia Braille Reader. Чтобы прочитать сообщение, сначала нужно
прикоснуться к экрану телефона в правом верхнем углу. При помощи
вибрации аппарат подтвердит, что готов читать сообщение. Затем нужно
коснуться середины экрана. При этом аппарат начинает вибрировать.
Длинная и слабая вибрация обозначает "белую", или "непроколотую" точку.
Короткая и сильная вибраци означает "чёрную", или "проколотую" точку.
Например, если на экране буква "с", аппарат будет вибрировать по
следующей схеме: длинная слабая, короткая сильная, короткая сильная,
короткая сильная, длинная слабая, длинная слабая. После этого вибрация
прекратится, и надо будет снова коснуться середины экрана, чтобы
"почувствовать" следующую букву. И так далее, пока Вы не прочитаете всё
сообщение. Разумеется, силу и продолжительность вибрации, а также паузы
между точками, можно настраивать из неозвучиваемого меню "Настройки".
Ух... Поработали ребята на славу. Не могу найти слов, чтобы описать мой
"Восторг". Речевые синтезаторы и брайлевские дисплеи просто-напросто
отдыхают. Короче говоря, если я вдруг прозрею настолько, что смогу
самостоятельно запускать и настраивать новую брайлевскую читалку от
Nokia, то обязательно куплю новый телефон и установлю этот невообразимый
шедевр дизайнерской и программистской мысли.
Nokia Braille Reader - это хуже, чем отстой. Отстойная программа по
крайней мере никому не мешает. А Nokia Braille Reader самим своим
существованием создаёт ложное впечатление, будто проблема тактильного
доступа незрячих к информации может быть решена с помощью вибрирующей
игрушки. Разработчикам этого чудо можно посоветовать на досуге почитать
эсэмэски по одному символу, при чём в каждый момент времени воспринимая
лишь одну шестую его часть.
Если честно, то у этой программы есть одно и только одно положительное
качество: она распространяется бесплатно...
Олег Шевкун
Олег Шевкун
News mailing list
News@t*****.info
http://tiflo.info/mailman/listinfo/news_tiflo.info
