Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский язык по пословицам, поговоркам, крылатым фразам. Кошка уходит


Сегодняшняя поговорка: "When the cat is away, the mice will play"  

Дословный перевод фразы: "Когда кошка уходит, мыши играют".  

В нашем лексиконе аналогичная поговорка "Кот из дома - мышки в пляс".

 

Обратите внимание на слово mice - мыши  - множественное число образуется не по общему правилу.

 

Если Вы желаете углубиться в изучение английского языка - приглашаю записаться на урок: my-abc@mail.ru


В избранное